Nếu bạn đang gửi tiền tới một tài khoản ngân hàng ở Trung Quốc đại lục, người nhận có thể cung cấp cho bạn một mã CNAPS cùng với thông tin tài khoản của họ. Mã này nhận diện một ngân hàng hoặc chi nhánh để định tuyến thanh toán; đây không phải số tài khoản của người nhận. Việc bạn có cần nhập mã này hay không tùy thuộc vào phương thức chuyển tiền và hướng dẫn hiển thị bởi nhà cung cấp dịch vụ thanh toán của bạn.
Mã CNAPS là gì?
CNAPS là viết tắt của China National Advanced Payment System (Hệ thống Thanh toán Tiên tiến Quốc gia Trung Quốc), một hệ thống được dùng cho thanh toán và bù trừ liên ngân hàng tại Trung Quốc đại lục. Trong hướng dẫn thanh toán, mã CNAPS nhận diện ngân hàng hoặc chi nhánh mở tài khoản của người nhận để một khoản thanh toán CNY nội địa có thể được định tuyến tới đúng tổ chức.
Vai trò ở cấp chi nhánh đó cũng quan trọng đối với các giao dịch chuyển tiền quốc tế. Một khoản thanh toán xuyên biên giới đến Trung Quốc đại lục có thể liên quan đến một chặng thanh toán nội địa, nhưng điều này không có nghĩa là mọi biểu mẫu chuyển tiền quốc tế đều yêu cầu người gửi cung cấp mã CNAPS. Ngân hàng hoặc nhà cung cấp dịch vụ thanh toán xử lý giao dịch sẽ quyết định những thông tin nào cần từ bạn.
Mã này tách biệt với tên và số tài khoản của người nhận. Bản thân nó không thể cho ngân hàng biết tài khoản cá nhân nào sẽ nhận tiền. Tương tự, biết số tài khoản không nhất thiết xác định được đúng chi nhánh mở tài khoản.
Mã CNAPS trông như thế nào?
Một mã ngân hàng hệ thống thanh toán CNAPS gồm 12 chữ số. Chỉ để minh họa, 123456789012 có dạng của một mã CNAPS, nhưng đây là ví dụ hư cấu và không được dùng trong giao dịch chuyển tiền.
Nhập mã đã được xác nhận chính xác theo yêu cầu của biểu mẫu thanh toán. Không thêm khoảng trắng, dấu gạch nối hoặc tiền tố trừ khi biểu mẫu hướng dẫn cụ thể như vậy. Một số hướng dẫn thanh toán đề cập đến khả năng có tiền tố “C/N”, trong khi những hướng dẫn khác yêu cầu chỉ 12 chữ số. Không thêm “C/N” theo mặc định.
Trong một số tệp thanh toán ISO 20022 cho CNY nội địa của ngân hàng, CNAPS xuất hiện như định danh hệ thống bù trừ và mã chi nhánh 12 chữ số xuất hiện riêng biệt như một ID thành viên. Hầu hết người gửi cá nhân sẽ không thấy những trường kỹ thuật đó; sự phân biệt này giải thích tại sao từ “CNAPS” tự nó không phải là một phần của mã 12 chữ số.
Bạn có thể tìm đúng mã ở đâu?
Điểm khởi đầu an toàn nhất là ngân hàng hoặc chi nhánh mở tài khoản của người nhận. Hãy yêu cầu người nhận xác nhận cả tên chi nhánh và mã CNAPS của chi nhánh đó với ngân hàng của họ. Nếu người nhận có hướng dẫn thanh toán do ngân hàng cung cấp hoặc có thể tìm chi nhánh mở tài khoản của mình trong ngân hàng trực tuyến, họ có thể dùng những thông tin đó để kiểm tra mã trước khi chuyển cho bạn.
Đừng chọn một mã chỉ vì nó thuộc cùng một ngân hàng. Mã của hội sở chính có thể không phải là mã của chi nhánh nơi người nhận mở tài khoản. Cũng cần thận trọng với ảnh chụp màn hình cũ hoặc danh sách chi nhánh đã tải xuống: thông tin chi nhánh có thể thay đổi, và một mã từ danh sách lỗi thời có thể không khớp với hướng dẫn ngân hàng hiện tại của người nhận.
Nếu người nhận không thể xác nhận mã, hãy yêu cầu họ liên hệ ngân hàng của mình thay vì đoán. Khi biểu mẫu chuyển tiền cũng yêu cầu tên ngân hàng và chi nhánh, hãy đảm bảo những tên đó mô tả cùng một tổ chức với mã đã được xác nhận.
Khi nào cần mã CNAPS cho giao dịch chuyển tiền quốc tế?
Mã CNAPS thường liên quan đến định tuyến CNY liên ngân hàng nội địa trong Trung Quốc đại lục. Đối với giao dịch chuyển tiền quốc tế tới tài khoản ngân hàng ở đại lục, bạn cần làm theo biểu mẫu cụ thể của nhà cung cấp. Biểu mẫu đó có thể yêu cầu mã CNAPS, yêu cầu SWIFT/BIC thay thế, hoặc thu thập thông tin ngân hàng theo cách khác.
Ví dụ, HSBC Hong Kong hướng dẫn khách hàng thực hiện chuyển tiền điện báo ra nước ngoài tới Trung Quốc đại lục cung cấp SWIFT/BIC thay vì mã CNAPS. Đó là hướng dẫn cho dịch vụ cụ thể đó, không phải quy tắc chung cho mọi giao dịch chuyển tiền xuyên biên giới hoặc cho bất kỳ định tuyến nội địa nào sau đó. Ngược lại, một biểu mẫu yêu cầu rõ ràng mã CNAPS của chi nhánh người nhận thì không nên điền SWIFT/BIC chỉ vì cả hai đều nhận diện ngân hàng.
Nếu biểu mẫu không yêu cầu mã CNAPS, đừng ép nó vào trường số tài khoản, tham chiếu hoặc địa chỉ. Hãy kiểm tra hướng dẫn được hiển thị hoặc hỏi nhà cung cấp về thông tin nào thuộc về mỗi trường. Bạn cũng có thể cần những thông tin khác, chẳng hạn tên người nhận, số tài khoản, tên ngân hàng và mục đích thanh toán, tùy thuộc vào giao dịch.
CNAPS so với các mã liên quan như thế nào?
| Mã hoặc thông tin | Nhận diện điều gì | Khi nào sử dụng |
|---|---|---|
| Mã CNAPS | Một ngân hàng hoặc chi nhánh ở Trung Quốc đại lục để định tuyến hệ thống thanh toán; thường là 12 chữ số | Khi hướng dẫn thanh toán yêu cầu mã CNAPS của ngân hàng người nhận |
| SWIFT/BIC | Một tổ chức tài chính trong hướng dẫn nhắn tin ngân hàng quốc tế | Khi biểu mẫu chuyển tiền yêu cầu SWIFT hoặc BIC |
| Số tài khoản người nhận | Tài khoản ngân hàng của người nhận | Trong trường số tài khoản; nó không thay thế mã định tuyến ngân hàng |
| CIPS | Một hệ thống riêng liên quan đến thanh toán RMB xuyên biên giới | Không coi tên của nó là mã CNAPS hoặc nhập vào trường CNAPS |
Những thông tin này phục vụ các mục đích khác nhau. Hãy sử dụng nhãn và hướng dẫn trên biểu mẫu chuyển tiền thực tế thay vì giả định rằng một mã có thể thay thế cho mã khác.
Cách dùng thông tin ngân hàng của người nhận với Coinepay
Coinepay Global Remittance hỗ trợ chuyển tiền xuyên biên giới cho cá nhân và doanh nghiệp, tùy thuộc vào tính khả dụng, xác minh danh tính, sàng lọc trừng phạt và quy định địa phương. Gửi tiền vào tài khoản ngân hàng là một trong các phương thức chi trả được hỗ trợ. Để chuẩn bị một giao dịch chuyển tiền tới tài khoản ngân hàng ở Trung Quốc đại lục từ một địa điểm đủ điều kiện:
- Xác nhận thông tin của người nhận. Hỏi tên thật, số tài khoản cùng ngân hàng và chi nhánh mở tài khoản của họ. Nếu cần mã CNAPS, hãy để người nhận xác nhận 12 chữ số với ngân hàng của họ.
- Bắt đầu giao dịch trong Coinepay. Sử dụng bảng điều khiển Coinepay hoặc ứng dụng di động, có sẵn cho iOS và Android. Chọn điểm đến và làm theo hướng dẫn gửi tiền vào ngân hàng có sẵn.
- Chỉ hoàn thành các trường được yêu cầu. Nếu quy trình yêu cầu mã CNAPS, hãy nhập mã chi nhánh đã xác nhận vào trường đó. Nếu nó yêu cầu một định danh ngân hàng khác, hãy làm theo hướng dẫn đó thay vào đó. Không đặt mã CNAPS vào một trường không liên quan.
- Kiểm tra lại trước khi xác nhận. Đối chiếu thông tin người nhận và ngân hàng với thông tin do người nhận cung cấp. Coinepay hiển thị tỷ giá hối đoái và phí trước khi bạn xác nhận giao dịch.
- Theo dõi giao dịch. Kiểm tra trạng thái của nó trong Coinepay. Nếu xuất hiện vấn đề về thông tin ngân hàng hoặc Coinepay yêu cầu thêm thông tin, hãy phản hồi thông qua quy trình hỗ trợ có sẵn.
Một giao dịch chuyển tiền có thể yêu cầu thông tin về mục đích hoặc nguồn gốc của khoản tiền. Coinepay sàng lọc khách hàng và đối tác giao dịch dựa trên các danh sách trừng phạt và không phục vụ những người bị trừng phạt hoặc cư dân của các khu vực tài phán chịu lệnh trừng phạt toàn diện. Nếu ứng dụng không cung cấp tuyến đường hoặc phương thức chi trả bạn cần, đừng cố tìm cách lách hạn chế đó; hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay để được hướng dẫn.
Những lỗi CNAPS thường gặp và phải làm gì nếu mã sai
- Dùng mã cho sai chi nhánh: Tên ngân hàng có thể trông đúng trong khi chi nhánh mở tài khoản lại khác. Hãy yêu cầu người nhận xác minh cả hai với ngân hàng của họ.
- Sao chép mã cũ: Kiểm tra lại thông tin lấy từ mẫu thanh toán cũ, ảnh chụp màn hình hoặc danh sách chi nhánh trước khi gửi.
- Nhầm lẫn các định danh: SWIFT/BIC, số tài khoản và mã CNAPS không thể thay thế cho nhau. Hãy khớp mỗi giá trị với trường được gắn nhãn của nó.
- Thay đổi định dạng của mã: Tránh thêm “C/N” hoặc các ký tự khác vào mã 12 chữ số trừ khi biểu mẫu yêu cầu.
- Giả định mọi sự chậm trễ đều do lỗi mã: Yêu cầu về mục đích thanh toán hoặc rà soát tuân thủ cũng có thể ảnh hưởng đến quá trình xử lý. Hãy kiểm tra trạng thái giao dịch trước khi quyết định điều gì đã sai.
Một mã chi nhánh bị thiếu hoặc không chính xác có thể ngăn xử lý tự động, kích hoạt yêu cầu chỉnh sửa, hoặc trì hoãn hay làm gián đoạn việc giao tiền. Điều gì xảy ra tiếp theo tùy thuộc vào các ngân hàng và tuyến chuyển tiền. Nếu bạn chưa xác nhận giao dịch, hãy sửa thông tin trước. Nếu bạn đã xác nhận, hãy kiểm tra trạng thái của nó và liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay ngay với mã tham chiếu giao dịch và thông tin ngân hàng mà người nhận đã xác minh. Đừng bắt đầu một giao dịch khác chỉ vì giao dịch đầu tiên chưa đến nơi.
Quy tắc thực tế rất đơn giản: lấy mã từ ngân hàng của người nhận khi hướng dẫn thanh toán yêu cầu, và dùng chính xác định danh mà biểu mẫu chuyển tiền yêu cầu. Một con số 12 chữ số được định dạng đúng chỉ hữu ích nếu nó thuộc về đúng ngân hàng hoặc chi nhánh mở tài khoản.
Nhận thẻ ảo Coinepay của bạn: Đăng ký · App Store · Google Play · Hỗ trợ khách hàng
Câu hỏi thường gặp
Mã CNAPS có giống với số tài khoản ngân hàng không?
Không. Mã CNAPS nhận diện một ngân hàng hoặc chi nhánh để định tuyến thanh toán; số tài khoản của người nhận nhận diện tài khoản của họ.
Có phải mọi giao dịch chuyển tiền quốc tế tới Trung Quốc đại lục đều cần mã CNAPS không?
Không. Yêu cầu thay đổi tùy theo nhà cung cấp và phương thức chuyển tiền. Hãy làm theo hướng dẫn của biểu mẫu, biểu mẫu đó có thể yêu cầu SWIFT/BIC hoặc thông tin ngân hàng khác thay thế.
Tôi có nên đặt C/N trước 12 chữ số không?
Không theo mặc định. Hãy nhập mã đã được xác nhận theo định dạng mà biểu mẫu thanh toán yêu cầu.
Nếu tôi nhập sai mã CNAPS trong Coinepay thì sao?
Hãy kiểm tra trạng thái giao dịch và liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay ngay với mã tham chiếu giao dịch của bạn và thông tin ngân hàng được người nhận xác minh. Đừng gửi giao dịch trùng lặp chỉ vì giao dịch đầu tiên chưa đến nơi.
Hướng dẫn liên quan
- Mục đích của mã chuyển tiền tại Ấn Độ: Chúng là gì và cách sử dụng
- Chuyển khoản SEPA: là gì và cách sử dụng
- Ngân hàng trung gian và ngân hàng đại lý: Hướng dẫn chuyển tiền
- Chuyển tiền bằng wire transfer và ACH khác nhau thế nào khi chuyển tiền quốc tế?
- Mã chi nhánh và mã tổ chức tài chính tại Canada: Là gì và cách sử dụng
- Số BSB: Cách sử dụng cho các giao dịch chuyển tiền quốc tế
