אם אתם שולחים כסף לחשבון בנק בסין היבשתית, ייתכן שהמקבל יספק לכם קוד CNAPS יחד עם פרטי החשבון שלו. הקוד מזהה בנק או סניף לצורך ניתוב תשלום; הוא אינו מספר החשבון של המקבל. האם תצטרכו להזין אותו תלוי בשיטת ההעברה ובהוראות המוצגות על ידי ספק התשלומים שלכם.
מה זה קוד CNAPS?
CNAPS הוא ראשי התיבות של China National Advanced Payment System, מערכת המשמשת לתשלומים ולסליקה בין-בנקאיים בסין היבשתית. בהוראות תשלום, קוד CNAPS מזהה את הבנק או הסניף שבו נפתח חשבון המקבל כך שתשלום CNY מקומי יכול להיות מנותב למוסד הנכון.
תפקיד זה ברמת הסניף חשוב גם עבור העברות בינלאומיות. תשלום חוצה-גבולות המגיע לסין היבשתית עשוי לכלול שלב של תשלום מקומי, אך אין פירוש הדבר שכל טופס העברה בינלאומית מבקש מהשולח לספק קוד CNAPS. הבנק או ספק התשלומים המטפל בהעברה קובע אילו פרטים הוא צריך מכם.
הקוד נפרד משם המקבל וממספר החשבון שלו. הוא אינו יכול לומר לבנק לאיזה חשבון אישי יש להעביר את הכסף בכוחות עצמו. באופן דומה, ידיעת מספר החשבון אינה בהכרח מזהה את סניף פתיחת החשבון הנכון.
איך נראה קוד CNAPS?
קוד בנק של מערכת התשלומים CNAPS מכיל 12 ספרות מספריות. לצורך המחשה בלבד, ל-123456789012 יש את הצורה של קוד CNAPS, אך זו דוגמה בדיונית ואין להשתמש בה בהעברה.
הזינו קוד מאושר בדיוק כפי שטופס התשלום מבקש. אל תוסיפו רווחים, מקפים או קידומת אלא אם הטופס מורה על כך במפורש. חלק מהוראות התשלום מתייחסות לקידומת אפשרית "C/N", בעוד אחרות מבקשות את 12 הספרות בלבד. אל תוסיפו "C/N" כברירת מחדל.
בחלק מקובצי התשלום CNY המקומיים בתקן ISO 20022 של בנקים, CNAPS מופיע כמזהה מערכת הסליקה וקוד הסניף בן 12 הספרות מופיע בנפרד כמזהה חבר. רוב השולחים הפרטיים לא יראו שדות טכניים אלה; ההבחנה מסבירה מדוע המילה "CNAPS" אינה עצמה חלק מהקוד בן 12 הספרות.
היכן ניתן למצוא את הקוד הנכון?
נקודת ההתחלה הבטוחה ביותר היא הבנק או הסניף שבו נפתח חשבון המקבל. בקשו מהמקבל לאשר הן את שם הסניף והן את קוד ה-CNAPS שלו מול הבנק שלו. אם למקבל יש הוראות תשלום שסופקו על ידי הבנק או אם הוא יכול למצוא את סניף פתיחת החשבון שלו בבנקאות המקוונת של הבנק שלו, הוא יכול להשתמש בפרטים אלה כדי לבדוק את הקוד לפני שהוא מעביר אותו אליכם.
אל תבחרו קוד רק משום שהוא שייך לאותו בנק. קוד של המשרד הראשי עשוי שלא להיות הקוד של הסניף שבו המקבל פתח את החשבון. היזהרו גם מצילום מסך ישן או רשימת סניפים שהורדתם: מידע על סניפים יכול להשתנות, וקוד מרשימה מיושנת עשוי שלא להתאים להוראות הבנק הנוכחיות של המקבל.
אם המקבל אינו יכול לאשר את הקוד, בקשו ממנו לפנות לבנק שלו במקום לנחש. כאשר טופס העברה מבקש גם שם בנק וסניף, ודאו ששמות אלה מתארים את אותו מוסד כמו הקוד המאושר.
מתי נדרש קוד CNAPS עבור העברה בינלאומית?
קוד CNAPS רלוונטי בדרך כלל לניתוב CNY בין-בנקאי מקומי בתוך סין היבשתית. עבור העברה בינלאומית לחשבון בנק בסין היבשתית, עליכם לעקוב אחר הטופס הספציפי של הספק. ייתכן שהוא יבקש קוד CNAPS, יבקש SWIFT/BIC במקום, או יאסוף פרטי בנק בדרך אחרת.
לדוגמה, HSBC הונג קונג מורה ללקוחות המבצעים העברות טלגרפיות יוצאות לסין היבשתית לספק SWIFT/BIC במקום קוד CNAPS. זו הוראה עבור השירות המסוים הזה, לא כלל אוניברסלי עבור העברות חוצות-גבולות או עבור ניתוב מקומי כלשהו מאוחר יותר. לעומת זאת, טופס המבקש במפורש את קוד ה-CNAPS של סניף המקבל אין למלא ב-SWIFT/BIC רק משום ששניהם מזהים בנקים.
אם הטופס אינו מבקש קוד CNAPS, אל תכניסו אחד בכוח לשדה מספר החשבון, האסמכתא או הכתובת. בדקו את ההוראות המוצגות או שאלו את הספק איזה מידע שייך לכל שדה. ייתכן שתזדקקו גם לפרטים אחרים, כגון שם המקבל, מספר החשבון, שם הבנק ומטרת התשלום, בהתאם להעברה.
כיצד CNAPS משתווה לקודים קשורים?
| קוד או פרט | מה הוא מזהה | מתי להשתמש בו |
|---|---|---|
| קוד CNAPS | בנק או סניף בסין היבשתית לניתוב מערכת תשלומים; בדרך כלל 12 ספרות | כאשר הוראות התשלום מבקשות את קוד ה-CNAPS של בנק המקבל |
| SWIFT/BIC | מוסד פיננסי בהוראות העברת מסרים בנקאיים בינלאומיים | כאשר טופס ההעברה מבקש SWIFT או BIC |
| מספר חשבון המקבל | חשבון הבנק של המקבל | בשדה מספר החשבון; הוא אינו מחליף קוד ניתוב בנקאי |
| CIPS | מערכת נפרדת המשויכת לתשלומי RMB חוצי-גבולות | אל תתייחסו לשמה כקוד CNAPS ואל תזינו אותה בשדה CNAPS |
פרטים אלה משרתים מטרות שונות. השתמשו בתוויות ובהוראות בטופס ההעברה בפועל ולא בהנחה שקוד אחד יכול להחליף אחר.
כיצד להשתמש בפרטי הבנק של המקבל עם Coinepay
Coinepay Global Remittance תומכת בהעברות חוצות-גבולות עבור יחידים ועסקים, בכפוף לזמינות, אימות זהות, סינון סנקציות ותקנות מקומיות. הפקדה לחשבון בנק היא אחת משיטות התשלום הנתמכות. כדי להכין העברה לחשבון בנק בסין היבשתית ממיקום זכאי:
- אשרו את פרטי המקבל. בקשו את שמו האמיתי, מספר החשבון ואת הבנק והסניף שבהם נפתח החשבון. אם נדרש קוד CNAPS, בקשו מהמקבל לאשר את 12 הספרות מול הבנק שלו.
- התחילו את ההעברה ב-Coinepay. השתמשו בלוח המחוונים של Coinepay או באפליקציה לנייד, הזמינה עבור iOS ו-Android. בחרו את היעד ועקבו אחר הוראות ההפקדה הבנקאית הזמינות.
- מלאו רק את השדות המבוקשים. אם התהליך מבקש קוד CNAPS, הזינו את קוד הסניף המאושר בשדה זה. אם הוא מבקש מזהה בנק אחר, עקבו אחר ההוראה הזו במקום. אל תמקמו קוד CNAPS בשדה לא רלוונטי.
- בדקו לפני האישור. בדקו את פרטי המקבל והבנק מול המידע שסופק על ידי המקבל. Coinepay מציגה את שער החליפין והעמלות לפני שאתם מאשרים את ההעברה.
- עקבו אחר ההעברה. בדקו את הסטטוס שלה ב-Coinepay. אם מופיעה בעיה בפרטי הבנק או אם Coinepay מבקשת מידע נוסף, הגיבו דרך תהליך התמיכה הזמין.
העברה עשויה לדרוש מידע על מטרתה או על מקור הכספים. Coinepay מסננת לקוחות וצדדים נגדיים מול רשימות סנקציות ואינה משרתת אנשים המצויים תחת סנקציות או תושבי תחומי שיפוט הנתונים לסנקציות מקיפות. אם האפליקציה אינה מציעה את המסלול או שיטת התשלום שאתם צריכים, אל תנסו לעקוף הגבלה זו; פנו לתמיכת Coinepay לקבלת הנחיה.
טעויות CNAPS נפוצות ומה לעשות אם קוד שגוי
- שימוש בקוד של הסניף הלא נכון: שם הבנק עשוי להיראות נכון בעוד שסניף פתיחת החשבון שונה. בקשו מהמקבל לאמת את שניהם מול הבנק שלו.
- העתקת קוד ישן: בדקו מחדש פרטים שנלקחו מתבנית תשלום ישנה, צילום מסך או רשימת סניפים לפני השליחה.
- בלבול בין מזהים: SWIFT/BIC, מספר חשבון וקוד CNAPS אינם ניתנים להחלפה. התאימו כל ערך לשדה המתויג שלו.
- שינוי פורמט הקוד: הימנעו מהוספת "C/N" או תווים אחרים לקוד בן 12 הספרות אלא אם הטופס מורה על כך.
- הנחה שכל עיכוב הוא שגיאת קוד: דרישת מטרת תשלום או בדיקת ציות יכולות גם הן להשפיע על העיבוד. בדקו את סטטוס ההעברה לפני שתחליטו מה השתבש.
קוד סניף חסר או שגוי יכול למנוע עיבוד אוטומטי, לעורר בקשה לתיקון, או לעכב או לשבש את המסירה. מה שקורה לאחר מכן תלוי בבנקים ובמסלול ההעברה. אם לא אישרתם את ההעברה, תקנו את הפרטים תחילה. אם כבר אישרתם אותה, בדקו את הסטטוס שלה ופנו לתמיכת Coinepay במהירות עם אסמכתת ההעברה ופרטי הבנק שהמקבל אימת. אל תתחילו העברה נוספת רק משום שהראשונה טרם הגיעה.
הכלל המעשי פשוט: השיגו את הקוד מהבנק של המקבל כאשר הוראות התשלום דורשות זאת, והשתמשו במזהה המדויק המבוקש על ידי טופס ההעברה. מספר בן 12 ספרות בפורמט נכון שימושי רק אם הוא שייך לבנק או לסניף הנכון שבו נפתח החשבון.
קבלו את כרטיס Coinepay הווירטואלי שלכם: הרשמה · App Store · Google Play · שירות לקוחות
שאלות נפוצות
האם קוד CNAPS זהה למספר חשבון בנק?
לא. קוד CNAPS מזהה בנק או סניף לצורך ניתוב תשלום; מספר החשבון של המקבל מזהה את החשבון שלו.
האם כל העברה בינלאומית לסין היבשתית צריכה קוד CNAPS?
לא. הדרישות משתנות בהתאם לספק ההעברה ולשיטה. עקבו אחר הוראות הטופס, שעשוי לבקש SWIFT/BIC או פרטי בנק אחרים במקום.
האם עליי לשים C/N לפני 12 הספרות?
לא כברירת מחדל. הזינו את הקוד המאושר בפורמט המבוקש על ידי טופס התשלום.
מה אם הזנתי קוד CNAPS שגוי ב-Coinepay?
בדקו את סטטוס ההעברה ופנו לתמיכת Coinepay במהירות עם אסמכתת ההעברה ופרטי הבנק שאומתו על ידי המקבל. אל תשלחו העברה כפולה רק משום שהראשונה לא הגיעה.
