Coinepay | วิธีชำระค่าสมัคร NZZ ด้วยบัตรเสมือน (คู่มือทีละขั้นตอน)

Neue Zürcher Zeitung (NZZ) เป็นสำนักข่าวภาษเยอรมันของสวิตเซอร์แลนด์ที่มีแพ็กเกจสมัครรับบริการทั้งแบบดิจิทัลและสิ่งพิมพ์หลายระดับ หากคุณต้องการอ่าน NZZ จากต่างประเทศและชำระเงินด้วยบัตรเสมือน Coinepay คู่มือนี้จะแนะนำสิ่งที่ต้องเตรียม วิธีสร้างบัญชี ขั้นตอนการชำระเงิน และสิ่งที่ควรทำหากบัตรถูกปฏิเสธ

Coinepay ออกบัตรเสมือนที่มีหมายเลขบัตร วันหมดอายุ และรหัส CVV ให้ใช้งานได้ทันทีสำหรับการสมัครบริการออนไลน์อย่าง NZZ คุณสามารถจัดการทุกอย่างได้จากแดชบอร์ดหรือแอปมือถือของ Coinepay ก่อนเริ่มต้น โปรดใช้ชื่อจริงและข้อมูลการเรียกเก็บเงินที่เป็นจริง เพื่อให้ข้อมูลบัตรตรงกับบัญชี NZZ ของคุณ

สิ่งที่ต้องเตรียมก่อนเริ่มต้น

บัญชี Coinepay ที่ผ่านการยืนยันตัวตนแล้ว หากยังไม่มีบัญชี ให้ลงทะเบียนกับ Coinepayและดำเนินการยืนยันตัวตน (KYC) ให้เสร็จก่อน คุณจะไม่สามารถใช้บริการบัตรได้จนกว่าจะดำเนินการ KYC เสร็จสิ้น
บัตรเสมือน Coinepay ที่มียอดคงเหลือพร้อมใช้เพียงพอสำหรับแพ็กเกจ NZZ ที่ต้องการ รวมถึงเผื่อไว้เล็กน้อยสำหรับการกันวงเงินชั่วคราวที่อาจเกิดขึ้น
หมายเลขบัตร วันหมดอายุ และรหัส CVV ซึ่งดูได้ในแอป Coinepay หรือแดชบอร์ด
อีเมลสำหรับบัญชีผู้ใช้ NZZ (NZZ-Benutzerkonto)
ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินจริงของคุณ ซึ่งต้องกรอกในขั้นตอนชำระเงิน

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการชำระเงินของ NZZ ระบุว่า การสมัครสมาชิกรายเดือนผ่าน nzz.ch/abo ชำระได้ด้วย Visa และ Mastercard รวมถึง PayPal และ TWINT ส่วนสมาชิกรายปีสามารถชำระด้วย PostFinance Card (สำหรับการสั่งซื้อครั้งแรก) และใบแจ้งหนี้ได้เพิ่มเติม แต่สมาชิกรายเดือนไม่สามารถชำระด้วยใบแจ้งหนี้หรือ e-bill ได้ Coinepay ไม่ได้เผยแพร่ว่าบัตรของคุณใช้เครือข่ายบัตรใดหรือออกในประเทศใด หากแพ็กเกจรับเฉพาะบัตรบางประเภท โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepayเพื่อยืนยันว่าบัตรของคุณตรงตามข้อกำหนดก่อนซื้อ

เลือกแพ็กเกจ NZZ

NZZ มีแพ็กเกจดิจิทัลสามระดับ ได้แก่ NZZ Kompakt, NZZ Digital และ NZZ Pro โดย Kompakt อ่านบทความได้เจ็ดบทความต่อสัปดาห์ Digital ไม่รวมเนื้อหา Pro ส่วน Pro รวมเนื้อหาดังกล่าว นอกจากนี้ยังมีตัวเลือกสิ่งพิมพ์และ E-Paper (NZZ Print, NZZaS Print และแพ็กเกจแบบรวม) NZZ Pro Add-on สำหรับผู้ที่มีสมาชิกดิจิทัลอยู่แล้ว และ NZZ U30 Abo สำหรับผู้อ่านที่มีอายุไม่เกินวันเกิดครบรอบ 30 ปี (ต้องยืนยันอายุ) คำถามที่พบบ่อยของ NZZ ยังกล่าวถึง NZZ Pro Multi ซึ่งเข้าใช้งานพร้อมกันได้สูงสุดสามราย

ณ เวลาที่เขียนบทความนี้ (ตุลาคม 2026) ราคาแตกต่างกันตามภูมิภาค หน้าข้อเสนอสำหรับต่างประเทศที่แสดงราคาเป็น CHF ระบุว่า NZZ Kompakt ราคา CHF 19/เดือน, NZZ Digital ราคา CHF 32/เดือน หรือ CHF 320/ปี และ NZZ Pro ราคา CHF 54/เดือน หรือ CHF 540/ปี ส่วนหน้าเฉพาะสำหรับเยอรมนีของ NZZ ระบุว่า NZZ Digital ราคา €18.90/เดือน หรือ €189/ปี และ NZZ Pro ราคา €29.90/เดือน หรือ €299/ปี โดย NZZ International Print ราคา €62/เดือน หรือ €676/ปี NZZ เผยแพร่ข้อเสนอสำหรับเยอรมนีและต่างประเทศแยกกัน ดังนั้นราคาและหน้าที่คุณเห็นจึงขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่ใด โปรดตรวจสอบราคาและเงื่อนไขล่าสุดบนหน้าสมัครสมาชิกอย่างเป็นทางการของ NZZ ทุกครั้งก่อนสั่งซื้อ

แพ็กเกจ	สิ่งที่รวมอยู่ในแพ็กเกจ
NZZ Kompakt	เจ็ดบทความต่อสัปดาห์
NZZ Digital	เข้าถึงเนื้อหาดิจิทัล แต่ไม่รวมเนื้อหา Pro
NZZ Pro	เข้าถึงเนื้อหาดิจิทัล รวมถึงเนื้อหา Pro

ขั้นตอนที่ 1: สร้างบัญชี NZZ

ไปที่ nzz.ch แล้วเลือก Anmelden (เข้าสู่ระบบ)
เลือก Ich habe noch kein Konto (ฉันยังไม่มีบัญชี)
กรอกอีเมลของคุณและยืนยันผ่านลิงก์ที่ NZZ ส่งให้ทางอีเมล ลิงก์ยืนยันมีอายุ 24 ชั่วโมง จึงควรดำเนินการโดยเร็ว หากลิงก์หมดอายุ ให้ขอลิงก์ใหม่

NZZ ยังมีตัวเลือกเข้าสู่ระบบด้วยรหัสที่ส่งทางอีเมลโดยไม่ต้องใช้รหัสผ่าน ซึ่งสะดวกหากคุณไม่ต้องการตั้งรหัสผ่าน

ขั้นตอนที่ 2: เลือกแพ็กเกจและระยะเวลา

เปิดหน้าสมัครสมาชิก NZZ สำหรับภูมิภาคของคุณ
เลือกแพ็กเกจที่ต้องการ (เช่น NZZ Digital หรือ NZZ Pro) และเลือกชำระรายเดือนหรือรายปี โปรดจำไว้ว่าสมาชิกรายเดือนไม่สามารถชำระด้วยใบแจ้งหนี้หรือ e-bill ได้
เลือก Jetzt bestellen (สั่งซื้อเลย) เพื่อไปยังขั้นตอนชำระเงิน

ขั้นตอนที่ 3: ชำระเงินด้วยบัตรเสมือน Coinepay

เมื่อระบบให้เลือกวิธีชำระเงิน ให้เลือกตัวเลือกบัตร (Visa/Mastercard)
เปิดแอปหรือแดชบอร์ด Coinepay แล้วคัดลอกหมายเลขบัตรเสมือน วันหมดอายุ และรหัส CVV
กรอกข้อมูลบัตรและที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินจริงของคุณให้ตรงกับข้อมูลในโปรไฟล์ Coinepay ทุกประการ
ดำเนินขั้นตอนยืนยันผ่าน 3-D Secure หากบัตรของคุณกำหนดให้ทำ จากนั้นส่งคำสั่งซื้อ

NZZ อธิบายว่า สำหรับการสั่งซื้อครั้งแรกด้วยบัตรหรือ PayPal ระบบจะอนุมัติรายการและกันวงเงินไว้ก่อน ซึ่ง NZZ ระบุว่าไม่ใช่การเรียกเก็บเงิน เมื่อระยะเวลาการสั่งซื้อเริ่มต้น การเรียกเก็บเงินจริงจะแทนที่การกันวงเงินนั้น โปรดรักษายอดคงเหลือในบัตร Coinepay ให้เพียงพอสำหรับทั้งการกันวงเงินและการเรียกเก็บเงินครั้งแรก

ขั้นตอนที่ 4: ยืนยันและจัดการสมาชิกของคุณ

หลังสั่งซื้อ ให้เข้าสู่ระบบ NZZ-Benutzerkonto ของคุณ ในส่วนบัญชีจะมีเมนู Zahlungsmittel (วิธีชำระเงิน), Rechnungen (ใบแจ้งหนี้) และ Abonnemente (สมาชิก) NZZ ระบุว่าสมาชิกสามารถเปลี่ยนวิธีชำระเงินและข้อมูลบัตร Visa/Mastercard ได้ในส่วนนี้ ซึ่งมีประโยชน์หากคุณออกบัตร Coinepay ใบใหม่ในภายหลัง หากคุณเป็นสมาชิก NZZ Pro คุณอาจเห็นสิทธิ์เข้าถึงฟีเจอร์ต่าง ๆ เช่น FragNZZ เวอร์ชันเบต้าที่เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2026 ด้วย

แก้ไขปัญหา: บัตรถูกปฏิเสธ

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการชำระเงินของ NZZ ไม่ได้เผยแพร่รายการข้อความแจ้งเมื่อบัตรถูกปฏิเสธ ดังนั้นหากสั่งซื้อไม่สำเร็จ ให้ตรวจสอบสาเหตุที่พบบ่อยด้านล่าง คุณสามารถตรวจสอบและแก้ไขปัญหาส่วนใหญ่ได้จากแอป Coinepay

ยอดคงเหลือไม่เพียงพอ

ตรวจสอบว่าบัตร Coinepay ของคุณมีเงินเพียงพอสำหรับราคาแพ็กเกจ รวมถึงวงเงินชั่วคราวที่ NZZ กันไว้สำหรับการสั่งซื้อครั้งแรก หากยอดคงเหลือน้อย ให้เติมเงินแล้วลองอีกครั้ง

ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินไม่ตรงกัน

ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินที่คุณกรอกในขั้นตอนชำระเงินของ NZZ ต้องตรงกับที่อยู่ที่ลงทะเบียนไว้กับบัตร Coinepay ของคุณ ข้อมูลที่ไม่ตรงกันเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่ทำให้บัตรถูกปฏิเสธ ตรวจสอบที่อยู่ในโปรไฟล์ Coinepay แล้วกรอกใหม่อย่างระมัดระวัง

การยืนยันผ่าน 3-D Secure

หน้าชำระเงินในยุโรปหลายแห่งกำหนดให้ยืนยันผ่าน 3-D Secure ตรวจสอบว่าคุณสามารถรับข้อความแจ้งให้อนุมัติผ่านแอป Coinepay หรือช่องทางติดต่อที่ลงทะเบียนไว้ และดำเนินการให้เสร็จก่อนเซสชันหมดเวลา

การตรวจสอบประเภทบัตรหรือภูมิภาค

คำถามที่พบบ่อยของ NZZ ระบุ Visa และ Mastercard อย่างชัดเจน แต่ไม่ได้ระบุ American Express, Discover, Apple Pay หรือ Google Pay นอกจากนี้ NZZ ยังเผยแพร่ข้อเสนอสำหรับเยอรมนีและต่างประเทศแยกกัน ดังนั้นหน้าเว็บและวิธีชำระเงินที่รับอาจแตกต่างกันตามภูมิภาค หากบัตรของคุณถูกปฏิเสธเนื่องจากการตรวจสอบประเภทบัตรหรือภูมิภาค ให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepayเพื่อยืนยันว่าบัตรของคุณใช้ได้ และใช้หน้าข้อเสนอ NZZ สำหรับภูมิภาคที่คุณอยู่จริง อย่าพยายามปกปิดตำแหน่งที่อยู่หรือใช้ข้อมูลที่ไม่ใช่ของคุณ

การอนุมัติรายการหมดอายุ

NZZ ระบุว่าการอนุมัติรายการอาจหมดอายุหากไม่สามารถประมวลผลคำสั่งซื้อได้ หากเกิดกรณีนี้ ให้เริ่มสั่งซื้อใหม่จากหน้าสมัครสมาชิก แทนการส่งคำสั่งซื้อซ้ำจากเซสชันเดิม

การยกเลิกและการเปลี่ยนแปลง

NZZ ระบุว่าการยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาที่ชำระเงินแล้ว และทีมบริการของ NZZ ต้องได้รับคำขอยกเลิกอย่างน้อยห้าวันก่อนระยะเวลาดังกล่าวสิ้นสุด สมาชิกดิจิทัลสามารถยกเลิกได้ในบัญชี ส่วนการยกเลิกสมาชิกสิ่งพิมพ์ต้องดำเนินการผ่านฝ่ายบริการ ไม่สามารถยุติสมาชิกก่อนกำหนดหรือถอนยอดคงเหลือที่ยังไม่ได้ใช้ได้ เมื่อเปลี่ยนสมาชิกบางประเภท NZZ จะนำยอดที่ชำระไว้แล้วไปหักจากค่าสมาชิกใหม่ หากคุณไม่ต้องการให้ NZZ เรียกเก็บเงินจากบัตร Coinepay อีก ให้ยกเลิกกับ NZZ ก่อนวันต่ออายุ แทนการจัดการที่บัตรเพียงอย่างเดียว

ดาวน์โหลดแอป Coinepay

จัดการบัตรเสมือน ยอดคงเหลือ และข้อมูลการเรียกเก็บเงินได้ทุกเมื่อผ่านแอป iOSหรือแอปบน Google Play หากต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับการชำระเงิน โปรดติดต่อทีมงานผ่านฝ่ายสนับสนุนหรือTelegram บริการบางอย่างไม่มีให้บริการในทุกเขตอำนาจศาล และบริการที่เกี่ยวข้องกับสินทรัพย์เสมือนไม่มีให้บริการแก่ผู้พำนักในจีนแผ่นดินใหญ่

รับบัตรเสมือน Coinepay ของคุณ: สมัครสมาชิก · App Store · Google Play · ฝ่ายบริการลูกค้า

คำถามที่พบบ่อย

NZZ รับบัตรใดบ้างสำหรับการสมัครสมาชิก?

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการชำระเงินของ NZZ ระบุว่า การสมัครสมาชิกรายเดือนผ่าน nzz.ch/abo ชำระได้ด้วย Visa และ Mastercard รวมถึง PayPal และ TWINT ส่วนสมาชิกรายปีสามารถชำระด้วย PostFinance Card (สำหรับการสั่งซื้อครั้งแรก) และใบแจ้งหนี้ได้เพิ่มเติม หากไม่แน่ใจว่าบัตร Coinepay ของคุณใช้ได้หรือไม่ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepay ก่อนสั่งซื้อ

ค่าสมัครสมาชิก NZZ เท่าไร?

ราคาแตกต่างกันตามภูมิภาคและแพ็กเกจ ณ เวลาที่เขียนบทความนี้ (ตุลาคม 2026) หน้าข้อเสนอสำหรับต่างประเทศที่แสดงราคาเป็น CHF ระบุว่า NZZ Kompakt ราคา CHF 19/เดือน, NZZ Digital ราคา CHF 32/เดือน และ NZZ Pro ราคา CHF 54/เดือน ส่วนหน้าสำหรับเยอรมนีระบุว่า NZZ Digital ราคา €18.90/เดือน และ NZZ Pro ราคา €29.90/เดือน โปรดตรวจสอบราคาล่าสุดบนหน้าสมัครสมาชิกอย่างเป็นทางการของ NZZ ทุกครั้ง

ทำไมบัตร Coinepay ของฉันจึงถูกปฏิเสธตอนชำระเงินกับ NZZ?

สาเหตุที่พบบ่อยคือยอดคงเหลือไม่เพียงพอสำหรับราคาแพ็กเกจและวงเงินที่ NZZ กันไว้ในครั้งแรก ที่อยู่สำหรับการเรียกเก็บเงินไม่ตรงกับข้อมูลในโปรไฟล์ Coinepay ดำเนินขั้นตอน 3-D Secure ไม่ครบ หรือไม่ผ่านการตรวจสอบประเภทบัตรหรือภูมิภาค แก้ไขข้อมูลในแอป Coinepay แล้วลองอีกครั้ง หรือติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepay

NZZ จะเรียกเก็บเงินจากบัตรของฉันทันทีหรือไม่?

NZZ ระบุว่า สำหรับการสั่งซื้อครั้งแรกด้วยบัตรหรือ PayPal ระบบจะอนุมัติรายการและกันวงเงินไว้ก่อน ซึ่ง NZZ ระบุว่าไม่ใช่การเรียกเก็บเงิน เมื่อระยะเวลาการสั่งซื้อเริ่มต้น การเรียกเก็บเงินจริงจะแทนที่การกันวงเงินนั้น โปรดรักษายอดคงเหลือในบัตร Coinepay ให้เพียงพอสำหรับทั้งสองรายการ

ฉันจะเปลี่ยนบัตรที่ NZZ ใช้เรียกเก็บเงินหรือยกเลิกสมาชิกได้อย่างไร?

อัปเดตบัตรได้ที่ Zahlungsmittel (วิธีชำระเงิน) ใน NZZ-Benutzerkonto ของคุณ หากต้องการยกเลิก โปรดทราบว่าการยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดระยะเวลาที่ชำระเงินแล้ว และ NZZ ต้องได้รับคำขอยกเลิกอย่างน้อยห้าวันก่อนระยะเวลาดังกล่าวสิ้นสุด แพ็กเกจดิจิทัลสามารถยกเลิกได้ในบัญชี

วิธีชำระค่าสมัคร NZZ ด้วยบัตรเสมือน (คู่มือทีละขั้นตอน)