A Neue Zürcher Zeitung (NZZ) é uma empresa suíça de notícias em língua alemã que oferece várias modalidades de assinatura digital e impressa. Se você quer ler a NZZ de outro país e pagar com um cartão virtual Coinepay, este guia explica o que é necessário, como criar uma conta, como funciona o pagamento e o que fazer se o cartão for recusado.
A Coinepay emite cartões virtuais com número, data de validade e CVV disponibilizados imediatamente, que você pode usar para assinaturas online como a da NZZ. Você gerencia tudo pelo painel ou aplicativo da Coinepay. Antes de começar, lembre-se de usar seu nome verdadeiro e seus dados reais de cobrança para que os dados do cartão correspondam aos da conta NZZ.
O que você precisa antes de começar
- Uma conta Coinepay verificada. Se ainda não tiver uma, cadastre-se na Coinepay e conclua primeiro a verificação de identidade (KYC). Os serviços de cartão não ficam disponíveis até que o KYC seja concluído.
- Um cartão virtual Coinepay com saldo disponível suficiente para o plano NZZ desejado, mais uma pequena margem para qualquer autorização temporária.
- O número, a data de validade e o CVV do cartão, disponíveis no aplicativo ou painel da Coinepay.
- Um endereço de e-mail para sua conta de usuário NZZ (NZZ-Benutzerkonto).
- Seu endereço real de cobrança, que você informará ao finalizar o pedido.
As perguntas frequentes da NZZ sobre pagamentos listam Visa e Mastercard, além de PayPal e TWINT, para assinaturas mensais contratadas pelo nzz.ch/abo. Para assinaturas anuais, também são aceitos PostFinance Card (no pedido inicial) e fatura; assinaturas mensais não podem ser pagas por fatura nem por fatura eletrônica. A Coinepay não divulga a bandeira nem o país emissor aplicáveis ao seu cartão específico. Se um plano aceitar apenas determinados tipos de cartão, entre em contato com o suporte da Coinepay para confirmar se seu cartão atende ao requisito antes de comprar.
Escolha seu plano NZZ
A NZZ oferece três modalidades digitais: NZZ Kompakt, NZZ Digital e NZZ Pro. O Kompakt permite ler sete artigos por semana, o Digital não inclui o conteúdo Pro, e o Pro inclui esse conteúdo. Também há opções impressas e de E-Paper (NZZ Print, NZZaS Print e ofertas combinadas), um NZZ Pro Add-on para quem já tem uma assinatura digital e um NZZ U30 Abo para leitores até completarem 30 anos (é necessária a verificação da idade). As perguntas frequentes da NZZ também mencionam o NZZ Pro Multi, que permite até três acessos simultâneos.
Na data de redação deste guia (outubro de 2026), os preços variam conforme a região. Na página de ofertas internacionais com preços em CHF, o NZZ Kompakt custa CHF 19/mês, o NZZ Digital custa CHF 32/mês ou CHF 320/ano, e o NZZ Pro custa CHF 54/mês ou CHF 540/ano. Na página da NZZ específica para a Alemanha, o NZZ Digital custa € 18,90/mês ou € 189/ano e o NZZ Pro custa € 29,90/mês ou € 299/ano, enquanto o NZZ International Print custa € 62/mês ou € 676/ano. A NZZ publica ofertas distintas para a Alemanha e para outros países, portanto os preços e a página exibida dependem de onde você está. Sempre confirme os preços e as condições atuais nas páginas oficiais de assinatura da NZZ antes de fazer o pedido.
| Plano | O que inclui |
|---|---|
| NZZ Kompakt | Sete artigos por semana |
| NZZ Digital | Acesso digital sem o conteúdo Pro |
| NZZ Pro | Acesso digital com o conteúdo Pro |
Passo 1: Crie sua conta NZZ
- Acesse nzz.ch e selecione Anmelden (Entrar).
- Escolha Ich habe noch kein Konto (Ainda não tenho uma conta).
- Informe seu endereço de e-mail e confirme-o pelo link enviado pela NZZ. Esse link de confirmação é válido por 24 horas, então use-o o quanto antes; se expirar, solicite outro.
A NZZ também oferece acesso por código enviado por e-mail, sem senha, o que é útil se você preferir não criar uma.
Passo 2: Selecione o plano e o período
- Abra a página de assinaturas da NZZ correspondente à sua região.
- Escolha seu plano (por exemplo, NZZ Digital ou NZZ Pro) e selecione a cobrança mensal ou anual. Lembre-se de que assinaturas mensais não podem ser pagas por fatura nem por fatura eletrônica.
- Selecione Jetzt bestellen (Fazer pedido agora) para prosseguir ao pagamento.
Passo 3: Pague com seu cartão virtual Coinepay
- Quando for solicitado um método de pagamento, escolha a opção de cartão (Visa/Mastercard).
- Abra o aplicativo ou painel da Coinepay e copie o número, a data de validade e o CVV do seu cartão virtual.
- Informe os dados do cartão e seu endereço real de cobrança exatamente como aparecem no seu perfil da Coinepay.
- Conclua qualquer etapa de confirmação 3-D Secure exigida pelo cartão e envie o pedido.
A NZZ explica que, em um pedido inicial com cartão ou PayPal, primeiro autoriza e reserva o pagamento, o que, segundo ela, não é uma cobrança; a cobrança efetiva substitui a reserva quando o pedido começa. Mantenha saldo suficiente no cartão Coinepay para cobrir tanto a reserva quanto a primeira cobrança.
Passo 4: Confirme e gerencie sua assinatura
Depois de fazer o pedido, entre na sua NZZ-Benutzerkonto. A área da conta inclui as opções Zahlungsmittel (Métodos de pagamento), Rechnungen (Faturas) e Abonnemente (Assinaturas). Segundo a NZZ, os assinantes podem alterar ali o método de pagamento e os dados do cartão Visa/Mastercard, o que é útil se você emitir um novo cartão Coinepay posteriormente. Se você assina o NZZ Pro, também poderá ver acesso a recursos como a versão beta do FragNZZ, lançada em outubro de 2026.
Solução de problemas: cartão recusado
As perguntas frequentes da NZZ sobre pagamentos não publicam uma lista de mensagens de recusa de cartão. Portanto, se um pedido falhar, verifique as causas comuns abaixo. Você pode conferir e resolver a maioria delas pelo aplicativo da Coinepay.
Saldo insuficiente
Verifique se o cartão Coinepay tem saldo suficiente para o preço do plano mais a autorização temporária feita pela NZZ nos pedidos iniciais. Adicione saldo e tente novamente se o valor disponível for baixo.
Endereço de cobrança divergente
O endereço de cobrança informado ao finalizar o pedido na NZZ deve corresponder ao endereço cadastrado no seu cartão Coinepay. Uma divergência é um motivo frequente de recusa. Confira o endereço no seu perfil da Coinepay e digite-o novamente com atenção.
Verificação 3-D Secure
Muitas páginas de pagamento europeias exigem confirmação por 3-D Secure. Verifique se você consegue receber a solicitação de aprovação pelo aplicativo da Coinepay ou pelo seu meio de contato cadastrado e conclua a confirmação antes que a sessão expire.
Verificações de tipo de cartão ou região
As perguntas frequentes da NZZ mencionam expressamente Visa e Mastercard; American Express, Discover, Apple Pay e Google Pay não constam dessa lista. A NZZ também publica ofertas separadas para a Alemanha e para outros países, então a página e os métodos aceitos podem variar conforme a região. Se o cartão for recusado em uma verificação de tipo ou região, confirme com o suporte da Coinepay se ele é adequado e use a página de ofertas da NZZ correspondente ao lugar onde você realmente está. Não tente disfarçar sua localização nem usar dados que não sejam seus.
Autorização expirada
A NZZ informa que uma autorização pode expirar se um pedido não puder ser processado. Se isso acontecer, reinicie o pedido pela página de assinaturas em vez de reenviar a sessão anterior.
Cancelamento e alterações
Segundo a NZZ, o cancelamento entra em vigor ao fim do período pago e deve chegar à equipe de atendimento pelo menos cinco dias antes do término desse período. Assinaturas digitais podem ser canceladas na conta, enquanto o cancelamento de assinaturas impressas é feito pelo atendimento. Não é possível encerrar a assinatura antecipadamente nem sacar o saldo restante; ao alterar determinados tipos de assinatura, a NZZ usa o saldo já pago como crédito para a assinatura substituta. Se você não quiser mais que a NZZ cobre seu cartão Coinepay, cancele a assinatura na NZZ antes da data de renovação, em vez de depender apenas do cartão.
Baixe o aplicativo Coinepay
Gerencie seu cartão virtual, saldo e dados de cobrança a qualquer momento pelo aplicativo para iOS ou pelo aplicativo no Google Play. Se precisar de ajuda com um pagamento, entre em contato com a equipe pelo suporte ou pelo Telegram. Alguns serviços não estão disponíveis em todas as jurisdições, e os serviços relacionados a ativos virtuais não estão disponíveis para residentes da China continental.
Obtenha seu cartão virtual Coinepay: Cadastre-se · App Store · Google Play · Suporte ao cliente
Perguntas frequentes
Quais cartões a NZZ aceita para uma assinatura?
As perguntas frequentes da NZZ sobre pagamentos listam Visa e Mastercard, além de PayPal e TWINT, para assinaturas mensais contratadas pelo nzz.ch/abo. Assinaturas anuais também podem ser pagas com PostFinance Card (no pedido inicial) e por fatura. Se não tiver certeza de que seu cartão Coinepay atende aos requisitos, entre em contato com o suporte da Coinepay antes de fazer o pedido.
Quanto custa uma assinatura da NZZ?
Os preços variam conforme a região e o plano. Na data de redação deste guia (outubro de 2026), a página internacional com preços em CHF apresenta o NZZ Kompakt por CHF 19/mês, o NZZ Digital por CHF 32/mês e o NZZ Pro por CHF 54/mês; já a página da Alemanha apresenta o NZZ Digital por € 18,90/mês e o NZZ Pro por € 29,90/mês. Sempre confirme os preços atuais nas páginas oficiais de assinatura da NZZ.
Por que meu cartão Coinepay foi recusado ao pagar na NZZ?
As causas comuns são saldo insuficiente para cobrir o preço e a autorização inicial da NZZ, um endereço de cobrança diferente do cadastrado no seu perfil da Coinepay, uma etapa de 3-D Secure não concluída ou verificações de tipo de cartão ou região. Corrija o dado no aplicativo da Coinepay e tente novamente ou entre em contato com o suporte da Coinepay.
A NZZ cobrará meu cartão imediatamente?
Segundo a NZZ, em um pedido inicial com cartão ou PayPal, ela primeiro autoriza e reserva o pagamento, o que não é uma cobrança; a cobrança efetiva substitui essa reserva quando o pedido começa. Mantenha saldo suficiente no cartão Coinepay para cobrir ambos os valores.
Como altero o cartão cobrado pela NZZ ou cancelo a assinatura?
Atualize seu cartão em Zahlungsmittel (Métodos de pagamento) na sua NZZ-Benutzerkonto. Para cancelar, lembre-se de que o cancelamento entra em vigor ao fim do período pago e deve chegar à NZZ pelo menos cinco dias antes do término desse período; planos digitais podem ser cancelados na conta.
Guias relacionados
- Como pagar pelo News24 com um cartão virtual (passo a passo)
- Como pagar pelo Haaretz com um cartão virtual
- Como pagar o Clarín com um cartão virtual
- Como pagar o LA NACION com um cartão virtual (guia passo a passo)
- Como Pagar a Nikkei Asia com um Cartão Virtual (Passo a Passo)
- Como pagar uma assinatura de O Globo com um cartão virtual (passo a passo)
