Coinepay Global Remittance supporta i trasferimenti verso Israele. Prima di iniziare, chiedi al destinatario come preferisce ricevere il denaro e raccogli i dati necessari per quel metodo di ricezione. Per un accredito su conto bancario, l’IBAN israeliano del destinatario è particolarmente importante. Prima di confermare il trasferimento, potrai verificare la valuta, il tasso di cambio e le commissioni in Coinepay.
Cosa serve prima di inviare denaro
Per inviare denaro devi avere un account Coinepay e completare la verifica dell’identità. Puoi gestire i trasferimenti dalla dashboard di Coinepay o dall’app mobile. Se non hai ancora un account Coinepay, registrati e completa le eventuali verifiche richieste nel tuo account.
Chiedi al destinatario il suo nome completo ufficiale, così come compare sul conto bancario o sul documento d’identità. Ti serviranno anche i dati relativi al metodo di ricezione scelto. Chiedi al destinatario di fornirti direttamente questi dati, anziché copiarli da un vecchio pagamento o ricostruire autonomamente un numero di conto. Tieni a disposizione una spiegazione chiara della causale del pagamento: Coinepay o un istituto ricevente potrebbero richiedere informazioni o documenti a supporto, compresa la prova dell’origine dei fondi.
La valuta locale di Israele è il nuovo shekel israeliano (NIS), con codice valuta ILS. Quando imposti il trasferimento, verifica in Coinepay la destinazione e le valute disponibili per la ricezione. Se il destinatario ha sia un conto in shekel sia un conto in valuta estera, chiedigli su quale dei due desidera ricevere il pagamento e fatti fornire i dati di quel conto specifico.
Scegli un metodo di ricezione per Israele
Coinepay supporta, come tipologie di ricezione a livello globale, l’accredito su conto bancario, il portafoglio mobile e il ritiro in contanti. Le opzioni mostrate per un determinato trasferimento possono dipendere dalla destinazione e dal percorso del trasferimento. Scegli tra i metodi effettivamente mostrati nell’app e, prima di procedere, verifica che il destinatario possa usare quello selezionato.
Accredito su conto bancario
Per un accredito su un conto bancario israeliano personale o aziendale, chiedi il nome completo ufficiale dell’intestatario, l’IBAN fornito dalla banca ricevente e il codice SWIFT/BIC della banca, se richiesto nel modulo di trasferimento. Potrebbero servirti anche l’indirizzo del destinatario o i dati della banca e della filiale. Il nome e i dati del conto devono corrispondere a quelli registrati presso la banca ricevente.
Un IBAN israeliano è composto da 23 caratteri: IL, due cifre di controllo, un codice bancario di tre cifre, un codice di filiale di tre cifre e una parte di 13 cifre relativa al numero di conto. Quest’ultima può contenere zeri iniziali. I codici della banca e della filiale fanno parte dell’IBAN, ma inseriscili anche separatamente se Coinepay richiede i codici locali della banca o della filiale. Non calcolare un IBAN partendo da un normale numero di conto: chiedi al destinatario di ottenere l’IBAN corretto dalla propria banca. Le norme bancarie israeliane richiedono generalmente un IBAN per un trasferimento elettronico in entrata dall’estero, fatte salve le eccezioni previste dalle procedure della banca.
Il conto scelto è importante quanto il formato dei dati. Per esempio, Bank Leumi segnala che l’IBAN di un conto in shekel può essere diverso da quello di un conto in valuta estera. Se il destinatario ha un conto presso Bank Leumi, Bank Hapoalim, Bank Mizrahi-Tefahot o un’altra banca israeliana, deve seguire le istruzioni della propria banca per i trasferimenti in entrata. Il solo nome della banca non basta per completare un accredito.
Portafoglio mobile
Se Coinepay offre il trasferimento verso un portafoglio mobile per il tuo specifico invio in Israele, segui i campi mostrati nell’app e chiedi al destinatario i dati del portafoglio idoneo. Verifica che il portafoglio sia registrato a nome del destinatario e che questi possa accedervi. Non dare per scontato che un portafoglio usato per i pagamenti all’interno di Israele possa ricevere una rimessa internazionale: prima di scegliere questo metodo, controlla l’opzione disponibile in Coinepay. Se non compare alcuna opzione, scegli un altro metodo di ricezione disponibile oppure contatta l’assistenza Coinepay.
Ritiro in contanti
Se il ritiro in contanti è disponibile per il tuo trasferimento, seleziona un’opzione di ritiro disponibile e inserisci i dati del destinatario richiesti nell’app. Quando il trasferimento è pronto, comunica al destinatario le istruzioni per il ritiro e l’eventuale riferimento del trasferimento; condividi questi dati in privato. Il destinatario deve verificare i requisiti di ritiro indicati e portare un documento d’identità accettato che riporti lo stesso nome completo ufficiale inserito nel trasferimento. Potrebbero servirgli il riferimento e altre informazioni specificate nelle istruzioni. Non mandare un’altra persona a ritirare i fondi, a meno che le istruzioni per la ricezione non lo consentano espressamente.
Come inviare denaro in Israele, passo dopo passo
- Accedi e avvia un trasferimento. Apri la dashboard di Coinepay oppure l’app iOS o l’app Android. Scegli l’opzione per inviare denaro e seleziona Israele come destinazione.
- Scegli la valuta e il metodo di ricezione. Inserisci l’importo e scegli tra le valute e i metodi mostrati per il tuo trasferimento. Se il destinatario deve ricevere ILS, controlla l’importo che dovrebbe ricevere prima di proseguire.
- Inserisci i dati del destinatario. Usa il suo nome completo ufficiale e le informazioni richieste per il conto bancario, il portafoglio o l’opzione di ritiro in contanti selezionati. Per un accredito su conto bancario, controlla l’IBAN carattere per carattere e verifica gli eventuali codici SWIFT/BIC o codici della banca e della filiale richiesti confrontandoli con le istruzioni della banca del destinatario.
- Controlla i dati prima di confermare. Verifica il nome del destinatario, la destinazione, il metodo di ricezione, l’importo e la valuta. Coinepay mostra il tasso di cambio e le commissioni prima della conferma; controllali insieme all’importo indicato per il destinatario. Correggi eventuali errori prima di inviare il trasferimento.
- Conferma e segui il trasferimento. Conferma il trasferimento solo quando i dati sono corretti. Usa la funzione di monitoraggio dello stato del trasferimento in Coinepay per seguirne l’avanzamento e, se vengono richieste altre informazioni, rispondi tramite il canale appropriato.
I trasferimenti sono soggetti alla verifica dell’identità, ai controlli relativi alle sanzioni e alle normative locali. Coinepay non fornisce servizi a persone soggette a sanzioni o a residenti di giurisdizioni sottoposte a sanzioni globali ed effettua controlli sui clienti e sulle controparti. Questi controlli possono incidere sulla possibilità che un trasferimento venga eseguito.
Cosa deve aspettarsi il destinatario
Per un accredito su conto bancario, comunica al destinatario di controllare il conto indicato, non un altro conto che possiede presso la stessa banca. La sua banca potrebbe dover verificare i dati identificativi o chiedere informazioni sulla causale di un pagamento internazionale in entrata. Le banche israeliane applicano inoltre procedure ai trasferimenti privi di informazioni sul mittente o sul destinatario e possono sospendere, rifiutare o restituire un pagamento se non vengono fornite le informazioni richieste.
Per il ritiro in contanti, il destinatario deve attendere che lo stato del trasferimento e le istruzioni per il ritiro indichino che i fondi sono pronti, quindi seguire i requisiti di identificazione e ritiro indicati. Per un portafoglio mobile, deve controllare il portafoglio idoneo, se questo metodo era disponibile ed è stato selezionato. La disponibilità e i requisiti per il destinatario devono essere verificati in Coinepay per il trasferimento specifico.
Ricevere denaro dall’estero non determina, di per sé, come il destinatario debba trattarlo ai fini fiscali. Il trattamento può dipendere dalla natura del pagamento. Se si tratta di un reddito o di un pagamento commerciale, il destinatario potrebbe dover conservare la documentazione e chiedere consulenza sugli obblighi di dichiarazione applicabili in Israele. Le aziende devono inoltre conservare la causale del pagamento e i documenti relativi alla transazione necessari per la propria contabilità.
Come risolvere i problemi relativi a un trasferimento verso Israele
- Il nome o i dati bancari sono errati: Se non hai ancora confermato il trasferimento, torna indietro e correggili. Se lo hai già confermato, controllane lo stato e contatta tempestivamente l’assistenza Coinepay fornendo il riferimento del trasferimento. Non dare per scontato che un pagamento confermato possa essere modificato o richiamato.
- L’IBAN manca o viene rifiutato: Chiedi al destinatario di ottenere l’IBAN direttamente dalla banca ricevente e di confermare che corrisponda al conto e alla valuta previsti. Ricontrolla i dati della banca e della filiale se sono richiesti in campi separati. Non sostituire i dati del conto israeliano con un formato di codice bancario usato per un altro Paese.
- Il trasferimento è in fase di verifica: Controlla se sono stati richiesti documenti d’identità, informazioni sulla causale del pagamento o una prova dell’origine dei fondi. Fornisci documenti accurati seguendo la procedura indicata. Coinepay e gli istituti riceventi devono effettuare i propri controlli di conformità; inviare un altro pagamento non risolverà la mancanza di informazioni relative al primo.
- Lo stato non è cambiato: Controlla prima il monitoraggio del trasferimento in Coinepay. Le procedure della banca del destinatario o degli intermediari, i controlli, i fine settimana e i giorni festivi possono influire sull’avanzamento. Se hai bisogno di aggiornamenti, fornisci all’assistenza il riferimento del trasferimento invece di crearne uno duplicato.
- Il trasferimento viene restituito: Controlla lo stato e l’eventuale motivo indicato, poi verifica il nome del destinatario, l’IBAN e gli altri dati di ricezione prima di riprovare. Contatta l’assistenza se il motivo non è chiaro o se hai bisogno di aiuto per capire cosa correggere.
Il controllo finale più sicuro è semplice: verifica la reale identità del destinatario e le sue istruzioni aggiornate per la ricezione, leggi il tasso di cambio e le commissioni mostrati da Coinepay e conserva il riferimento del trasferimento finché il destinatario non conferma di aver ricevuto il denaro.
Ottieni la tua carta virtuale Coinepay: Registrati · App Store · Google Play · Assistenza clienti
FAQ
Serve un IBAN per inviare denaro a un conto bancario israeliano?
Generalmente sì, per un trasferimento elettronico in entrata dall’estero, fatte salve le procedure della banca ricevente. Chiedi al destinatario l’IBAN fornito dalla sua banca.
Quale valuta si usa in Israele?
La valuta locale di Israele è il nuovo shekel israeliano, abbreviato NIS, con codice valuta ILS. Controlla in Coinepay le valute offerte per il tuo trasferimento.
Posso inviare denaro a un portafoglio mobile o disporre un ritiro in contanti in Israele?
Controlla in Coinepay i metodi di ricezione mostrati per il tuo specifico trasferimento verso Israele. Seleziona un portafoglio mobile o il ritiro in contanti solo se l’opzione è disponibile e segui le relative istruzioni sui dati del destinatario e sul ritiro.
Cosa devo fare se ho inserito dati errati del destinatario?
Se puoi, correggili prima di confermare. Se hai già confermato, controlla lo stato del trasferimento e contatta tempestivamente l’assistenza Coinepay fornendo il riferimento del trasferimento; non è garantito che sia possibile modificarlo o richiamarlo.
