Coinepay | Cómo pagar en línea en una moneda extranjera con Coinepay

Comprar en un sitio web extranjero puede resultar confuso cuando el precio que ves, la moneda en la que se efectúa el cobro al finalizar la compra y el importe que aparece en tu cuenta de tarjeta son distintos. Para una compra en línea, una tarjeta virtual de Coinepay te proporciona los datos de tarjeta que debes introducir al pagar al vendedor. Lo importante es comprobar en qué moneda cobrará realmente el vendedor, revisar cualquier oferta de conversión y utilizar tus datos de facturación reales.

Antes de pagar: identifica la moneda en la que se efectuará el cobro

Un sitio web puede mostrar los precios en tu moneda preferida, pero cobrar a tu tarjeta en otra. Consulta el resumen del pedido y la pantalla final de pago para comprobar la moneda de la transacción y el total. PayPal llama moneda de presentación a la moneda utilizada para mostrar un precio; no es necesariamente la moneda en la que se completa el pago.

Por ejemplo, un vendedor podría mostrar un precio aproximado en dólares estadounidenses, pero efectuar el cargo final a la tarjeta en euros. En otro proceso de pago podrían ofrecerte convertir el cargo en euros a dólares antes de confirmar. Son opciones de pago diferentes. No te guíes por el precio de un anuncio destacado, un selector de moneda con importes estimados ni la moneda que aparecía en una página anterior del carrito. Lee la pantalla de confirmación final.

Comprueba también las zonas a las que envía el vendedor, sus requisitos de facturación, su política de reembolsos y los métodos de pago que acepta. Que un precio esté expresado en una moneda extranjera no significa que el vendedor acepte todas las tarjetas. Algunos vendedores restringen las tarjetas según su tipo o país de emisión. Si el proceso de pago indica una restricción de este tipo, contacta con el equipo de soporte de Coinepay para confirmar si tu tarjeta cumple el requisito antes de comprar.

Qué necesitas para pagar con una tarjeta de Coinepay

Una cuenta de Coinepay verificada. Regístrate y completa la verificación de identidad antes de utilizar los servicios de tarjeta. Puedes empezar mediante el registro de Coinepay y gestionar tu cuenta en el panel de autoservicio o la aplicación móvil.
Los datos de tu tarjeta virtual. Coinepay emite un número de tarjeta virtual, una fecha de vencimiento y un CVV. Accede a tu cuenta para consultar los datos que necesitas al pagar y mantenlos en privado.
Tus datos de facturación reales. Introduce tu nombre legal y tu dirección de facturación auténtica cuando el vendedor los solicite. No utilices una dirección local inventada para eludir una restricción regional.
Fondos disponibles suficientes para el pago. Revisa el importe y la información aplicable de la tarjeta en tu cuenta de Coinepay antes de intentar realizar la compra. Si necesitas aclarar los costos o la disponibilidad de la tarjeta, consulta la aplicación o contacta con el equipo de soporte.
Documentación del pedido. Conserva la descripción del producto, la factura o confirmación del pedido, la moneda indicada al finalizar la compra y cualquier correspondencia con el vendedor. Estos documentos te ayudarán si más adelante necesitas explicar o resolver algún problema con el pago.

Algunas compras en línea requieren una autorización de seguridad adicional, como un paso de 3-D Secure (3DS) en una aplicación o mediante un código. Sigue las instrucciones que aparezcan durante el proceso de pago. No supongas que puedes omitir sin riesgo una pantalla de autorización.

Cómo pagar en línea en una moneda extranjera

Comprueba el vendedor y la compra. Confirma que compras al comerciante previsto, que el artículo o la suscripción están disponibles para ti y que el vendedor acepta tu ubicación de entrega y tu método de pago. Lee las condiciones de reembolso y cancelación antes de continuar.
Configura tu cuenta de Coinepay. Regístrate, completa la verificación de identidad requerida y consulta los datos de tu tarjeta virtual en la aplicación o el panel de Coinepay. La aplicación está disponible para iOS y Android.
Revisa la moneda final del pago. Comprueba el total que aparece junto al botón de pago, no solo el precio mostrado del producto. Fíjate en si el vendedor cobrará en su moneda o en tu moneda local.
Examina cualquier opción de conversión. La oferta de cobrarte en tu moneda local al finalizar la compra suele denominarse conversión dinámica de divisas (DCC). Debe mostrar los importes propuestos y las condiciones de conversión, y permitirte aceptar o rechazar la oferta. Compara esa oferta con la información de la tarjeta que tienes disponible; no se puede determinar qué opción es mejor sin conocer la cotización real ofrecida al finalizar la compra y las condiciones aplicables a la tarjeta. Elegir un cobro en tu moneda local no significa, por sí solo, que no se apliquen otros cargos por transacciones en el extranjero.
Elige el pago con tarjeta e introduce tus datos. Si el vendedor acepta tu tarjeta, introduce el número de la tarjeta de Coinepay, la fecha de vencimiento, el CVV y tus datos de facturación auténticos en la página de pago segura del vendedor. Completa cualquier autorización de seguridad que solicite el proceso de pago.
Comprueba todo una vez más antes de confirmar. Verifica el comerciante, el artículo, la moneda de la transacción, el total y los datos de facturación. Envía el pago solo cuando coincidan con la compra que quieres realizar.
Guarda el resultado. Conserva el mensaje de confirmación o de error y comprueba la transacción en tu cuenta de Coinepay. Si el vendedor envía una factura o un recibo, guárdalo junto con la documentación del pedido.

Si aparece PayPal al finalizar la compra

Algunos vendedores ofrecen PayPal además del pago directo con tarjeta. En un pago elegible de PayPal financiado con tarjeta, el proceso de pago puede ofrecerte elegir entre la conversión de PayPal y la conversión del emisor de la tarjeta. Revisa la opción seleccionada antes de confirmar; si la conversión la realiza el emisor de la tarjeta, es posible que el resultado final de esa conversión no esté claro al finalizar la compra. Los pagos con saldo de PayPal o con una cuenta bancaria vinculada siguen un proceso de conversión distinto según las condiciones de PayPal para EE. UU., así que no supongas que aparecerá la misma opción con todos los métodos de financiación.

Si tienes previsto utilizar tu tarjeta virtual de Coinepay, comprueba que el proceso de pago te permita seleccionarla como tarjeta para financiar el pago. Una compra de bienes y servicios también es distinta de enviar dinero a una persona. No elijas una transferencia personal simplemente para pagarle a un vendedor por bienes.

¿Qué ocurre si el vendedor pide una transferencia bancaria?

El pago con tarjeta es la vía práctica cuando un comerciante acepta pagos en línea con tarjeta. Si, en cambio, un proveedor extranjero facilita instrucciones para una transferencia bancaria u otro método de entrega de fondos admitido, Coinepay Global Remittance puede ser pertinente. Confirma por una vía independiente la identidad del destinatario y las instrucciones de pago; después, comprueba en la aplicación de Coinepay los destinos y métodos de entrega de fondos disponibles. Tanto particulares como empresas pueden utilizar Coinepay para transferencias transfronterizas, incluidos depósitos en cuentas bancarias, pagos a billeteras móviles y retiros de efectivo, cuando estén disponibles. La aplicación muestra los detalles aplicables de la transferencia antes de que la confirmes y permite consultar su estado después.

No consideres una transferencia de dinero como un sustituto equivalente de un proceso de compra con protección. Una transferencia a una persona deja un registro de pago distinto al de una compra con tarjeta a un comerciante. Para pagos a proveedores empresariales, conserva la factura, los datos verificados del proveedor y los registros de la transacción. Las transferencias están sujetas a verificación de identidad, controles de sanciones y regulaciones locales; Coinepay puede solicitar documentos que expliquen el propósito de la transferencia o el origen de los fondos. Coinepay no presta servicios a personas sancionadas ni a residentes de jurisdicciones sujetas a sanciones integrales.

Solución de problemas con pagos en monedas extranjeras

La tarjeta fue rechazada

En lugar de intentar enviar el pago repetidamente, consulta primero la información sobre el rechazo que te faciliten el vendedor y Coinepay. Vuelve a comprobar el número de tarjeta, la fecha de vencimiento, el CVV, el nombre de facturación y la dirección. Si apareció una solicitud de autorización de seguridad, comprueba si la completaste. Un bloqueo de seguridad o una regla del vendedor que solo permita tarjetas emitidas en el país también pueden causar un rechazo. Si el vendedor especifica un requisito relativo al tipo de tarjeta o al país de emisión, pregunta al equipo de soporte de Coinepay si tu tarjeta lo cumple; no cambies tu dirección ni tu identidad para eludir la regla.

La moneda o el importe son distintos de lo esperado

Compara el recibo del vendedor con la pantalla final de pago. ¿El precio simplemente se mostraba en tu moneda local o esa era la moneda real de la transacción? ¿Aceptaste una oferta de conversión al finalizar la compra? Cuando hay una conversión de moneda, el importe que aparece posteriormente en una cuenta de tarjeta puede diferir de una estimación anterior. Si no puedes explicar la diferencia, reúne la confirmación del pedido y los detalles de la transacción y, después, contacta con el vendedor y el equipo de soporte de Coinepay.

El vendedor dice que el pedido falló, pero aparece una transacción

No repitas el pedido de inmediato. Comprueba si el vendedor emitió un número de pedido y si tu cuenta de Coinepay muestra una transacción completada u otro estado. Guarda capturas de pantalla del mensaje mostrado al finalizar la compra y de la respuesta del vendedor; después, pide al vendedor y al equipo de soporte de Coinepay que investiguen. Repetir el proceso de pago sin resolver el primer intento supone el riesgo de generar un segundo pedido.

Cumple las normas y facilita la resolución de cualquier problema con el pago

Utiliza tu identidad y tus datos de facturación reales, compra solo cuando el vendedor permita la transacción y responde con precisión a cualquier solicitud legítima de verificación. Cambiar la moneda al finalizar la compra no elimina las obligaciones relativas a sanciones ni anula las reglas geográficas del vendedor. Conserva el recibo y la correspondencia hasta que se haya completado el pedido y haya terminado cualquier plazo de reembolso. Si tienes dudas sobre un pago, detente y pide una explicación antes de probar otra vía.

Obtén tu tarjeta virtual de Coinepay: Registrarse · App Store · Google Play · Atención al cliente

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar una tarjeta virtual de Coinepay para una compra en línea en una moneda extranjera?

Puedes introducir el número de tarjeta, la fecha de vencimiento y el CVV en una página de pago en línea con tarjeta, sujeto a las reglas de aceptación del vendedor. Comprueba la moneda final y el total antes de confirmar.

¿Debo elegir mi moneda local si al finalizar la compra me ofrecen convertir el precio?

No automáticamente. Revisa la oferta de conversión al finalizar la compra y compárala con las condiciones de la tarjeta que tienes disponibles. La mejor opción depende de las ofertas y condiciones concretas.

¿Por qué el sitio web muestra una moneda, pero cobra en otra?

La moneda mostrada, o moneda de presentación, puede diferir de la moneda de la transacción. Consulta la pantalla final de pago y el recibo para ver en qué moneda efectuó el cobro el vendedor.

¿Qué debo hacer si rechazan mi tarjeta de Coinepay?

Comprueba la información sobre el rechazo, los datos de la tarjeta, tus datos de facturación reales y cualquier autorización de seguridad solicitada. Si el vendedor restringe los tipos de tarjeta o los países de emisión, contacta con el equipo de soporte de Coinepay antes de volver a intentarlo.

Cómo pagar en línea en una moneda extranjera con Coinepay