Coinepay | Cách thanh toán Hetzner Cloud bằng thẻ ảo Coinepay

Hetzner Cloud cho phép bạn tạo máy chủ trong Console và tính phí theo tài nguyên bạn sử dụng. Nếu muốn thanh toán bằng thẻ ảo Coinepay, trước tiên hãy thiết lập thẻ, thêm thẻ vào Hetzner Accounts và kiểm tra cách các hóa đơn sau này sẽ được thanh toán. Hướng dẫn này trình bày các bước đó và những điều quan trọng nhất cần kiểm tra nếu thanh toán bằng thẻ không thành công.

Những gì bạn cần chuẩn bị

Tài khoản Coinepay và thẻ ảo. Đăng ký Coinepay và hoàn tất xác minh danh tính trước khi sử dụng dịch vụ thẻ. Thẻ ảo của bạn có số thẻ, ngày hết hạn và mã CVV. Kiểm tra ứng dụng hoặc trang quản lý Coinepay để xem thông tin thẻ hiện tại và số dư khả dụng.
Thông tin tài khoản và thanh toán thật của bạn. Hetzner yêu cầu thông tin liên hệ và thanh toán khi đăng ký. Hãy nhập thông tin xác định chính xác danh tính của bạn hoặc doanh nghiệp bạn, đồng thời đảm bảo thông tin đó nhất quán với thông tin dùng để thanh toán.
Ngân sách cho việc sử dụng liên tục. Việc tạo máy chủ đám mây bắt đầu phát sinh phí sử dụng khi quyền truy cập được cung cấp. Máy chủ đã tắt vẫn tiếp tục phát sinh phí cho đến khi bạn xóa máy chủ. Hãy dự trù cả tài nguyên tùy chọn, thuế áp dụng và các hóa đơn sau này, chứ không chỉ mức giá máy chủ bạn thấy ban đầu.

Hetzner liệt kê Visa, Mastercard, American Express và UnionPay trong số các mạng thẻ được chấp nhận, nhưng cho biết việc tự động tính phí vào thẻ không áp dụng cho UnionPay. Các phương thức thanh toán khả dụng khác nhau tùy theo quốc gia và được hiển thị trong tài khoản Hetzner riêng của bạn. Hãy kiểm tra thông tin thẻ và các lựa chọn thanh toán hiển thị trong tài khoản của bạn trước khi dựa vào thẻ để thanh toán các hóa đơn định kỳ. Nếu không chắc thẻ Coinepay của mình có đáp ứng yêu cầu thanh toán hay không, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay trước khi mua.

Chọn máy chủ Hetzner Cloud và ước tính hóa đơn

Hetzner chia máy chủ đám mây thành các gói Cost-Optimized dùng chung vCPU, Regular Performance dùng chung vCPU và General Purpose dùng vCPU chuyên dụng. Ví dụ gồm CX23 và CAX11 dựa trên Arm thuộc Cost-Optimized, CPX22 thuộc Regular Performance và CCX13 thuộc General Purpose. Tại thời điểm viết bài, danh mục Cost-Optimized được ghi là “Currently not available” trên trang web công khai của Hetzner, vì vậy hãy kiểm tra những gói thực sự có tại vị trí bạn chọn trong Console.

Tại thời điểm viết bài (tháng 10 năm 2026), mức trần hằng tháng cho đơn đặt hàng mới mà Hetzner công bố đối với CPX22 tại Đức hoặc Phần Lan là 19,49 € hoặc 22,99 USD, chưa bao gồm VAT và IPv4. Đây là các mức giá EUR và USD được công bố riêng, không phải giá quy đổi tiền tệ. Việc sử dụng trong thời gian ngắn hơn được tính phí theo giờ; phần giờ lẻ được làm tròn lên và phí máy chủ không vượt quá mức giá hằng tháng áp dụng. Địa chỉ IPv4 công cộng có thể phát sinh thêm phí; thuế phụ thuộc vào địa điểm thanh toán của bạn. Hãy kiểm tra trang giá dịch vụ đám mây chính thức của Hetzner và các tùy chọn hiển thị khi tạo máy chủ để biết mức phí hiện hành.

Vị trí cũng ảnh hưởng đến việc chọn gói: Hetzner liệt kê các vị trí dịch vụ đám mây tại Đức, Phần Lan, Hoa Kỳ và Singapore, nhưng không phải cấp gói nào cũng có ở mọi vị trí. Nếu đang so sánh một cấp gói CPX tại Hoa Kỳ với một cấp gói tại châu Âu, hãy kiểm tra cả tính khả dụng lẫn giá hiển thị thay vì cho rằng chúng giống nhau. Hetzner cho biết máy chủ đám mây không có phí thiết lập.

Bước 1: Tạo thẻ ảo Coinepay

Tạo tài khoản Coinepay nếu bạn chưa có, sau đó hoàn tất bước xác minh danh tính bắt buộc.
Mở trang quản lý hoặc ứng dụng di động Coinepay để lấy số thẻ, ngày hết hạn và mã CVV của thẻ ảo. Coinepay cũng có ứng dụng iOS và ứng dụng Android.
Kiểm tra số dư khả dụng trước khi thêm thẻ vào Hetzner. Nếu cần hướng dẫn về nạp tiền, cài đặt thẻ hoặc hạn mức chi tiêu khả dụng, hãy xem thông tin trong tài khoản Coinepay hoặc hỏi bộ phận hỗ trợ; đừng mặc định rằng một hạn mức hoặc phương thức nạp tiền cụ thể sẽ áp dụng.

Giữ kín thông tin thẻ. Hãy dùng thông tin thanh toán thật của bạn khi thanh toán, thay vì thay đổi địa chỉ để tìm cách vượt qua bước kiểm tra khu vực hoặc thanh toán.

Bước 2: Đăng ký và thêm thẻ trong Hetzner Accounts

Truy cập Hetzner Accounts tại accounts.hetzner.com/login và chọn Register Now. Nhập thông tin liên hệ và thanh toán, sau đó xác minh email bằng liên kết Hetzner gửi cho bạn.
Chọn đơn vị tiền tệ cho tài khoản, EUR hoặc USD, khi tạo tài khoản. Hetzner cho biết bạn không thể thay đổi lựa chọn này sau đó trên cùng một tài khoản, vì vậy hãy cân nhắc kỹ trước khi tiếp tục.
Đăng nhập vào Hetzner Accounts. Mở biểu tượng hồ sơ ở góc trên bên phải để tìm các phương thức thanh toán và thông tin liên hệ của tài khoản. Thêm thẻ ảo Coinepay nếu tài khoản của bạn có tùy chọn thanh toán bằng thẻ, sử dụng số thẻ, ngày hết hạn và mã CVV hiển thị trên Coinepay.
Kiểm tra thông tin thanh toán trên tài khoản Hetzner và hoàn tất mọi bước xác minh hoặc xác thực được yêu cầu khi thiết lập thẻ. Nếu Hetzner đưa ra hạn chế liên quan đến điều kiện sử dụng hoặc khu vực, hãy tuân thủ các yêu cầu đã nêu thay vì thử dùng thông tin khác.

Hetzner Accounts là nơi bạn quản lý thông tin thanh toán và xem Invoices. Hetzner Console là giao diện riêng để tạo và quản lý tài nguyên đám mây. Việc thêm thẻ không đồng nghĩa với mua gói thuê bao có thời hạn cố định: phí dịch vụ đám mây phụ thuộc vào mức sử dụng và xuất hiện trên các hóa đơn tiếp theo.

Bước 3: Tạo máy chủ và tìm hiểu cách thanh toán hóa đơn

Trong Hetzner Console, mở hoặc tạo một dự án rồi vào Servers → Add server.
Chọn vị trí, loại và image của máy chủ. Xem lại cấu hình mạng và mọi tính năng tùy chọn trước khi đặt hàng. Đảm bảo cấu hình hiển thị phù hợp với nhu cầu sử dụng và ngân sách của bạn.
Chọn CREATE & BUY NOW khi bạn đã sẵn sàng. Phí máy chủ bắt đầu được tính khi quyền truy cập được cung cấp, chứ không phải khi sau đó bạn quyết định chạy ứng dụng trên máy chủ.
Theo dõi Hetzner Accounts → Invoices để xem các hóa đơn cho mức sử dụng trước đó. Hetzner cho biết hóa đơn đến hạn thanh toán ngay lập tức. Các thẻ đủ điều kiện có thể được tự động tính phí; bạn nên kiểm tra trong cài đặt thanh toán và hóa đơn xem điều này có áp dụng cho thẻ và tài khoản đã chọn hay không.

Nếu đang kiểm soát chi phí, hãy nhớ rằng tắt máy chủ không làm ngừng phát sinh phí. Để ngừng khoản phí đang phát sinh của máy chủ, vào Console project → Server → Delete rồi xác nhận. Không thể hoàn tác việc xóa và bạn vẫn có thể nhận hóa đơn cuối cùng cho mức sử dụng trước khi xóa. Trước tiên, hãy sao lưu mọi dữ liệu bạn cần.

Xử lý thẻ bị từ chối hoặc hóa đơn chưa thanh toán

Trước tiên, hãy xác định sự cố xảy ra khi thêm phương thức thanh toán, trong quá trình xác thực hay khi Hetzner tìm cách thu tiền hóa đơn. Tài khoản hoặc đơn hàng bị tạm giữ để xem xét đăng ký hoặc bảo mật không nhất thiết là do thẻ bị từ chối.

Không đủ số dư khả dụng: Kiểm tra số dư Coinepay và mọi cài đặt chi tiêu trong ứng dụng hoặc trang quản lý. Hãy chuẩn bị đủ toàn bộ số tiền Hetzner đang cố thu, bao gồm thuế áp dụng và các tài nguyên khác được tính phí, trước khi thử lại.
Thông tin thanh toán không khớp: Kiểm tra tên và địa chỉ thanh toán đã nhập trong Hetzner Accounts cùng thông tin thật gắn với tài khoản thanh toán của bạn. Sửa lỗi bằng thông tin thật của bạn; không thay bằng địa chỉ ở quốc gia khác.
Không hoàn tất được 3-D Secure hoặc một bước xác thực khác: Làm theo yêu cầu xác minh nếu có và kiểm tra ứng dụng Coinepay xem bạn có cần thực hiện thao tác nào không. Nếu xác thực liên tục không thành công hoặc bạn không nhận được yêu cầu xác minh, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay và bộ phận thanh toán của Hetzner, cung cấp thời gian thử thanh toán và thông báo bạn đã thấy. Tránh gửi đầy đủ số thẻ hoặc mã CVV cho một trong hai bên qua tin nhắn thông thường.
Kiểm tra nhà bán hàng hoặc khu vực: Hetzner cho biết các phương thức thanh toán khả dụng khác nhau tùy theo quốc gia. Kiểm tra các phương thức hiển thị trong tài khoản Hetzner và xác nhận rằng bạn đã cung cấp đầy đủ thông tin thanh toán và đăng ký thật. Nếu tùy chọn thẻ không khả dụng hoặc đơn hàng bị tạm giữ, hãy hỏi Hetzner yêu cầu nào đang áp dụng; bộ phận hỗ trợ Coinepay có thể giúp kiểm tra thắc mắc liên quan đến thẻ của bạn. Đừng mặc định rằng một đơn hàng không thành công chứng minh có hạn chế chung đối với quốc gia hoặc thẻ của bạn.
Hóa đơn quá hạn: Hetzner có thể vô hiệu hóa việc thanh toán bằng thẻ hoặc PayPal đối với các hóa đơn đã quá hạn đủ lâu và yêu cầu chuyển khoản ngân hàng. Hãy đọc hướng dẫn trên hóa đơn hoặc hỏi bộ phận thanh toán của Hetzner trước khi thử thanh toán bằng thẻ lần nữa.

Đối với giao dịch tự động tính phí không thành công, Hetzner cho biết họ sẽ gửi email cho khách hàng. Bạn có thể thử tại Accounts → Invoices → Overview → Pay now; Hetzner cho phép tối đa năm lần thử thanh toán tại đó. Nếu những lần thử này không giải quyết được hóa đơn, hãy hỏi bộ phận thanh toán của Hetzner về việc tính phí vào thẻ theo cách thủ công hoặc một phương thức thanh toán khác khả dụng cho tài khoản của bạn. Đừng liên tục tạo tài khoản mới hoặc thay đổi danh tính thanh toán để né tránh quy trình xem xét.

Kiểm soát thẻ và chi phí dịch vụ đám mây

Kiểm tra ngày lập hóa đơn, các khoản phí và trạng thái thanh toán trong Hetzner Accounts, đồng thời duy trì đủ số dư khả dụng nếu thẻ của bạn được thiết lập để thanh toán tự động. Hetzner đã thay đổi ngày lập hóa đơn của khách hàng vào tháng 10 năm 2026 và cho biết một số khách hàng có thể nhận hai hóa đơn trong giai đoạn chuyển đổi đó; ngày lập hóa đơn riêng của bạn được hiển thị trong Accounts. Hãy kiểm tra từng hóa đơn thay vì cho rằng hai thông báo là trùng lặp.

Nếu thay đổi loại máy chủ, hãy kiểm tra giá hiện hành trước khi xác nhận. Điều chỉnh giá năm 2026 mà Hetzner công bố áp dụng cho đơn hàng mới và việc thay đổi quy mô, trong khi một máy chủ cũ không thay đổi có thể vẫn áp dụng mức giá cũ khác. Đối với tranh chấp hóa đơn, thắc mắc về việc hủy hoặc đơn hàng đang được xem xét, hãy liên hệ Hetzner qua tài khoản của bạn. Đối với câu hỏi về thẻ ảo hoặc số dư khả dụng của thẻ, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ Coinepay.

Nhận thẻ ảo Coinepay của bạn: Đăng ký · App Store · Google Play · Hỗ trợ khách hàng

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể thêm thẻ ảo Coinepay vào Hetzner Accounts không?

Hetzner liệt kê một số mạng thẻ được chấp nhận, nhưng các lựa chọn thanh toán khác nhau tùy theo tài khoản và quốc gia. Hãy kiểm tra các phương thức hiển thị trong Hetzner Accounts và xác nhận mọi thắc mắc về điều kiện sử dụng thẻ với bộ phận hỗ trợ Coinepay trước khi mua.

Tắt máy chủ Hetzner Cloud có làm ngừng tính phí không?

Không. Máy chủ đã tắt vẫn tiếp tục phát sinh phí cho đến khi bạn xóa máy chủ. Không thể hoàn tác việc xóa và bạn có thể nhận hóa đơn cuối cùng cho mức sử dụng trước đó.

Tôi có thể thử thanh toán lại hóa đơn Hetzner không thành công ở đâu?

Vào Hetzner Accounts → Invoices → Overview → Pay now. Hetzner cho phép tối đa năm lần thử tại đó; hãy liên hệ bộ phận thanh toán của Hetzner nếu vẫn không thanh toán được.

Tôi nên làm gì nếu xác thực thẻ không thành công?

Hoàn tất mọi yêu cầu xác minh và kiểm tra ứng dụng Coinepay xem có thao tác nào cần thực hiện không. Nếu vẫn không thành công, hãy cung cấp thời gian thử thanh toán và thông báo lỗi cho bộ phận hỗ trợ Coinepay và bộ phận thanh toán của Hetzner, nhưng không cung cấp đầy đủ thông tin thẻ của bạn.

Cách thanh toán Hetzner Cloud bằng thẻ ảo Coinepay