• Inicio
  • Introducción al producto
  • Soluciones
  • Cumplimiento
  • Sobre nosotros
  • Política PBC/FTPolítica de privacidadAcuerdo de usuario
  • Guías
  • 简体中文 English 繁體中文 日本語 한국어 Français Deutsch Português العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Türkçe Italiano हिन्दी বাংলা Bahasa Melayu اردو Nederlands Polski עברית
    Más idiomas ▼

Inicio

Introducción al producto

Soluciones

Cumplimiento

Sobre nosotros
Política PBC/FT Política de privacidad Acuerdo de usuario

Guías

Registrarse
Español
简体中文 English 繁體中文 日本語 한국어 Français Deutsch Português العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Türkçe Italiano हिन्दी বাংলা Bahasa Melayu اردو Nederlands Polski עברית
Códigos de transferencia explicados

Código SWIFT/BIC: qué es y cómo usarlo para transferencias

Última actualización: 2026-10-16

Todas las guíasFinalidad de los códigos de remesa en India: qué son y cómo usarlosTransferencias SEPA: qué son y cómo utilizarlasBancos intermediarios y corresponsales: una guía de transferenciasTransferencia bancaria vs. ACH: ¿cuál es la diferencia para las transferencias internacionales?Código CNAPS: qué es y cómo usarlo en las transferenciasNúmeros de tránsito e institución en Canadá: qué son y cómo utilizarlosNúmero BSB: cómo usarlo para transferencias internacionalesCódigo bancario británico (sort code): qué es y cómo usarlo en transferencias
En esta página
  1. Qué es exactamente un código SWIFT/BIC
  2. Cómo es su formato
  3. Dónde encontrar el código correcto
  4. Cuándo lo necesitas y cuándo no
  5. Comparación con otros códigos relacionados
  6. Errores frecuentes y qué ocurre si el código es incorrecto
  7. Cómo se usa el código al enviar dinero con Coinepay
  8. Lista de comprobación antes de enviar dinero
  9. Preguntas frecuentes
  10. Guías relacionadas

Si alguna vez has enviado o recibido dinero entre países, probablemente te hayan pedido un código SWIFT o BIC. Es uno de los datos que más se solicitan en los formularios de pagos internacionales, pero también uno de los que más confusión generan. Esta guía explica qué es el código, qué aspecto tiene, dónde encontrarlo, cuándo lo necesitas realmente y qué función cumple al enviar dinero con Coinepay Global Remittance.

Qué es exactamente un código SWIFT/BIC

La sigla BIC corresponde a Business Identifier Code. En las instrucciones de pago suele llamarse "código SWIFT" porque Swift es la autoridad de registro de la norma que lo define, ISO 9362. Ambos nombres se refieren a lo mismo. Un BIC identifica a una organización: por lo general, un banco, aunque también puede identificar a una entidad no financiera. Es importante señalar que no identifica a un cliente individual ni a una cuenta concreta; para eso se utiliza el número de cuenta o el IBAN.

También conviene saber qué no es un BIC. Swift transmite mensajes de pago entre instituciones; son los propios bancos los que mueven los fondos. El BIC ayuda a dirigir ese mensaje a la institución correcta. Por sí solo, no es un método de transferencia ni contiene los datos de tu cuenta.

Cómo es su formato

Un BIC tiene 8 caracteres, a los que puede añadirse un identificador de sucursal de 3 caracteres, para un total de 8 u 11 caracteres. Su estructura es la siguiente:

  • 4 caracteres alfanuméricos: el prefijo que identifica a la entidad (que a menudo se parece al nombre del banco).
  • 2 letras: el código de país ISO (por ejemplo, GB, DE o PH).
  • 2 caracteres alfanuméricos: el sufijo de la entidad, que identifica la ubicación.
  • 3 caracteres opcionales: una sucursal, departamento, servicio o unidad.

Un ejemplo claramente ficticio de BIC de 11 caracteres es EXMPGB2LXXX. Aquí, "EXMP" es el prefijo inventado de la institución, "GB" es el país, "2L" es la ubicación y "XXX" es un código de sucursal de ejemplo que suele significar "oficina central". No uses este ejemplo para un pago real: utiliza siempre el código exacto que te proporcione el banco del destinatario.

Hay un matiz importante: que un BIC esté registrado no significa necesariamente que la institución pueda recibir mensajes de Swift. Swift distingue entre BIC conectados y BIC no conectados, que existen únicamente con fines de identificación. Que un código parezca válido no demuestra que esté registrado ni que sea adecuado para un pago.

Dónde encontrar el código correcto

La fuente más segura siempre es el destinatario o su banco directamente. Entre los lugares habituales donde puedes encontrar un BIC están:

  • Un extracto bancario o el resumen de la cuenta en la banca en línea o móvil del destinatario.
  • El sitio web oficial del banco, normalmente en la sección de pagos internacionales o instrucciones para transferencias bancarias.
  • Un mensaje o documento enviado directamente por el destinatario, idealmente con la confirmación del código junto con su número de cuenta o IBAN.

Si recibes un código que no conoces y quieres comprobarlo, Swift ofrece una búsqueda pública de BIC que muestra el nombre y la dirección de la entidad registrada; su directorio BIC más completo también indica el estado de conexión. Úsalo como comprobación, no como sustituto de las instrucciones del destinatario.

Cuándo lo necesitas y cuándo no

Por lo general, se requiere un BIC para las transferencias bancarias transfronterizas, pero las reglas varían según la ruta:

  • Transferencias bancarias internacionales: los bancos suelen pedir el BIC del banco destinatario además del identificador de cuenta del destinatario (número de cuenta o IBAN). Por ejemplo, un banco estadounidense puede pedir su BIC y el número de cuenta del destinatario para una transferencia internacional entrante.
  • Transferencias en euros en la UE: para las transferencias de crédito y los adeudos directos en euros comprendidos en esta norma, los proveedores no pueden exigirte que facilites un BIC: basta con el IBAN. Esta es una regla específica para los pagos en euros, no significa que todas las transferencias bancarias del mundo solo necesiten un IBAN.
  • Pagos nacionales en EE. UU.: utilizan un número de ruta bancaria para Fedwire o FedACH, no un BIC. Nunca sustituyas uno por otro.

Confirma siempre las instrucciones del banco destinatario para la moneda y la ruta de pago específicas que vas a utilizar, incluido si se necesita un banco intermediario (corresponsal). Hacer suposiciones basándote solo en el BIC puede causar problemas.

Comparación con otros códigos relacionados

CódigoQué identificaUso habitual
SWIFT/BICUn banco o instituciónTransferencias bancarias internacionales
IBANUna cuenta concreta (con una estructura que incluye el país)Europa y muchas otras regiones
Número de cuentaUna cuenta concretaTransferencias nacionales e internacionales
Número de ruta bancariaUn banco estadounidense para transferencias nacionalesFedwire / FedACH de EE. UU.
UETRUn pago individual (referencia de 36 caracteres)Rastreo de una transferencia concreta

Conviene recordar la última fila: un BIC identifica a una institución, mientras que un UETR identifica un pago individual de principio a fin. Si no se localiza una transferencia bancaria, pide el UETR a la institución emisora y solicita que la rastree.

Errores frecuentes y qué ocurre si el código es incorrecto

  • Errores tipográficos y códigos de sucursal incorrectos: un solo carácter equivocado puede dirigir el mensaje a la institución incorrecta o hacer que no supere la validación.
  • Usar un BIC para un pago nacional: las transferencias bancarias nacionales en EE. UU. requieren un número de ruta bancaria.
  • Suponer que un formato válido implica un código válido: el formato puede parecer correcto aunque el código no esté registrado o no esté conectado.
  • Ignorar los requisitos relativos a los bancos intermediarios: algunas rutas necesitan datos de enrutamiento del banco corresponsal además del BIC.

Un número de cuenta o un identificador bancario incorrecto, incluido un BIC, puede desviar los fondos. Según la normativa estadounidense sobre remesas, un proveedor puede quedar exento de reembolsar o volver a enviar los fondos solo en circunstancias estrictamente especificadas, y debe cumplir los requisitos de verificación y de esfuerzo por recuperar los fondos. Si detectas un error, contacta de inmediato con el proveedor que envía el dinero. Ten en cuenta también que la llegada al banco destinatario no garantiza que el dinero se abone al instante en la cuenta: las comprobaciones de fraude y de cumplimiento normativo, así como las reglas locales, pueden retrasar ese último paso.

Un cambio reciente de contexto: el período de coexistencia de Swift para los mensajes interbancarios MT heredados e ISO 20022 terminó en noviembre de 2025 y, a partir del 14 de noviembre de 2026, determinados mensajes transfronterizos ISO 20022 requerirán campos de dirección postal estructurados en lugar de campos completamente no estructurados. Estos cambios afectan a los datos de los mensajes interbancarios, no al formato del BIC de 8 u 11 caracteres que introduces.

Cómo se usa el código al enviar dinero con Coinepay

Con Coinepay Global Remittance puedes enviar dinero a destinatarios de todos los países y regiones, excepto los sujetos a sanciones integrales, mediante varios métodos de entrega: depósito en cuenta bancaria, billeteras móviles (por ejemplo, UPI, GCash, Maya, M-Pesa, bKash, JazzCash y GoPay) y retiro de efectivo. El BIC es importante principalmente para la opción de depósito bancario.

  1. Regístrate y completa la verificación de identidad (KYC) en la aplicación o el panel de Coinepay. Si todavía no tienes una cuenta, créala primero.
  2. Elige el país de destino y el método de entrega de depósito bancario.
  3. Introduce los datos del destinatario exactamente como los haya facilitado su banco, incluido el código SWIFT/BIC y su número de cuenta o IBAN cuando se requieran. Para envíos a billeteras móviles o con retiro de efectivo, introducirás los datos de la billetera o del destinatario en lugar de un BIC.
  4. Revisa el tipo de cambio y las comisiones, que se muestran claramente antes de confirmar. Después, confirma la transferencia y consulta su estado desde la aplicación.

Las transferencias están sujetas a verificación de identidad, controles de sanciones y normativas locales, y Coinepay puede solicitar documentos justificativos, como información sobre el propósito de la transferencia o el origen de los fondos. Introduce cuidadosamente todos los datos del destinatario: comprobar dos veces el BIC antes de confirmar es la forma más sencilla de evitar que un pago se dirija a un destino incorrecto. Puedes gestionarlo todo desde la aplicación para iOS o la aplicación para Android. Si algún dato no coincide o un pago se retrasa, contacta cuanto antes con el equipo de soporte de Coinepay.

Lista de comprobación antes de enviar dinero

  • Has obtenido el BIC y el identificador de cuenta directamente del destinatario o de su banco.
  • Has confirmado si tu ruta requiere un IBAN, un número de ruta bancaria o un banco intermediario.
  • Has comprobado el código carácter por carácter para verificar que tenga los 8 u 11 caracteres correctos.
  • Has revisado el tipo de cambio y las comisiones mostrados antes de confirmar.

Si se usa correctamente, el código SWIFT/BIC es una forma fiable de dirigir un pago internacional a la institución adecuada; combinarlo con un identificador de cuenta exacto permite que el dinero llegue al destino correcto.

Obtén tu tarjeta virtual de Coinepay: Registrarse · App Store · Google Play · Atención al cliente

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre un código SWIFT y un BIC?

Se refieren al mismo identificador. BIC significa oficialmente Business Identifier Code según la norma ISO 9362, y «código SWIFT» es el nombre habitual de un BIC utilizado en las instrucciones de pago. Swift es la autoridad de registro de la norma.

¿Cuántos caracteres tiene un código SWIFT/BIC?

Un BIC tiene 8 caracteres, a los que puede añadirse un código de sucursal de 3 caracteres. Por eso, verás códigos de 8 u 11 caracteres: cuatro para el prefijo de la institución, dos para el código de país ISO, dos para la ubicación y tres caracteres opcionales para la sucursal.

¿Siempre necesito un BIC para una transferencia internacional?

No siempre. Las transferencias bancarias internacionales suelen requerir el BIC más un número de cuenta o IBAN, pero para las transferencias en euros comprendidas en esta norma dentro de la UE puede bastar con el IBAN, y los pagos nacionales en EE. UU. utilizan un número de ruta bancaria. Confirma siempre las instrucciones del banco destinatario para tu moneda y ruta específicas.

¿Qué ocurre si introduzco un código SWIFT/BIC incorrecto?

Un identificador bancario incorrecto puede desviar o retrasar los fondos. Contacta de inmediato con el proveedor que envía el dinero. Según normas como la regulación estadounidense sobre remesas, un proveedor puede quedar exento de reembolsar los fondos solo en casos estrictamente especificados, por lo que es importante actuar con rapidez.

¿Necesito un BIC para enviar dinero con Coinepay?

Lo necesitas para la opción de depósito bancario, junto con el número de cuenta o IBAN del destinatario. Para envíos a billeteras móviles o con retiro de efectivo, introduces los datos de la billetera o del destinatario. El tipo de cambio y las comisiones se muestran antes de confirmar.

Guías relacionadas

  • Finalidad de los códigos de remesa en India: qué son y cómo usarlos
  • Transferencias SEPA: qué son y cómo utilizarlas
  • Bancos intermediarios y corresponsales: una guía de transferencias
  • Transferencia bancaria vs. ACH: ¿cuál es la diferencia para las transferencias internacionales?
  • Código CNAPS: qué es y cómo usarlo en las transferencias
  • Números de tránsito e institución en Canadá: qué son y cómo utilizarlos
    • Contáctanos

      [email protected]

      Facebook Telegram Twitter Instagram
      Entidades del grupo
      World Card Ltd — Wyoming, EE. UU. (FinCEN MSB #31000329169972 · SEC CIK #0002142196) · Sede del grupo
      Green Banking Services Ltd. — Ontario, Canadá (FINTRAC MSB #N300000924) · Entidad operadora
      Coinepay Pte. Ltd. — Singapur · Oficina de enlace
      Coinepay Limited — Hong Kong (FinCEN MSB #31000321315556) · Oficina de enlace
    • Solución de producto

      Presentación del producto

      Soluciones empresariales

    • Sobre nosotros

      Presentación de la empresa

      Política PBC/FT

      Política de privacidad

      Acuerdo de usuario

    • Descargar la aplicación

      Google Play App Store
    Sede mundial
    World Card Ltd · 44 Wall Street, 2nd Floor, New York NY 10005, Estados Unidos
    Constituida en Wyoming · Oficina registrada: 32 N Gould St Ste 100 Unit 187, Sheridan, WY 82801
    Green Banking Services Ltd. (Entidad operadora) · 114 Santa Monica Boulevard, Unit B-1, Scarborough, Ontario M1L 4H5, Canada
    © 2026 World Card Ltd. · Coinepay Todos los derechos reservados. | Política de privacidad
    World Card Ltd (Wyoming, EE. UU.) · Green Banking Services Ltd. (Ontario, Canadá) · Coinepay Pte. Ltd. (Singapur) · Coinepay Limited (Hong Kong) — FinCEN MSB #31000329169972 · #31000321315556 · SEC CIK #0002142196 · FINTRAC MSB #N300000924