Coinepay | كيفية الدفع مقابل Atlassian Jira باستخدام بطاقة Coinepay الافتراضية

يمكنك إعداد موقع Jira Cloud على الخطة المجانية، ثم إضافة تفاصيل الدفع عند الانتقال إلى خطة مدفوعة. يوضح هذا الدليل أين تُدخل بطاقة Coinepay الافتراضية، وما الذي يجب التحقق منه قبل تأكيد الشراء، وكيفية التحقيق في دفعة مرفوضة. يعتمد قبول البطاقة على عملية الدفع وفحوصات الدفع لدى Atlassian.

اختر خطة Jira Cloud وترتيب الفوترة

خطط Jira Cloud هي Free وStandard وPremium وEnterprise. تدعم Free ما يصل إلى 10 مستخدمين. إذا كنت تنتقل من Free، يصف دليل الشراء من Atlassian تجربة Standard لمدة 14 يومًا أو تجربة Premium لمدة 30 يومًا، تليها فوترة شهرية ما لم تقم بإلغاء تنشيط الاشتراك. راجع شروط التجربة وتاريخ بدء الفوترة قبل إضافة بطاقة.

في وقت كتابة هذا الدليل (أكتوبر 2026)، يبلغ سعر القائمة بالدولار الأمريكي من Atlassian لأول 100 مستخدم مدفوع 9.70 دولار لكل مستخدم شهريًا لخطة Standard و19.60 دولار لكل مستخدم شهريًا لخطة Premium. التسعير الشهري تصاعدي للفرق الأكبر؛ ويستخدم التسعير السنوي فئات المستخدمين بدلاً من تلك المعدلات الشهرية. تتوفر Enterprise سنويًا فقط وقد تتطلب عرض سعر. تحقق من صفحة أسعار Jira الرسمية من Atlassian والمبلغ المعروض عند الدفع لمعرفة السعر المطبق على شرائك. إذا كان لديك عرض سعر بالفعل، تحقق من تاريخ انتهائه والمبلغ المذكور فيه بدلاً من افتراض أن سعر القائمة الحالي ينطبق.

يتعلق هذا الدليل باشتراكات Jira Cloud المدفوعة من خلال عملية دفع فورية. تُدرج Atlassian البطاقات وPayPal ضمن خيارات الدفع الفوري. تتبع طلبات الفواتير السنوية المحددة المدة المعتمدة عملية مختلفة ولا يمكن دفعها بالبطاقة أو PayPal أو الخصم عبر ACH. اسأل الشخص الذي يدير عملية شراء مؤسستك عن الترتيب المطبق قبل محاولة إدخال تفاصيل البطاقة.

ما تحتاجه قبل الدفع

موقع Jira وصلاحية الفوترة: احتفظ ببيانات تسجيل الدخول إلى Atlassian جاهزة. إذا كان شخص آخر يدير الاشتراكات لمؤسستك، فاطلب من مسؤول الفوترة إجراء تغيير الخطة أو تحديث طريقة الدفع.
حساب Coinepay: سجّل مع Coinepay وأكمل التحقق من الهوية قبل استخدام خدمات البطاقة. توفر Coinepay رقم بطاقة افتراضية وتاريخ انتهاء ورمز CVV؛ يمكنك إدارة البطاقة في لوحة التحكم الخاصة بها أو في تطبيق الهاتف المحمول.
أموال متاحة: تحقق من المبلغ المستحق عند دفع Jira، بما في ذلك أي ضريبة مطبقة، وتأكد من أن بطاقتك تحتوي على أموال متاحة كافية. تحقق من تطبيق Coinepay للاطلاع على التفاصيل المتعلقة بتمويل بطاقتك أو استخدامها.
معلومات فوترة دقيقة: استخدم اسمك الحقيقي وتفاصيل الفوترة الصحيحة. يجب أن يكون عنوان "البيع إلى" المرتبط بملف فوترة Atlassian دقيقًا؛ لا تُدخل عنوانًا مختلقًا لتمرير الدفعة.

تُسمّي Atlassian شبكات Visa وMastercard وAmerican Express كشبكات بطاقات مقبولة، وتقول إن Discover غير مقبولة للتجديدات الشهرية. لا تحدد تلك القائمة ما إذا كانت بطاقة Coinepay معينة ستكون مؤهلة. إذا كانت شبكة أو متطلب آخر للبطاقة مهمًا لشرائك، تواصل مع دعم Coinepay للتأكد من أن بطاقتك تستوفيه قبل الشراء.

خطوة بخطوة: التسجيل والدفع مقابل Jira

أنشئ موقع Jira Cloud أو افتحه. لموقع جديد، انتقل إلى atlassian.com/try، واختر تجربة Jira السحابية، وحدّد عنوان URL لموقع جديد أو حالي حسب المطلوب. أكمل الإعداد وسجّل الدخول. يبدأ الموقع المُعدّ حديثًا على Free. إذا كانت مؤسستك تمتلك Jira بالفعل، فاستخدم موقعها الحالي بدلاً من إنشاء اشتراك مكرر.
اختر خطتك المدفوعة. في إدارة Atlassian، افتح Billing ← Manage subscriptions ← Change plan. حدّد Standard أو Premium وراجع التجربة المعروضة وتكرار الفوترة وعدد المستخدمين وشروط الشراء. بالنسبة إلى Enterprise، اتبع عملية عرض السعر أو المبيعات من Atlassian بدلاً من افتراض توفر نفس عملية دفع البطاقة.
تحقق من المبلغ وملف الفوترة. قبل إرسال الدفعة، تحقق من الاشتراك والعملة والمبلغ المستحق وترتيب التجديد وعنوان "البيع إلى" المعروض لمؤسستك. إذا كان مسؤول الفوترة يتحكم في هذه التفاصيل، فاطلب منه تصحيح أي تعارض قبل المتابعة.
أدخل تفاصيل البطاقة الافتراضية. افتح لوحة تحكم Coinepay أو التطبيق وانسخ رقم البطاقة وتاريخ الانتهاء ورمز CVV إلى نموذج الدفع في Atlassian عند المطالبة. أدخل تفاصيل الفوترة الحقيقية الخاصة بك حسب المطلوب. اتبع أي تعليمات مصادقة تُعرض أثناء الدفع؛ لا تُرسل النموذج بشكل متكرر إذا كانت خطوة التحقق لا تزال معلقة.
أكّد وتحقق من النتيجة. أرسل عملية الشراء فقط بعد مراجعة الشروط النهائية. ارجع إلى إدارة Atlassian لتأكيد حالة الاشتراك وطريقة الدفع المحفوظة. احتفظ بالإيصال أو الفاتورة ودوّن موعد انتهاء التجربة أو موعد استحقاق الدفعة التالية.

تمتلك Atlassian نظام فوترة محسّنًا ونظام فوترة أصليًا، لذا قد لا تبدو شاشة الدفع متطابقة لكل مؤسسة. في الفوترة المحسّنة، يمكن لمسؤولي الفوترة إدارة البطاقات المحفوظة في admin.atlassian.com/billing ← billing account ← Payment method. تربط ملفات الفوترة طريقة الدفع وعنوان "البيع إلى" بالاشتراكات. في الفوترة الأصلية، ابحث ضمن Atlassian Administration ← Billing ← Manage subscriptions ← Billing details. استخدم المسار المعروض في حسابك بدلاً من البحث عن زر يخص النظام الآخر.

إذا رفضت Atlassian البطاقة

لا تحدد الدفعة المرفوضة، بحد ذاتها، السبب. أبلغ أحد مستخدمي مجتمع Jira عن الرسالتين "We are unable to authenticate your payment method" و"Your payment method couldn’t be processed" أثناء استبدال بطاقة منتهية الصلاحية. تلك الرسائل أمثلة على ما قد يراه المستخدم، وليست تشخيصات. اعمل على الفحوصات أدناه، ثم اطلب من فريق الدعم المعني التحقيق إذا استمرت المشكلة.

رصيد غير كافٍ: قارن الأموال المتاحة المعروضة في Coinepay مع المبلغ الكامل الذي تحاول Atlassian تحصيله، بما في ذلك أي ضريبة مطبقة. تحقق من أي نشاط آخر معلق على البطاقة قبل إعادة المحاولة. إذا لم تتمكن من تحديد المبلغ المتاح، فاستشر تطبيق Coinepay أو الدعم.
عدم تطابق عنوان الفوترة: أعد التحقق من الاسم وتفاصيل الفوترة المُدخلة عند الدفع مقابل تفاصيلك الحقيقية. اطلب من مسؤول فوترة Atlassian مراجعة عنوان "البيع إلى" في ملف الفوترة أو تفاصيل الفوترة في النظام الأصلي. صحّح الأخطاء؛ لا تستبدل عنوانًا من منطقة أخرى.
المصادقة أو 3-D Secure: إذا طلبت عملية الدفع خطوة مصادقة، فأكملها وفقًا للتعليمات المقدمة. إذا فشلت أو لم تظهر أي مطالبة، فدوّن الرسالة الدقيقة والوقت. تواصل مع دعم Coinepay للتحقق مما إذا كانت مشكلة مصادقة من جانب البطاقة مرئية، ومع دعم Atlassian للتحقق من محاولة الدفع. لا تفترض أن خطأ المصادقة يثبت أن البطاقة تفتقر إلى ميزة معينة.
فحوصات التاجر أو المنطقة: قد تؤثر قواعد الدفع لدى Atlassian وموقع الفوترة الخاص بك والقيود المطبقة على عملية الشراء. تحظر Atlassian تقديم المنتجات إلى الولايات القضائية الخاضعة للحظر الأمريكي أو الأطراف المقيّدة. تحقق من أن حسابك ومعلومات الفوترة تعكس موقعك بدقة، وتواصل مع Atlassian إذا رفضت عملية الدفع طلبًا دقيقًا بخلاف ذلك. لا تحاول تجاوز قيد إقليمي.
مسار شراء خاطئ: إذا كنت تدفع فاتورة سنوية محددة المدة معتمدة، فإن الدفع بالبطاقة ليس خيارًا لهذا الطلب. اطلب من مسؤول الفوترة التحقق من تعليمات الفاتورة بدلاً من محاولة البطاقة بشكل متكرر في شاشة مختلفة.

عند طلب المساعدة، شارك نص الخطأ ووقت المحاولة وموقع Jira أو حساب الفوترة، وما إذا كنت تضيف بطاقة جديدة أو تدفع فاتورة. لا ترسل أبدًا رقم بطاقتك الكامل أو رمز CVV في رسالة دعم.

إدارة الاشتراك بعد الدفع

حافظ على تحديث البطاقة المحفوظة وتفاصيل الفوترة حتى لا يفشل التجديد المستقبلي. إذا احتجت إلى إيقاف اشتراك، تضع الفوترة المحسّنة Deactivate ضمن admin.atlassian.com/billing ← Subscriptions ← Manage ← More actions؛ وتستخدم الفوترة الأصلية my.atlassian.com ← Cancel Subscription. تقول Atlassian إن معظم الخطط تتوقف عن التحصيل في نهاية دورة الفوترة دون رصيد مقابل الوقت غير المستخدم. تحقق من تأكيد الإلغاء والتاريخ المعروض لاشتراكك المعين.

بالنسبة للشراء الأولي، تسمح سياسة الاسترداد المعلنة من Atlassian باسترداد الاشتراك السحابي الشهري فقط خلال الشهر المدفوع الأول بعد التجربة، أو استرداد اشتراك سحابي سنوي جديد خلال 30 يومًا من الشراء الأول. التجديدات والترقيات غير قابلة للاسترداد بموجب تلك السياسة، وتستثني إرشادات الاسترداد فيها Enterprise. راجع سياسة Atlassian الحالية قبل الاعتماد على استرداد. إذا احتجت إلى مساعدة بخصوص بطاقة Coinepay نفسها، فاستخدم دعم Coinepay؛ وللأسئلة المتعلقة بالخطة أو الفاتورة أو دفع Jira، تواصل مع Atlassian.

احصل على بطاقتك الافتراضية من Coinepay: إنشاء حساب · App Store · Google Play · دعم العملاء

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني البدء في استخدام Jira قبل إضافة بطاقة Coinepay؟

نعم. يبدأ موقع Jira Cloud المُعدّ حديثًا على Free، الذي يدعم ما يصل إلى 10 مستخدمين. راجع مطالبات الدفع وشروط التجربة عند اختيار خطة مدفوعة.

أين أُحدّث بطاقتي لتجديدات Jira؟

في الفوترة المحسّنة، يمكن لمسؤول الفوترة استخدام admin.atlassian.com/billing ← billing account ← Payment method. في الفوترة الأصلية، استخدم Atlassian Administration ← Billing ← Manage subscriptions ← Billing details.

لماذا يقول Jira إنه لا يستطيع مصادقة طريقة الدفع الخاصة بي؟

لا تحدد الرسالة وحدها السبب. تحقق من أموالك المتاحة وتفاصيل فوترتك الحقيقية، وأكمل أي مصادقة مطلوبة، وشارك الخطأ مع دعم Coinepay أو Atlassian إذا استمر.

هل يمكنني استخدام بطاقة افتراضية لدفع فاتورة Jira السنوية؟

يعتمد ذلك على ترتيب الشراء. تقول Atlassian إن طلبات الفواتير السنوية المحددة المدة المعتمدة لا يمكن دفعها بالبطاقة؛ اطلب من مسؤول الفوترة التحقق من تعليمات الدفع لتلك الفاتورة.

كيفية الدفع مقابل Atlassian Jira باستخدام بطاقة Coinepay الافتراضية