Coinepay | Geld von Deutschland nach Rumänien senden: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Mit Coinepay Global Remittance können Sie Geld von Deutschland nach Rumänien überweisen und jeden Schritt in der App oder über das rund um die Uhr verfügbare Self-Service-Dashboard verfolgen. Diese Anleitung erklärt, was Sie vor dem Start benötigen, wie Sie eine Auszahlungsmethode wählen und wie Sie Wechselkurs und Gebühren prüfen, bevor Sie die Überweisung bestätigen. Rumänien und Deutschland liegen beide außerhalb umfassend sanktionierter Rechtsräume. Daher wird diese Überweisungsroute unterstützt, vorbehaltlich der Identitätsprüfung, der Sanktionsprüfung und lokaler Vorschriften.

Vor der Überweisung: Was Sie benötigen

Um Geld von Deutschland nach Rumänien zu senden, benötigen Sie ein registriertes Coinepay-Konto mit abgeschlossener Identitätsprüfung (KYC). Wenn Sie sich noch nicht registriert haben, erstellen Sie Ihr Konto und schließen Sie zunächst die Verifizierung ab. Installieren Sie anschließend die App aus dem App Store oder von Google Play.

Außerdem benötigen Sie korrekte Angaben zur empfangenden Person. Entscheidend sind ihr tatsächlicher amtlicher Name und die richtigen Auszahlungsdaten — Abweichungen gehören zu den häufigsten Gründen dafür, dass eine Überweisung abgelehnt und zurückgesendet wird.

Vollständiger amtlicher Name der empfangenden Person, genau so geschrieben wie auf ihrem Bankkonto oder Ausweisdokument.
Auszahlungsdaten für die gewählte Methode (siehe unten).
Zweck der Überweisung und, falls danach gefragt wird, die Herkunft der Gelder. Coinepay kann im Rahmen von Compliance-Prüfungen Nachweise anfordern.

Währung und Kontonummernformate in Rumänien

Die Landeswährung Rumäniens ist der rumänische Leu (RON). Rumänien ist Mitglied der Europäischen Union, hat den Euro aber nicht eingeführt. Sie können daher entweder RON oder, da Rumänien zum SEPA-Raum gehört, Euro senden. Klären Sie immer mit der empfangenden Person, welche Währung ihr Konto akzeptiert.

Eine rumänische IBAN hat 24 Zeichen: Sie beginnt mit RO, gefolgt von zwei Prüfziffern, einer vierstelligen Bankenkennung aus Buchstaben und 16 weiteren Zeichen für das Konto. Die Bank ist bereits in der IBAN codiert, sodass normalerweise keine separate Filialkennung erforderlich ist. Für eine SEPA-Überweisung in Euro benötigen Sie in der Regel nur die IBAN. Bei einer über SWIFT abgewickelten Überweisung werden Sie möglicherweise zusätzlich nach dem SWIFT/BIC der Empfängerbank gefragt — die Banca Transilvania gibt beispielsweise BTRLRO22XXX in ihren Anweisungen für Empfängerbanken an. Fragen Sie bei der Bank der empfangenden Person nach, welchen Code Sie genau verwenden sollen.

Auszahlungsmethode wählen

Coinepay unterstützt gängige lokale Auszahlungsmethoden. Wenn Sie Rumänien als Zielland eingeben, zeigt die App die für Ihre konkrete Überweisung verfügbaren Optionen an. Wählen Sie die für die empfangende Person passende Methode.

Gutschrift auf einem Bankkonto

Das Geld wird auf das rumänische Bankkonto der empfangenden Person eingezahlt. Sie benötigen ihren vollständigen amtlichen Namen und ihre IBAN (die oben beschriebene, 24 Zeichen lange Nummer mit RO am Anfang). Für eine Nicht-SEPA-/SWIFT-Zahlung können Sie zusätzlich den SWIFT/BIC der Bank angeben. Vergewissern Sie sich unbedingt, dass das Konto die gesendete Währung akzeptiert: Manche rumänischen Banken schreiben eine eingehende EUR-Überweisung nicht automatisch einem RON-Konto (Leu-Konto) gut. Wenn die Währung zum Konto passt, lassen sich Verzögerungen vermeiden.

Mobile Wallet

Wenn für diese Überweisungsroute eine Auszahlung an eine Mobile Wallet angeboten wird, erhält die empfangende Person das Geld in einer unterstützten Wallet, die mit ihrer Telefonnummer oder ihrem Konto verknüpft ist. In der Regel benötigen Sie ihren registrierten Namen und die Telefonnummer oder Wallet-ID. Die Verfügbarkeit einzelner rumänischer Wallets kann variieren. Prüfen Sie daher zum Zeitpunkt Ihrer Überweisung, welche Wallets die Coinepay-App anzeigt, und gleichen Sie die Angaben mit der empfangenden Person ab.

Bargeldabholung

Bei der Bargeldabholung holt die empfangende Person das Geld an einer Auszahlungsstelle ab. In der Regel benötigt sie einen amtlichen Lichtbildausweis, dessen Name mit dem Namen auf der Überweisung übereinstimmt, sowie gegebenenfalls eine von Coinepay bereitgestellte Referenznummer. Achten Sie darauf, dass der eingegebene Name exakt mit dem Ausweis der empfangenden Person übereinstimmt.

Schritt für Schritt: Überweisung senden

Melden Sie sich in der Coinepay-App oder im Dashboard an und öffnen Sie Global Remittance.
Wählen Sie Zielland und Währung. Wählen Sie Rumänien als Zielland und die Sende-/Empfangswährung (RON oder EUR), die zur Auszahlungsmethode der empfangenden Person passt.
Wählen Sie die Auszahlungsmethode — Banküberweisung, Mobile Wallet oder Bargeldabholung — aus den für diese Route angezeigten Optionen.
Geben Sie die Daten der empfangenden Person exakt ein: den vollständigen amtlichen Namen sowie die IBAN, den SWIFT/BIC, die Wallet-ID oder die für die gewählte Methode erforderlichen Angaben zur Abholung.
Prüfen Sie Wechselkurs und Gebühren. Coinepay zeigt Ihnen vor der Bestätigung den Kurs und die Gebühren sowie den Betrag, den die empfangende Person erhalten sollte, deutlich an. Prüfen Sie alle Beträge und die Schreibweise des Namens.
Bestätigen Sie die Überweisung. Schließen Sie alle von der App angeforderten Identitäts- oder Sicherheitsschritte ab.
Verfolgen Sie den Status. Sie können den Status jeder Überweisung in der App von der Einreichung bis zur Zustellung verfolgen und die empfangende Person über den aktuellen Stand informieren.

Was auf Empfängerseite in Rumänien zu beachten ist

Rumänische Institute wenden bei eingehenden Geldern eigene Meldevorschriften an. Kredit- und Finanzinstitute melden grenzüberschreitende Kontoüberweisungen ab einem Gegenwert von 10.000 € (einschließlich zusammenhängender Transaktionen) an die nationale Meldestelle für Finanzinformationen. Anbieter von Geldtransferdiensten melden Überweisungen ab einem Gegenwert von 2.000 €. Dies sind Meldepflichten für die Institute und kein Verbot, das Geld zu empfangen.

Die steuerliche Behandlung hängt vom Einzelfall ab. Die rumänische Steuerbehörde weist darauf hin, dass von Verwandten erhaltenes Geld je nach Umständen eine nicht steuerpflichtige Schenkung oder ein Darlehen sein kann — allein der Empfang von Geldern aus dem Ausland bestimmt nicht die steuerliche Behandlung. In Rumänien ansässige Personen mit steuerpflichtigen Einkünften aus dem Ausland müssen möglicherweise die Declarația unică einreichen. Wenn die empfangende Person unsicher ist, sollte sie sich an eine qualifizierte Steuerberatung vor Ort oder an ANAF wenden. Coinepay kann keine Steuerberatung leisten.

Problemlösung

Falsche Empfängerdaten

Ein falscher Name oder eine falsche Kontonummer kann dazu führen, dass die Empfängerbank die Zahlung ablehnt und zurücksendet. Prüfen Sie IBAN, SWIFT/BIC und den genauen amtlichen Namen vor der Bestätigung sorgfältig. Wenn Sie nach dem Senden einen Fehler bemerken, wenden Sie sich so schnell wie möglich an den Coinepay-Support.

Compliance-Prüfung

Überweisungen unterliegen einer Identitäts- und Sanktionsprüfung. Coinepay kann Unterlagen anfordern, etwa zum Zweck der Überweisung oder zur Herkunft der Gelder. Antworten Sie zeitnah und korrekt — das hilft, die Prüfung abzuschließen. Teilen Sie niemals eine Überweisung auf, schalten Sie keine Dritten ein und unternehmen Sie keine anderen Schritte, um Prüfungen oder Meldepflichten zu umgehen.

Verzögerungen

Die Dauer der Bereitstellung der Mittel, Währungsumrechnungen, Sicherheitsprüfungen oder Prüfungen zur Herkunft der Gelder sowie Wochenenden und Feiertage können die Zustellung beeinflussen. SWIFT-Zahlungen können zudem über zwischengeschaltete Banken laufen, was zusätzliche Verarbeitungsschritte mit sich bringt. Prüfen Sie zuerst die Statusverfolgung in der App. Wenn eine Überweisung überfällig ist, können Sie den Coinepay-Support bitten, eine Nachforschung einzuleiten.

Zurückgesendete Überweisungen

Eine Empfängerbank kann eine Zahlung auch dann ablehnen, wenn die Angaben richtig erscheinen. Ein häufiger Grund ist eine abweichende Währung — zum Beispiel, wenn ein in EUR gesendeter Betrag auf einem RON-Konto eingeht, das keine automatische Umrechnung vornimmt. Wenn eine Überweisung zurückgesendet wird, prüfen Sie mit der empfangenden Person die Währung und die Kontodaten, korrigieren Sie sie und senden Sie das Geld erneut. Wenden Sie sich an den Support, wenn Sie Hilfe benötigen, um den Grund für die Rücksendung zu verstehen.

Hilfe erhalten

Sie können jede Überweisung über die Coinepay-App oder das Dashboard verwalten und verfolgen. Bei Fragen zu einer bestimmten Überweisung, zu Unterlagen oder zu Auszahlungsoptionen wenden Sie sich an den Coinepay-Support oder den Telegram-Kanal. Weitere Informationen zum Service finden Sie auf der Coinepay-Startseite.

Hol dir deine virtuelle Coinepay-Karte: Registrieren · App Store · Google Play · Kundensupport

FAQ

Welche Angaben benötige ich, um Geld auf ein Bankkonto in Rumänien zu senden?

Sie benötigen den vollständigen amtlichen Namen der empfangenden Person und ihre 24-stellige rumänische IBAN (beginnend mit RO). Bei einer über SWIFT abgewickelten Überweisung können Sie zusätzlich den SWIFT/BIC der Empfängerbank angeben. Vergewissern Sie sich, dass das Konto die gesendete Währung akzeptiert.

Kann ich Euro senden oder muss ich rumänische Lei senden?

Die Landeswährung Rumäniens ist der Leu (RON). Da Rumänien jedoch zum SEPA-Raum gehört, können Sie Euro oder RON senden. Klären Sie mit der empfangenden Person, welche Währung ihr Konto akzeptiert, da manche rumänischen Banken eine eingehende EUR-Überweisung nicht automatisch einem RON-Konto gutschreiben.

Zeigt Coinepay Wechselkurs und Gebühren an, bevor ich bestätige?

Ja. Coinepay zeigt Ihnen Wechselkurs, Gebühren und den Betrag, den die empfangende Person erhalten sollte, vor der Bestätigung der Überweisung an, damit Sie alles zunächst prüfen können. Die Beträge variieren je nach Überweisung. Prüfen Sie sie daher immer in der App.

Warum könnte sich meine Überweisung nach Rumänien verzögern oder zurückgesendet werden?

Verzögerungen können durch die Dauer der Bereitstellung der Mittel, Währungsumrechnungen, Sicherheitsprüfungen oder Prüfungen zur Herkunft der Gelder, zwischengeschaltete Banken, Wochenenden und Feiertage entstehen. Rücksendungen sind häufig auf einen falschen Namen, eine falsche Kontonummer oder eine Währung zurückzuführen, die das Empfängerkonto nicht akzeptiert. Nutzen Sie die Statusverfolgung und wenden Sie sich bei Bedarf an den Support.

Meldet Coinepay Überweisungen nach Rumänien?

Alle Überweisungen unterliegen der Identitätsprüfung, der Sanktionsprüfung und lokalen Vorschriften. Coinepay kann Unterlagen anfordern, etwa zum Zweck der Überweisung oder zur Herkunft der Gelder. Rumänische Institute wenden bei eingehenden Überweisungen außerdem eigene Meldeschwellen an.

Geld von Deutschland nach Rumänien senden: Schritt-für-Schritt-Anleitung