EL PAÍS มีแพ็กเกจสมาชิกดิจิทัลที่ให้คุณเข้าถึงเนื้อหาข่าว จดหมายข่าว และฟีเจอร์เพิ่มเติมที่ต้องสมัครสมาชิกก่อนจึงจะเข้าถึงได้ หากคุณต้องการชำระเงินด้วยบัตรเสมือน Coinepay คู่มือนี้จะอธิบายสิ่งที่ต้องเตรียม ขั้นตอนการสมัครและชำระเงิน รวมถึงวิธีแก้ปัญหาเมื่อการชำระเงินถูกปฏิเสธ ราคาและข้อเสนอแตกต่างกันไปตามประเทศและเปลี่ยนแปลงบ่อย ดังนั้นโปรดตรวจสอบราคาปัจจุบันในหน้าสมัครสมาชิกของ EL PAÍS ทุกครั้งก่อนยืนยัน
ก่อนเริ่ม: สิ่งที่ต้องเตรียม
เพื่อให้การสมัครสมาชิกราบรื่น คุณควรเตรียมสิ่งต่อไปนี้:
- บัตรเสมือน Coinepay หลังจากลงทะเบียนและยืนยันตัวตน (KYC) เรียบร้อยแล้ว Coinepay จะออกบัตรเสมือนให้คุณ โดยมีหมายเลขบัตร วันหมดอายุ และ CVV พร้อมใช้งานทันที หากคุณยังไม่มีบัญชี สามารถ สร้างบัญชีได้ที่นี่ และจัดการทุกอย่างผ่านแดชบอร์ด Coinepay หรือแอปบน iOS และ Android
- ยอดเงินในบัตรเพียงพอสำหรับการเรียกเก็บเงินครั้งแรก EL PAÍS ระบุว่าจะเรียกเก็บเงินก่อนเริ่มรอบการสมัครสมาชิก ดังนั้นบัตรต้องมีเงินพร้อมใช้เมื่อชำระเงิน
- ข้อมูลสำหรับเรียกเก็บเงินจริงของคุณ ใช้ชื่อและที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินที่ตรงกับบัญชี Coinepay ของคุณ ข้อมูลที่ถูกต้องช่วยให้การชำระเงินผ่านการตรวจสอบ
- บัญชี EL PAÍS (หรือเตรียมอีเมลไว้สำหรับสร้างบัญชี)
ข้อกำหนดของ EL PAÍS ระบุว่ารับบัตรเครดิตและบัตรเดบิต รวมถึงการชำระเงินผ่าน "Suscríbete con Google"/Google Pay ในกรณีที่มีตัวเลือกนี้ คำถามที่พบบ่อยของ EL PAÍS กล่าวโดยรวมว่ารับ "บัตรทุกประเภท" แต่ไม่ได้ยืนยันต่อสาธารณะว่าเครือข่ายบัตร บัตรเติมเงิน หรือประเทศที่ออกบัตรใดบ้างที่ใช้ชำระเงินได้ หากต้องการตรวจสอบให้แน่ใจว่าบัตรของคุณจะได้รับการยอมรับ โปรด ติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepay เพื่อยืนยันว่าบัตรของคุณตรงตามข้อกำหนดของร้านค้าก่อนซื้อ
เลือกแพ็กเกจของคุณ
แพ็กเกจดิจิทัลหลักของ EL PAÍS ได้แก่ Suscripción Básica และ Suscripción Premium ซึ่งมีให้เลือกทั้งแบบรายเดือนและรายปี นอกจากนี้ยังมีแพ็กเกจเกม Suscripción Juegos และแพ็กเกจเสริม Cinco Días สำหรับสมาชิก Básica หลังการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับเกมในเดือนเมษายน 2026 เกมปริศนาอักษรไขว้สี่รายการที่ระบุชื่อได้ย้ายไปอยู่ในสิทธิ์ของสมาชิก Premium และสมาชิกฉบับพิมพ์ และมีการเปิดตัวแพ็กเกจสมาชิกเกมแยกต่างหาก ขณะที่เกมอื่น ๆ ยังคงเปิดให้เล่นโดยมีโฆษณา
ราคาขึ้นอยู่กับประเทศหรือพื้นที่ที่คุณอยู่:
- ตามอัตราสำหรับสเปน/สกุลเงินยูโร ณ เวลาที่เขียน (ตุลาคม 2026) Básica แสดงราคา €12.90/เดือน หรือ €119.90/ปี และ Premium ราคา €15.90/เดือน หรือ €144.90/ปี โดย Juegos ราคา €3/เดือน และแพ็กเกจเสริม Cinco Días ราคา €3.99/เดือน
- บางภูมิภาคมีราคาโปรโมชันสำหรับรอบแรก เช่น หน้าเว็บสำหรับเม็กซิโกและชิลีแสดงข้อเสนอส่วนลดสำหรับปีแรกหรือเดือนแรก ซึ่งจะต่ออายุในอัตราปกติหลังจากนั้น และบางดินแดนในทวีปอเมริกามีโปรโมชัน Premium ราคา US$1 สำหรับเดือนแรก
ตัวเลขเหล่านี้เป็นราคาที่แสดง ณ วันที่ระบุข้างต้น ไม่ใช่การรับประกันจำนวนเงินที่คุณจะถูกเรียกเก็บ เมื่อช่วงราคาโปรโมชันเริ่มต้นสิ้นสุดลง การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติในราคาเต็ม ดังนั้นโปรดตรวจสอบราคาปัจจุบันที่แน่นอนและเงื่อนไขการต่ออายุในหน้าสมัครสมาชิกอย่างเป็นทางการของ EL PAÍS ก่อนยืนยัน
ทีละขั้นตอน: สมัครสมาชิกและชำระเงิน
- เปิดหน้าสมัครสมาชิก EL PAÍS ในเบราว์เซอร์ แล้วเลือกแพ็กเกจและรอบการเรียกเก็บเงินที่ต้องการ (เช่น Básica รายเดือน หรือ Premium รายปี)
- เข้าสู่ระบบหรือสร้างบัญชี EL PAÍS ใช้อีเมลที่ใช้งานได้และคุณเข้าถึงได้ เพราะ EL PAÍS จะส่งอีเมลยืนยันหลังชำระเงิน
- กรอกแบบฟอร์มสมัครสมาชิกให้ครบ กรอกข้อมูลของคุณและยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไข รวมถึงนโยบายความเป็นส่วนตัว
- เลือกชำระด้วยบัตร หากต้องการให้เรียกเก็บเงินจากบัตร Coinepay ให้เลือกชำระด้วยบัตรแทน "Suscríbete con Google" โปรดทราบว่าหากชำระผ่าน Google คุณจะต้องยกเลิกผ่าน Google Play ในภายหลัง ไม่ใช่ผ่าน EL PAÍS
- กรอกข้อมูลบัตรเสมือน Coinepay ให้ตรงตามที่แสดงในแอปทุกประการ ได้แก่ หมายเลขบัตร วันหมดอายุ และ CVV กรอกชื่อและที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินให้ตรงกับบัญชี Coinepay ของคุณ
- ดำเนินการยืนยัน 3-D Secure หากมี หากธนาคารหรือผู้ให้บริการบัตรขอให้ยืนยันเพิ่มเติม ให้อนุมัติในแอป Coinepay หรือผ่านช่องทางที่คุณได้รับคำขอ
- ยืนยันและชำระเงิน EL PAÍS ระบุว่าจะเปิดใช้งานสมาชิกหลังชำระเงินสำเร็จ และคุณจะได้รับอีเมลยืนยันหลังชำระเงิน
การจัดการสมาชิกของคุณ
หลังสมัครสมาชิก ให้ไปที่ Mi suscripción ในโปรไฟล์บัญชี EL PAÍS ของคุณ EL PAÍS ระบุว่าคุณสามารถจัดการแพ็กเกจ อัปเดตบัตร และเข้าถึงใบแจ้งหนี้ได้ที่นี่ เนื่องจากการสมัครสมาชิกต่ออายุโดยอัตโนมัติ คุณจึงควรเติมเงินในบัตรให้เพียงพอก่อนถึงวันต่ออายุแต่ละครั้ง คุณสามารถตรวจสอบยอดเงินและรายการใช้บัตร Coinepay ได้ทุกเมื่อในแดชบอร์ดหรือแอป
คำถามที่พบบ่อยของ EL PAÍS ระบุว่าบัตรหมดอายุเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ชำระเงินไม่สำเร็จ หากเรียกเก็บเงินไม่สำเร็จ EL PAÍS ระบุว่าจะพยายามส่งอีเมลขอให้คุณอัปเดตบัตร และอาจยกเลิกการสมัครสมาชิกหลังจากพยายามเรียกเก็บเงินไม่สำเร็จซ้ำหลายครั้ง โปรดตรวจสอบอีเมลที่ผูกกับบัญชีของคุณ
วิธีแก้ปัญหาเมื่อบัตรถูกปฏิเสธ
หากชำระเงินไม่สำเร็จ ให้ตรวจสอบสาเหตุที่พบบ่อยต่อไปนี้ก่อนลองอีกครั้ง
ยอดเงินไม่เพียงพอ
ปัญหาที่พบบ่อยที่สุดคือมีเงินไม่เพียงพอสำหรับการเรียกเก็บครั้งแรก ซึ่ง EL PAÍS จะเรียกเก็บก่อนเริ่มรอบการสมัครสมาชิก ตรวจสอบยอดเงินที่ใช้ได้ในแอป Coinepay เติมเงินหากจำเป็น แล้วลองอีกครั้ง โปรดจำไว้ว่าราคาโปรโมชันช่วงแรกจะต่ออายุในราคาที่สูงขึ้นภายหลัง จึงควรมีเงินเพียงพอสำหรับการต่ออายุด้วย
ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินไม่ตรงกัน
หากชื่อหรือที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินที่คุณกรอกไม่ตรงกับข้อมูลบัตร การชำระเงินอาจถูกปฏิเสธ กรอกข้อมูลใหม่ให้ตรงกับที่ปรากฏในโปรไฟล์ Coinepay ของคุณทุกประการ แล้วลองอีกครั้ง
ยืนยัน 3-D Secure ไม่สำเร็จ
หากมีคำขอให้ยืนยันตัวตนปรากฏขึ้นแต่ไม่ได้รับการอนุมัติทันเวลา การเรียกเก็บเงินจะไม่สำเร็จ ตรวจสอบว่าคุณสามารถรับคำขอยืนยันได้ (เปิดการแจ้งเตือนของแอปและมีการเชื่อมต่อที่ดี) และดำเนินการให้ทันเวลา แล้วลองอีกครั้ง
การตรวจสอบภูมิภาคหรือคุณสมบัติสำหรับข้อเสนอ
ข้อเสนอบางรายการของ EL PAÍS จำกัดเฉพาะบางประเทศหรือดินแดน ตัวอย่างเช่น โปรโมชัน Premium ราคา US$1 กำหนดให้ผู้สมัครเป็นผู้ใหญ่ที่สมัครเป็นครั้งแรก อาศัยอยู่ในดินแดนในทวีปอเมริกาที่ระบุไว้ และสมัครจากที่อยู่ IP ในดินแดนนั้น โดยข้อกำหนดอนุญาตให้ยกเลิกหรือปรับราคาได้หากมีการใช้สิทธิ์โดยไม่เป็นไปตามกฎด้านดินแดน โปรดใช้ที่ตั้งและข้อมูลตัวตนจริงของคุณเสมอ อย่าพยายามปกปิดว่าคุณอยู่ที่ใด หากคุณไม่มีสิทธิ์รับข้อเสนอเฉพาะภูมิภาค ให้เลือกอัตราปกติสำหรับประเทศของคุณแทน
การรับบัตร
EL PAÍS ไม่ได้ยืนยันต่อสาธารณะอย่างชัดเจนว่าบัตรประเภทใดหรือบัตรที่ออกในประเทศใดใช้ได้ในทุกขั้นตอนการชำระเงิน หากบัตรของคุณมีเงินเพียงพอและข้อมูลถูกต้องแล้ว แต่ยังชำระเงินไม่สำเร็จ ให้ ติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepay เพื่อยืนยันว่าบัตรของคุณตรงตามข้อกำหนดของร้านค้า หรือสอบถามผ่าน ช่องทางชุมชน Coinepay
การยกเลิกและการคืนเงิน
คำถามที่พบบ่อยสำหรับภูมิภาคอเมริกาในปัจจุบันของ EL PAÍS ระบุว่าคุณสามารถยกเลิกได้ทุกเมื่อใน Mi suscripción โดยยังเข้าถึงบริการได้จนสิ้นสุดรอบที่ชำระเงินแล้ว และไม่ถูกเรียกเก็บเงินรอบถัดไป หากไม่ยกเลิก แพ็กเกจจะต่ออายุโดยอัตโนมัติ รวมถึงหลังสิ้นสุดช่วงราคาโปรโมชัน ข้อกำหนดที่เผยแพร่สำหรับ Básica ระบุว่าการยกเลิกโดยสมัครใจจะไม่คืนเงินที่ชำระไปแล้ว แต่จะคืนเงินสำหรับระยะเวลาที่ยังไม่ได้ใช้หาก EL PAÍS ยุติการให้บริการ และจะคืนเงินตามสัดส่วนหาก EL PAÍS ละเมิดข้อกำหนดในกรณีที่เข้าเกณฑ์และยังไม่ได้รับการแก้ไข หากคุณสมัครผ่าน "Suscríbete con Google" คุณต้องยกเลิกผ่านบัญชี Google ของคุณใน Google Play
เตรียมบัตร Coinepay ของคุณให้พร้อม
บัตรเสมือนจาก Coinepay เหมาะกับการสมัครสมาชิกดิจิทัลที่เรียกเก็บเงินเป็นประจำอย่าง EL PAÍS เพราะคุณสามารถสร้างและจัดการบัตรได้ทั้งหมดผ่านแอป และเติมเงินไว้สำหรับการต่ออายุแต่ละครั้ง ลงทะเบียนและยืนยันตัวตน (KYC) ที่ Coinepay ก่อน แล้วทำตามขั้นตอนข้างต้น การออกบัตรและบริการด้านเงินทุนให้บริการโดยสถาบันการเงินพันธมิตรที่ได้รับอนุญาต และบริการบางอย่างไม่มีให้บริการในทุกเขตอำนาจศาล
รับบัตรเสมือน Coinepay ของคุณ: สมัครสมาชิก · App Store · Google Play · ฝ่ายบริการลูกค้า
คำถามที่พบบ่อย
ฉันควรเลือกแพ็กเกจ EL PAÍS แบบใด?
EL PAÍS มี Suscripción Básica และ Suscripción Premium (แบบรายเดือนหรือรายปี) รวมถึงแพ็กเกจเกม Suscripción Juegos และแพ็กเกจเสริม Cinco Días สำหรับสมาชิก Básica เลือกตามฟีเจอร์ที่คุณต้องการ และตรวจสอบราคาปัจจุบันสำหรับประเทศของคุณในหน้าสมัครสมาชิกอย่างเป็นทางการ
ฉันชำระค่าสมัคร EL PAÍS ด้วยบัตรเสมือน Coinepay ได้ไหม?
ข้อกำหนดของ EL PAÍS ระบุว่ารับบัตรเครดิตและบัตรเดบิต โดยคุณกรอกหมายเลขบัตร Coinepay วันหมดอายุ และ CVV ในขั้นตอนชำระเงิน แต่ไม่ได้ยืนยันต่อสาธารณะว่าบัตรประเภทใดและบัตรที่ออกในประเทศใดใช้ได้บ้าง ดังนั้นโปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepay เพื่อยืนยันว่าบัตรของคุณตรงตามข้อกำหนดก่อนซื้อ
ทำไมบัตรของฉันจึงถูกปฏิเสธเมื่อชำระเงินกับ EL PAÍS?
สาเหตุที่พบบ่อย ได้แก่ ยอดเงินไม่เพียงพอสำหรับการเรียกเก็บล่วงหน้า ที่อยู่สำหรับเรียกเก็บเงินไม่ตรงกับข้อมูลบัตร ยืนยัน 3-D Secure ไม่ครบขั้นตอน หรือคุณไม่มีสิทธิ์รับข้อเสนอเฉพาะภูมิภาค แก้ไขข้อมูลหรือปัญหาที่พบแล้วลองอีกครั้ง หากยังไม่สำเร็จ ให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุน Coinepay
ฉันจะจัดการหรือยกเลิกการสมัครสมาชิก EL PAÍS ได้อย่างไร?
ไปที่ Mi suscripción ในโปรไฟล์บัญชี EL PAÍS เพื่ออัปเดตบัตร ดูใบแจ้งหนี้ หรือยกเลิก คุณจะยังเข้าถึงบริการได้จนสิ้นสุดรอบที่ชำระเงินแล้ว และไม่ถูกเรียกเก็บเงินรอบถัดไป หากชำระผ่าน Suscríbete con Google ให้ยกเลิกผ่าน Google Play แทน
ฉันจะได้รับเงินคืนไหมหากยกเลิก EL PAÍS?
ตามข้อกำหนดที่เผยแพร่สำหรับ Básica การยกเลิกโดยสมัครใจจะไม่คืนเงินที่ชำระไปแล้ว แต่คุณยังเข้าถึงบริการได้จนสิ้นสุดรอบที่ชำระเงินไว้ การคืนเงินจะมีเฉพาะกรณีที่ EL PAÍS ยุติการให้บริการ หรือ EL PAÍS ละเมิดข้อกำหนดในกรณีที่เข้าเกณฑ์และยังไม่ได้รับการแก้ไข
คู่มือที่เกี่ยวข้อง
- วิธีชำระค่าสมัคร News24 ด้วยบัตรเสมือน (ทีละขั้นตอน)
- วิธีชำระค่าสมัครสมาชิก Haaretz ด้วยบัตรเสมือน
- วิธีชำระเงินค่า Clarín ด้วยบัตรเสมือน
- วิธีชำระค่าสมัคร LA NACION ด้วยบัตรเสมือน (คู่มือทีละขั้นตอน)
- วิธีชำระค่าสมัคร Nikkei Asia ด้วยบัตรเสมือน (ทีละขั้นตอน)
- วิธีชำระค่าสมัคร O Globo ด้วยบัตรเสมือน (ทีละขั้นตอน)

