Coinepay | Cómo enviar dinero de Estados Unidos a Colombia: guía paso a paso

Coinepay Global Remittance te permite enviar dinero de Estados Unidos a Colombia rápidamente y con costos transparentes. Ya sea para ayudar a tu familia, pagar a un profesional independiente o saldar una deuda con un proveedor, esta guía explica qué necesitas, cómo elegir un método de entrega y cómo seguir la transferencia desde el panel de Coinepay o la aplicación móvil. El tipo de cambio y las posibles comisiones siempre se muestran antes de que confirmes, para que conozcas todos los detalles desde el principio.

Antes de empezar: qué necesita el remitente

Para enviar una transferencia internacional con Coinepay, primero necesitas una cuenta registrada que haya completado la verificación de identidad (KYC). Si aún no lo has hecho, crea tu cuenta de Coinepay y completa la verificación; después, descarga la aplicación para iOS o Android. Todas las transferencias están sujetas a verificación de identidad, controles de listas de sanciones y normativas locales, y Coinepay puede solicitar información sobre el propósito de la transferencia o el origen de los fondos.

También necesitarás los datos correctos del destinatario. La moneda local de Colombia es el peso colombiano (COP), y las divisas extranjeras se convierten a COP antes de llegar al destinatario. Antes de empezar, ten a mano el nombre legal completo del destinatario exactamente como figura en los registros de su banco o billetera digital.

¿Coinepay admite transferencias a Colombia?

Sí. Coinepay envía dinero a todos los países y regiones excepto a aquellos sujetos a sanciones integrales, y admite plenamente los envíos desde Estados Unidos a Colombia. Hay métodos habituales de entrega local disponibles, como depósitos en cuentas bancarias, billeteras digitales y retiros en efectivo. Como parte de los controles de cumplimiento habituales, se coteja a todos los remitentes y destinatarios con las listas de sanciones.

Elige un método de entrega y reúne los datos del destinatario

En Colombia hay varias formas de recibir dinero. Elige la que más le convenga al destinatario y reúne los datos correspondientes.

Depósito bancario (COP)

Para depositar pesos en la cuenta de una persona, normalmente se te pedirá su nombre completo, número de cuenta y tipo de cuenta (de ahorros o corriente), y, a menudo, su dirección, número de teléfono, y tipo y número de documento de identidad. Los datos del documento deben coincidir con los registros del banco. Colombia no utiliza el formato IBAN, así que usa el número de cuenta del banco del destinatario en lugar de intentar crear un IBAN.

Para una transferencia bancaria internacional directa, el banco receptor también proporciona un código SWIFT/BIC. Bancolombia, por ejemplo, publica el código SWIFT COLOCOBM, junto con el nombre completo y el número de cuenta del destinatario. Entre los principales bancos receptores se encuentran Bancolombia y Davivienda. Si el destinatario es una empresa, es posible que necesites un código bancario, el número de cuenta y el número de identificación tributaria de la empresa.

Billeteras digitales

Las billeteras digitales populares en Colombia, como Nequi y DaviPlata, pueden recibir remesas internacionales a través de socios de remesas participantes. Las divisas extranjeras recibidas se convierten a COP antes de abonarse en la billetera. Para enviar dinero a una billetera digital, por lo general necesitas el nombre completo del destinatario y el número de teléfono vinculado a su billetera. Ten en cuenta que Nequi permite recibir un número limitado de remesas antes de exigir un registro adicional en su aplicación, así que pide al destinatario que mantenga al día la verificación de su billetera.

Retiro en efectivo

El retiro en efectivo también está disponible en Colombia. El destinatario recoge los COP en persona, por lo que necesitará el nombre completo que ingresaste (que debe coincidir con el de su documento de identidad oficial) y los datos de referencia o seguimiento de la entrega. Comprueba bien cómo está escrito el nombre, ya que los puntos de retiro en efectivo lo verifican con el documento de identidad.

Paso a paso: envía la transferencia

Abre Coinepay e inicia una transferencia. En la aplicación o el panel, elige Global Remittance y selecciona Colombia como destino y COP como moneda de recepción.
Selecciona el método de entrega. Elige depósito bancario, billetera digital o retiro en efectivo y, después, ingresa los datos del destinatario necesarios para ese método, como se describe arriba.
Ingresa el importe y el propósito. Indica el importe que quieres enviar y, si se te solicita, el propósito de la transferencia. El propósito es importante en Colombia porque ciertos tipos de transacciones se gestionan a través del mercado cambiario formal.
Revisa el tipo de cambio y las comisiones. Coinepay muestra claramente el tipo de cambio y las posibles comisiones antes de que confirmes. Comprueba una vez más el importe que recibirá el destinatario y sus datos.
Confirma. Autoriza la transferencia. Es posible que se te pidan documentos, como justificantes del propósito de la transferencia o del origen de los fondos, como parte de los controles de cumplimiento.
Sigue el estado. Puedes seguir el estado de cada transferencia en el panel y la aplicación de Coinepay, desde el envío hasta la entrega de los fondos.

Aspectos que debe tener en cuenta el destinatario en Colombia

En ocasiones, los bancos colombianos exigen que el destinatario realice una acción antes de abonar el dinero. Según el banco y la ruta de la transferencia, es posible que quien recibe dinero por primera vez deba completar una Declaración de Pago o indicar el motivo del pago en su aplicación bancaria. Los procedimientos varían según la entidad, por lo que conviene avisar al destinatario de que recibirá una transferencia y de que tal vez deba aceptarla o confirmar su propósito. También se espera que los residentes conserven sus propios registros del importe, las condiciones y el origen o destino de los fondos durante el período aplicable.

Solución de problemas

Datos incorrectos del destinatario

Un número de cuenta incorrecto, una cuenta cerrada o un nombre que no coincida con los registros del banco pueden hacer que el banco receptor rechace y devuelva el pago. Verifica el nombre legal completo, el número de cuenta y el tipo de cuenta antes de confirmar. En el caso de Bancolombia, si se omite el número de la cuenta receptora, los fondos no podrán abonarse en esa cuenta.

El destinatario debe aceptar la transferencia

Algunas cuentas no están configuradas para recibir abonos internacionales automáticamente. Si el destinatario tiene una cuenta en Bancolombia, es posible que deba habilitar el abono automático o aceptar la transferencia entrante dentro del plazo establecido por su banco. Una acción pendiente por parte del destinatario para aceptar el pago o declarar su motivo es una causa frecuente de demora en el abono.

Revisión de cumplimiento y comprobaciones del origen de los fondos

Dado que las transferencias se someten a controles y pueden requerir una revisión adicional, Coinepay podría solicitar más información sobre el propósito de la transferencia o el origen de los fondos. Responde cuanto antes y proporciona documentos claros para ayudar a que la transferencia avance.

Demoras

Los fines de semana y festivos, la falta de una referencia de pago, la disponibilidad de los sistemas o una revisión adicional pueden afectar los plazos. Si el estado no se ha actualizado como esperabas, comprueba que todos los datos se hayan ingresado correctamente y que el destinatario haya completado cualquier paso de aceptación necesario.

Transferencias devueltas

Si una transferencia es rechazada y devuelta, revisa los datos del destinatario, corrige cualquier error y vuelve a enviarla. Si necesitas ayuda con un caso concreto, contacta con el equipo de soporte de Coinepay o comunícate con el equipo por Telegram.

Facilita tus transferencias

Para que las transferencias se realicen de la manera más fiable, empieza por comprobar que los datos del destinatario sean correctos y elige un método de entrega que se ajuste a cómo quiere recibir el dinero. Confirma el tipo de cambio y las comisiones que aparecen en la aplicación, conserva tus propios registros y usa el seguimiento del estado para mantenerte al tanto. Para consultar más guías, visita el centro de ayuda de Coinepay.

Obtén tu tarjeta virtual de Coinepay: Registrarse · App Store · Google Play · Atención al cliente

Preguntas frecuentes

¿Qué datos necesito para enviar dinero a una cuenta bancaria colombiana?

Para un depósito bancario en pesos, normalmente necesitas el nombre legal completo del destinatario, el número y el tipo de cuenta (de ahorros o corriente) y, a menudo, su dirección, número de teléfono y número de documento de identidad. Para una transferencia bancaria internacional directa, también necesitas el código SWIFT/BIC del banco. Colombia no utiliza IBAN.

¿Puedo enviar dinero a una billetera Nequi o DaviPlata en Colombia?

Sí. Las billeteras digitales como Nequi y DaviPlata pueden recibir remesas internacionales a través de socios participantes; los fondos se convierten a COP antes de abonarse. Por lo general, necesitas el nombre completo del destinatario y el número de teléfono vinculado a su billetera. Nequi puede exigir a los destinatarios un registro adicional después de recibir algunas remesas.

¿En qué moneda recibirá el dinero el destinatario en Colombia?

Los destinatarios reciben pesos colombianos (COP). Coinepay convierte los fondos y muestra el tipo de cambio y las posibles comisiones antes de que confirmes la transferencia.

¿Por qué podría demorarse o devolverse mi transferencia a Colombia?

Entre las causas habituales se encuentran un número de cuenta incorrecto o una cuenta cerrada, un nombre que no coincide, un paso de aceptación pendiente por parte del destinatario, fines de semana o festivos, la falta de una referencia de pago o una revisión de cumplimiento adicional. Algunos bancos colombianos exigen que el destinatario acepte la transferencia o indique su propósito antes de abonarla.

¿Debo verificar mi identidad para enviar dinero con Coinepay?

Sí. Debes registrarte y completar la verificación de identidad KYC antes de enviar dinero. Todas las transferencias también están sujetas a controles de listas de sanciones y a las normativas locales, y Coinepay puede solicitar documentos, como justificantes del propósito de la transferencia o del origen de los fondos.

Cómo enviar dinero de Estados Unidos a Colombia: guía paso a paso