• Inicio
  • Introducción al producto
  • Soluciones
  • Cumplimiento
  • Sobre nosotros
  • Política PBC/FTPolítica de privacidadAcuerdo de usuario
  • Guías
  • 简体中文 English 繁體中文 日本語 한국어 Français Deutsch Português العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Türkçe Italiano हिन्दी বাংলা Bahasa Melayu اردو Nederlands Polski עברית
    Más idiomas ▼

Inicio

Introducción al producto

Soluciones

Cumplimiento

Sobre nosotros
Política PBC/FT Política de privacidad Acuerdo de usuario

Guías

Registrarse
Español
简体中文 English 繁體中文 日本語 한국어 Français Deutsch Português العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Türkçe Italiano हिन्दी বাংলা Bahasa Melayu اردو Nederlands Polski עברית
Remesas globales

Cómo enviar dinero a Italia con Coinepay

Última actualización: 2026-10-15

Todas las guíasFinalidad de los códigos de remesa en India: qué son y cómo usarlosTransferencias SEPA: qué son y cómo utilizarlasBancos intermediarios y corresponsales: una guía de transferenciasTransferencia bancaria vs. ACH: ¿cuál es la diferencia para las transferencias internacionales?Código CNAPS: qué es y cómo usarlo en las transferenciasNúmeros de tránsito e institución en Canadá: qué son y cómo utilizarlosNúmero BSB: cómo usarlo para transferencias internacionalesCódigo bancario británico (sort code): qué es y cómo usarlo en transferencias
En esta página
  1. Qué necesitas antes de enviar dinero a Italia
  2. Elige cómo recibirá el dinero el destinatario
  3. Cómo enviar dinero a Italia paso a paso
  4. Qué debe comprobar el destinatario en Italia
  5. Cómo resolver problemas con una transferencia a Italia
  6. Envía dinero con los datos correctos
  7. Preguntas frecuentes
  8. Guías relacionadas

Puedes enviar dinero a Italia con Coinepay Global Remittance. Antes de empezar, pregunta al destinatario cómo quiere recibir el dinero y reúne los datos necesarios para ese método de entrega. Esta guía explica qué datos se necesitan para una transferencia a una cuenta bancaria italiana, cómo revisar la transferencia antes de confirmarla y qué hacer si cambia su estado o se devuelve el pago.

Qué necesitas antes de enviar dinero a Italia

Necesitas una cuenta de Coinepay y haber completado la verificación de identidad requerida. En la aplicación de Coinepay o en el panel de autoservicio, ten preparados el importe que quieres enviar, el nombre legal completo del destinatario y sus datos para recibir el pago. Usa sus datos reales exactamente como te los haya proporcionado: un nombre abreviado o un número de cuenta copiado de otra cuenta pueden hacer que la transferencia se retenga o se devuelva.

Italia utiliza el euro (EUR). Selecciona Italia como destino y comprueba las divisas y los métodos de entrega que Coinepay ofrece para tu transferencia. Coinepay permite hacer transferencias transfronterizas a Italia, pero las opciones disponibles para cada transferencia son las que aparecen en la aplicación o el panel. Si no sabes con certeza qué datos exige la entidad receptora, pide al destinatario que los confirme con ella antes de pagar.

Elige cómo recibirá el dinero el destinatario

Depósito en cuenta bancaria

Para depositar dinero en una cuenta bancaria italiana, pide el nombre legal completo del titular y el IBAN. Un IBAN italiano tiene 27 caracteres y empieza por IT. Incluye el código bancario italiano, llamado ABI, el código de sucursal, llamado CAB, y el número de cuenta. Pide al destinatario que copie el IBAN completo de los datos de su cuenta, en lugar de formarlo a partir de esos componentes. Los códigos IFSC y CLABE y los números de ruta bancaria de Estados Unidos no forman parte de un IBAN italiano.

Es posible que el destinatario también tenga que darte el SWIFT/BIC de su banco y otras instrucciones para recibir el pago, especialmente si esos campos aparecen para la ruta de transferencia internacional que muestra Coinepay. En una transferencia SEPA, el IBAN es el identificador de cuenta que necesita el remitente; no se exige al remitente un BIC. No des por hecho que tu transferencia de Coinepay utiliza una ruta determinada: sigue los campos que aparecen para tu operación. Si se te solicita, indica una referencia o un motivo de pago veraz para que el destinatario pueda identificar la transferencia.

Pide al destinatario que confirme que su cuenta puede recibir el pago propuesto. En Italia, una cuenta de pago apta puede estar abierta en un banco o en otra entidad financiera. Por ejemplo, Postepay Evolution tiene un IBAN que puede recibir transferencias, pero que un pago transfronterizo concreto pueda llegar a esa cuenta depende del producto receptor y de la ruta de transferencia. El proveedor de la cuenta puede aclarar sus requisitos para recibir pagos.

Billetera móvil

Coinepay permite enviar pagos a billeteras móviles en las rutas aptas, pero no des por hecho que esta opción está disponible para Italia. Esta guía no cuenta con una lista confirmada de billeteras móviles italianas. Comprueba las opciones de entrega que aparecen después de seleccionar Italia en la aplicación o el panel. Si aparece una opción de billetera, pide al destinatario que confirme el nombre exacto de la billetera, su nombre legal registrado y el identificador de la billetera que se solicita en pantalla. También debe comprobar que su billetera esté activa y pueda recibir ese tipo de transferencia. Si no aparece ninguna opción de billetera, elige otro método de entrega disponible en lugar de introducir los datos de una billetera como si fueran datos bancarios.

Retiro en efectivo

Si se ofrece el retiro en efectivo para tu transferencia a Italia, selecciónalo y sigue las indicaciones de Coinepay sobre el lugar de retiro y los datos del destinatario. Por lo general, el destinatario necesitará los datos de la transferencia o la referencia de seguimiento y un documento de identidad válido para retirar los fondos. El nombre que figure en su documento de identidad debe coincidir con el nombre del destinatario que introduzcas. Antes de enviar el dinero, confirma que el destinatario pueda acudir a un punto de retiro disponible y pídele que compruebe los requisitos de identificación y retiro. La disponibilidad y la información necesaria para el retiro pueden depender del socio encargado de la entrega del pago.

Cómo enviar dinero a Italia paso a paso

  1. Inicia sesión en tu cuenta verificada. Abre la aplicación móvil de Coinepay o el panel de autoservicio disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Si aún no te has registrado o no has completado la verificación de identidad, hazlo antes de iniciar una transferencia.
  2. Inicia una transferencia de Global Remittance. Elige Italia como destino. Introduce el importe y selecciona las divisas de envío y recepción disponibles para tu ruta; la moneda local de Italia es el EUR.
  3. Selecciona el método de entrega. Elige un depósito bancario, un retiro en efectivo o una billetera móvil, si esa opción aparece como disponible para Italia. Los campos que debes completar dependen del método elegido.
  4. Introduce los datos del destinatario. Usa su nombre legal completo. Para un depósito bancario, introduce su IBAN italiano completo y cualquier código bancario, SWIFT/BIC u otro dato que se solicite para la ruta. Para otros métodos, sigue las indicaciones específicas sobre el identificador o el retiro. Añade un motivo o una referencia de pago exactos si se solicitan.
  5. Revisa los datos antes de confirmar. Comprueba el nombre del destinatario, el destino, el método de entrega, los datos de la cuenta o del retiro y el importe. Coinepay muestra el tipo de cambio y las comisiones antes de que confirmes la transferencia. Revisa cuánto se espera que reciba el destinatario y corrige cualquier error antes de continuar.
  6. Confirma y haz el seguimiento. Confirma la transferencia solo cuando los datos sean correctos. Después, consulta su estado en la aplicación o el panel de Coinepay. Ten a mano la referencia de la transferencia por si tú o el destinatario necesitáis ayuda.

Si no conoces alguno de los campos solicitados, detente y consulta al destinatario o a su entidad receptora. Adivinar un ABI, un CAB o un SWIFT/BIC no sustituye las instrucciones reales de la entidad. Tampoco introduzcas los datos de la cuenta o la billetera de otra persona solo porque parezcan más fáciles de usar.

Qué debe comprobar el destinatario en Italia

Para un depósito bancario, el destinatario debe verificar el IBAN y el nombre del titular antes de compartirlos y, después, comprobar si el pago ha llegado a la cuenta correspondiente. Puede preguntar a su banco o proveedor de cuenta si se necesita una referencia de pago específica u otra información para recibir un pago internacional. Quien vaya a retirar efectivo debe conservar los datos de retiro que le compartas y llevar un documento de identidad válido. Quien vaya a recibir el dinero en una billetera, si se ofrece esa opción, debe confirmar los datos registrados que exige el proveedor de la billetera.

Recibir dinero también puede plantear preguntas sobre el motivo del pago. Conserva un registro claro de por qué se envió, por ejemplo, para ayudar a un familiar o pagar una factura, y facilita información exacta si un proveedor la solicita. Los intermediarios italianos tienen obligaciones de información respecto de determinadas operaciones transfronterizas comprendidas en la normativa; eso no constituye, por sí solo, una comisión ni un impuesto que se cobre automáticamente al destinatario. Si el destinatario necesita asesoramiento sobre sus propias obligaciones fiscales o de información, debe consultar a un asesor local cualificado.

Cómo resolver problemas con una transferencia a Italia

  • Nombre, IBAN u otro dato del destinatario incorrecto: Si aún no has confirmado la transferencia, corrígelo en la pantalla de revisión. Si ya la has confirmado, comprueba su estado y ponte en contacto cuanto antes con el servicio de asistencia de Coinepay e indica la referencia de la transferencia. No des por hecho que los datos enviados puedan modificarse ni que el pago pueda detenerse. Un dato de cuenta incorrecto puede hacer que la entidad receptora devuelva la transferencia.
  • Revisión de cumplimiento normativo: Las transferencias están sujetas a verificación de identidad, controles de sanciones y normativas locales. Coinepay o una entidad participante pueden solicitar documentos que expliquen el motivo del pago, la relación con el destinatario o el origen de los fondos. Proporciona información exacta por el canal solicitado. Si falta información sobre el ordenante o el beneficiario, pueden surgir más preguntas o rechazarse la transferencia.
  • El estado no se ha actualizado como esperabas: Comprueba el estado en la aplicación o el panel antes de enviar otro pago. Las entidades receptoras, los fines de semana, los días festivos y el procesamiento internacional pueden afectar al progreso. Si necesitas una actualización, facilita la referencia de la transferencia al servicio de asistencia; el destinatario también puede consultar a su entidad receptora cuando corresponda.
  • Transferencia devuelta: Revisa el estado y cualquier explicación proporcionada. Pide al destinatario que verifique su nombre legal, su IBAN completo y las instrucciones necesarias del banco receptor antes de intentar otra transferencia. Ponte en contacto con el servicio de asistencia si el motivo no está claro. Espera a recibir indicaciones en lugar de volver a enviar repetidamente los mismos datos incorrectos.

Envía dinero con los datos correctos

Coinepay Global Remittance permite hacer transferencias a Italia mediante las opciones de entrega disponibles para tu ruta. La preparación más sencilla consiste en confirmar el método preferido del destinatario, copiar sus datos directamente de un registro fiable de su cuenta o proveedor y revisar el tipo de cambio y las comisiones que se muestran antes de confirmar. Puedes registrarte en Coinepay si necesitas una cuenta, o ponerte en contacto con el servicio de asistencia si no tienes claro algún dato necesario para la entrega del pago o el estado de la transferencia. No se pueden realizar transferencias a personas sancionadas ni a jurisdicciones sujetas a sanciones integrales, y todas las transferencias siguen sujetas a los controles aplicables.

Obtén tu tarjeta virtual de Coinepay: Registrarse · App Store · Google Play · Atención al cliente

Preguntas frecuentes

¿Qué datos bancarios necesito para enviar dinero a Italia?

Pide el nombre legal completo del destinatario y su IBAN italiano completo. Facilita el SWIFT/BIC del banco receptor u otras instrucciones si la ruta de transferencia los solicita.

¿Necesito los códigos ABI o CAB por separado?

Un IBAN italiano incluye el código bancario ABI y el código de sucursal CAB. Usa el IBAN completo del destinatario y rellena los campos de códigos por separado solo si Coinepay lo solicita.

¿Puedo enviar dinero a una billetera móvil italiana?

Comprueba los métodos de entrega que Coinepay muestra para Italia. No des por hecho que se admite una billetera italiana concreta; si aparece una opción de billetera, utiliza los datos del destinatario que se solicitan en pantalla.

¿Qué debo hacer si he introducido un IBAN incorrecto?

Corrígelo antes de confirmar, si es posible. Si ya has confirmado la transferencia, comprueba su estado y ponte en contacto cuanto antes con el servicio de asistencia de Coinepay e indica la referencia de la transferencia.

¿Cómo puedo consultar el tipo de cambio y las comisiones de la transferencia?

Coinepay muestra el tipo de cambio y las comisiones antes de que confirmes una transferencia. Revísalos junto con los datos del destinatario y del método de entrega en la pantalla de confirmación.

Guías relacionadas

  • Cómo enviar dinero a Vietnam desde Corea del Sur: guía paso a paso
  • Cómo enviar dinero de Malasia a Indonesia con Coinepay
  • Cómo enviar dinero de Malasia a Nepal: guía paso a paso
  • Cómo enviar dinero a Filipinas desde Corea del Sur: guía paso a paso
  • Cómo enviar dinero a Bangladés desde Malasia con Coinepay
  • Cómo enviar dinero a Vietnam desde Japón con Coinepay
    • Contáctanos

      [email protected]

      Facebook Telegram Twitter Instagram
      Entidades del grupo
      World Card Ltd — Wyoming, EE. UU. (FinCEN MSB #31000329169972 · SEC CIK #0002142196) · Sede del grupo
      Green Banking Services Ltd. — Ontario, Canadá (FINTRAC MSB #N300000924) · Entidad operadora
      Coinepay Pte. Ltd. — Singapur · Oficina de enlace
      Coinepay Limited — Hong Kong (FinCEN MSB #31000321315556) · Oficina de enlace
    • Solución de producto

      Presentación del producto

      Soluciones empresariales

    • Sobre nosotros

      Presentación de la empresa

      Política PBC/FT

      Política de privacidad

      Acuerdo de usuario

    • Descargar la aplicación

      Google Play App Store
    Sede mundial
    World Card Ltd · 44 Wall Street, 2nd Floor, New York NY 10005, Estados Unidos
    Constituida en Wyoming · Oficina registrada: 32 N Gould St Ste 100 Unit 187, Sheridan, WY 82801
    Green Banking Services Ltd. (Entidad operadora) · 114 Santa Monica Boulevard, Unit B-1, Scarborough, Ontario M1L 4H5, Canada
    © 2026 World Card Ltd. · Coinepay Todos los derechos reservados. | Política de privacidad
    World Card Ltd (Wyoming, EE. UU.) · Green Banking Services Ltd. (Ontario, Canadá) · Coinepay Pte. Ltd. (Singapur) · Coinepay Limited (Hong Kong) — FinCEN MSB #31000329169972 · #31000321315556 · SEC CIK #0002142196 · FINTRAC MSB #N300000924