Coinepay | Geld nach Spanien senden: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Mit Coinepay Global Remittance können Sie über das Self-Service-Dashboard oder die mobile Coinepay-App Geld nach Spanien überweisen. Ob Sie Ihre Familie unterstützen, einen Freelancer bezahlen oder eine Rechnung bei einem Lieferanten begleichen: Diese Anleitung erklärt Ihnen genau, was Sie benötigen, wie Sie eine Auszahlungsmethode wählen und wie Sie Wechselkurs und Gebühren vor der Bestätigung prüfen. Spanien ist ein unterstütztes Zielland, und der Status jeder Überweisung lässt sich nachvollziehen.

Bevor Sie beginnen: Was Sie als Absender benötigen

Um Geld nach Spanien zu senden, benötigen Sie zunächst ein Coinepay-Konto mit abgeschlossener Identitätsprüfung (KYC). Überweisungen unterliegen der Identitätsprüfung, der Sanktionsprüfung und den örtlichen Vorschriften. Coinepay kann Belege anfordern, etwa zum Zweck der Überweisung oder zur Herkunft der Mittel.

Außerdem benötigen Sie korrekte Angaben zum Empfänger. Für Spanien gilt vor allem: Der vollständige amtliche Name des Empfängers muss genau mit dem Namen auf seinem Bankkonto übereinstimmen, da Abweichungen ein häufiger Grund dafür sind, dass eine Zahlung abgelehnt und zurückgebucht wird. Halten Sie je nach geplanter Auszahlungsmethode die folgenden Angaben bereit.

Währung und Kontodaten in Spanien

Die Währung in Spanien ist der Euro (EUR). Geld wird hauptsächlich durch eine Gutschrift auf ein spanisches Bankkonto empfangen, das durch eine IBAN identifiziert wird.

Spanische IBAN: 24 Zeichen, beginnend mit ES, gefolgt von zwei Prüfziffern und anschließend 20 Ziffern. Diese 20 Ziffern enthalten bereits die Bankleitzahl, die Filialkennung, die nationalen Prüfziffern und die Kontonummer.
SWIFT/BIC: die Bankkennung der Empfängerbank, normalerweise 8 oder 11 Zeichen lang. Bei Überweisungen von außerhalb des einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraums (SEPA) werden Sie möglicherweise nach dieser Kennung und dem Namen der Bank gefragt. Innerhalb von SEPA reicht die IBAN in der Regel aus; eine separate BIC ist normalerweise nicht erforderlich.

Prüfen Sie insbesondere Folgendes: Ein spanisches Konto wird nicht durch einen IFSC-Code, eine mexikanische CLABE oder eine US-Routingnummer identifiziert. Die Kennungen für die spanische Bank und ihre Filiale sind in der IBAN enthalten. Sie benötigen daher die IBAN und den Namen des Kontoinhabers.

Auszahlungsmethoden für Spanien

Gutschrift auf ein Bankkonto (IBAN)

Dies ist der übliche Weg, Geld nach Spanien zu senden. Sie geben den vollständigen Namen des Kontoinhabers und seine 24-stellige ES-IBAN ein. Bei Überweisungen von außerhalb des SEPA-Raums können Sie außerdem die SWIFT/BIC und den Namen der Bank angeben. Das Geld geht direkt auf dem spanischen Bankkonto des Empfängers ein.

Bargeldabholung

Die Bargeldabholung bei einer Auszahlungsstelle ist in Spanien eine etablierte Möglichkeit. Der Empfänger holt das Geld persönlich ab und benötigt dafür einen Identitätsnachweis und die Transaktionsreferenz. Welche Dokumente genau erforderlich sind, legt der Auszahlungspartner fest. Bitten Sie den Empfänger daher, einen gültigen Lichtbildausweis und die von Ihnen mitgeteilte Referenznummer mitzubringen.

Mobile Zahlung (Bizum)

Die wichtigste kontogebundene Methode für mobile Zahlungen in Spanien ist Bizum. Teilnehmende Nutzer greifen über ihre eigene Banking-App mit einer registrierten Mobiltelefonnummer darauf zu. Bizum ist mit einem spanischen Bankkonto verknüpft und setzt voraus, dass die Bank des Empfängers teilnimmt. Der dokumentierte internationale Empfang ist auf einige Nachbarländer beschränkt. Da eine direkte Auszahlung an eine mobile Wallet nach Spanien nicht aus jedem Absendeland verfügbar ist, prüfen Sie in der Coinepay-App, welche Methoden für Ihre Überweisung angezeigt werden. Wenn Bizum für Ihre Überweisungsroute nicht angeboten wird, ist eine Gutschrift auf ein Bankkonto per IBAN die verlässliche Wahl.

Wenn Sie in der App eine neue Überweisung beginnen, zeigt Coinepay die Auszahlungsmethoden an, die von Ihrem Standort aus für Spanien tatsächlich verfügbar sind. Verlassen Sie sich immer auf die aktuelle Liste in der App, statt davon auszugehen, dass eine bestimmte Methode verfügbar ist.

Schritt für Schritt: So senden Sie die Überweisung

Melden Sie sich an und starten Sie eine Überweisung. Öffnen Sie die Coinepay-App oder das Dashboard und wählen Sie die Option zum Senden von Geld. Falls Sie noch nicht registriert sind, erstellen Sie ein Konto und schließen Sie zuerst die Verifizierung ab.
Wählen Sie das Zielland und die Währung. Wählen Sie Spanien als Zielland und EUR als Auszahlungswährung.
Wählen Sie die Auszahlungsmethode. Wählen Sie die Gutschrift auf ein Bankkonto, die Bargeldabholung oder eine andere für Spanien angezeigte Methode und geben Sie die dafür erforderlichen Empfängerdaten ein.
Geben Sie die Empfängerdaten sorgfältig ein. Tragen Sie den vollständigen amtlichen Namen und die IBAN ein (oder die Angaben für die gewählte Methode). Prüfen Sie jedes Zeichen der IBAN noch einmal, bevor Sie fortfahren.
Prüfen Sie Wechselkurs und Gebühren. Coinepay zeigt Ihnen vor der verbindlichen Bestätigung den Wechselkurs und die Gebühren übersichtlich auf dem Bestätigungsbildschirm an. Prüfen Sie, welchen Betrag der Empfänger erhalten wird.
Bestätigen und finanzieren Sie die Überweisung. Bestätigen Sie die Überweisung und führen Sie gegebenenfalls eine zusätzliche Verifizierung durch oder reichen Sie angeforderte Dokumente ein.
Verfolgen Sie den Status. Der Status jeder Überweisung lässt sich in der App verfolgen. Verfolgen Sie sie von der Einreichung bis zur Auszahlung und teilen Sie dem Empfänger bei Bedarf die Referenz für die Bargeldabholung mit.

Was der Empfänger wissen sollte

Bei einer Gutschrift auf ein Bankkonto geht das Geld auf dem Euro-Konto des Empfängers ein. Sofern die hinterlegten Angaben korrekt sind, muss er nichts weiter tun. Bei einer Bargeldabholung holt er das Geld persönlich mit einem Ausweis und der Referenz ab. Einige allgemeine Hinweise, die Sie weitergeben sollten:

Eine spanische Bank kann Angaben zur Identität, zur wirtschaftlichen Tätigkeit oder zur Herkunft der Mittel verlangen und ein Konto einschränken, wenn diese Prüfungen nicht abgeschlossen werden können.
Die spanische Pflicht zur Anmeldung von Bargeld in Höhe von "10.000 Euro" beim Grenzübertritt betrifft das Mitführen von Bargeld über Landesgrenzen hinweg, nicht gewöhnliche Banküberweisungen.
In Spanien ansässige Personen, die Transaktionen mit nicht ansässigen Personen tätigen, können unter die Meldepflicht mit dem Formular ETE der Banco de España fallen. Bleibt der maßgebliche Jahresbetrag gering, ist eine Meldung nur erforderlich, wenn die Bank ausdrücklich dazu auffordert.
Eine echte Schenkung kann in Spanien Schenkungsteuerpflichten auslösen, abhängig vom Empfänger und den geltenden Vorschriften der autonomen Gemeinschaft. Empfehlen Sie Empfängern, sich gegebenenfalls selbst beraten zu lassen.

Hilfe bei Verzögerungen, zurückgehaltenen und zurückgebuchten Überweisungen

Falsche Empfängerdaten

Ein falscher Name oder eine falsche Kontonummer kann dazu führen, dass die Empfängerbank die Zahlung ablehnt und zurückbucht. Wenn Sie einen Fehler bemerken, bevor die Überweisung abgeschlossen ist, wenden Sie sich sofort an den Coinepay-Support. Wurde die Zahlung bereits zurückgebucht, können Sie sie in der Regel erneut senden, sobald das Geld zurück ist und Ihnen die korrigierten Angaben vorliegen.

Compliance-Prüfung

Prüfungen der Identität, der Sicherheit und der Herkunft der Mittel können dazu führen, dass eine Überweisung bis zur Bereitstellung weiterer Informationen zurückgehalten wird. Reagieren Sie zeitnah auf Anfragen in der App und reichen Sie die angeforderten Dokumente ein. Dies ist ein üblicher Bestandteil der Sanktionsprüfung und der Vorschriften zur Bekämpfung der Geldwäsche und kein Anzeichen dafür, dass etwas nicht stimmt.

Verzögerungen

Die Dauer der Bereitstellung der Mittel, Wochenenden und Feiertage können den Geldeingang beeinflussen. Grenzüberschreitende Zahlungen können länger dauern, insbesondere wenn der erste Teil des Überweisungswegs außerhalb des SEPA-Raums liegt. Coinepay nennt keine Zustellzeiten. Prüfen Sie den aktuellen Bearbeitungsstand anhand des Live-Status in der App.

Zurückgebuchte oder abgelehnte Überweisungen

Eine Empfängerbank kann eine Zahlung auch dann ablehnen, wenn die von Ihnen eingegebenen Angaben korrekt sind. In diesem Fall sollte der Empfänger seine Bank nach dem konkreten Grund fragen. Sie können sich währenddessen an den Coinepay-Support wenden, um die Rückbuchung bestätigen zu lassen und eine erneute Überweisung zu veranlassen.

Apps herunterladen und Hilfe erhalten

Verwalten Sie Ihre Überweisungen von überall aus mit der iOS-App oder der Android-App. Beide sind rund um die Uhr verfügbar. Bei Fragen zu einer bestimmten Überweisung erreichen Sie das Team über den Support oder Telegram. Weitere Informationen zum Service finden Sie auf der Coinepay-Startseite.

Hol dir deine virtuelle Coinepay-Karte: Registrieren · App Store · Google Play · Kundensupport

FAQ

Welche Angaben brauche ich, um Geld auf ein Bankkonto in Spanien zu überweisen?

Sie benötigen den vollständigen amtlichen Namen des Empfängers, genau wie er auf seinem Konto angegeben ist, sowie seine spanische IBAN. Diese besteht aus 24 Zeichen und beginnt mit ES. Bei Überweisungen von außerhalb des SEPA-Raums werden Sie möglicherweise auch nach der SWIFT/BIC und dem Namen der Bank gefragt.

Benötige ich für Spanien einen IFSC-Code oder eine Routingnummer?

Nein. Spanische Konten werden anhand der IBAN identifiziert, die die Bank- und Filialkennung bereits enthält. IFSC-Codes, CLABE und US-Routingnummern werden für spanische Empfängerkonten nicht verwendet.

Kann ich mit Coinepay Geld an eine Bizum-Mobiltelefonnummer senden?

Bizum ist Spaniens wichtigste kontogebundene Methode für mobile Zahlungen und setzt voraus, dass die Bank des Empfängers teilnimmt. Eine direkte Auszahlung an eine mobile Wallet nach Spanien ist nicht aus jedem Land verfügbar. Prüfen Sie daher die in der Coinepay-App angezeigten Methoden. Eine Gutschrift auf ein Bankkonto per IBAN ist immer eine verlässliche Wahl.

Wo sehe ich vor dem Senden den Wechselkurs und die Gebühren?

Coinepay zeigt Ihnen den Wechselkurs und die Gebühren vor Ihrer Bestätigung übersichtlich auf dem Bestätigungsbildschirm an, zusammen mit dem Betrag, den der Empfänger erhalten wird. Bis zu Ihrer Bestätigung wird nichts berechnet.

Warum könnte meine Überweisung nach Spanien verzögert oder zurückgebucht werden?

Häufige Ursachen sind ein falscher Name oder eine falsche Kontonummer, eine Compliance-Prüfung oder eine Prüfung der Herkunft der Mittel, Wochenenden und Feiertage oder die Ablehnung der Zahlung durch die Empfängerbank. Verfolgen Sie den Status in der App, reagieren Sie auf Dokumentenanforderungen und wenden Sie sich an den Coinepay-Support, wenn eine Überweisung zurückgebucht wird.

Geld nach Spanien senden: Schritt-für-Schritt-Anleitung