WIRED প্রযুক্তি, বিজ্ঞান, সংস্কৃতি ও ব্যবসা নিয়ে প্রতিবেদন প্রকাশ করে, আর সাবস্ক্রিপশন নিলে এর সম্পূর্ণ ডিজিটাল আর্কাইভ ও প্রতিবেদন পড়া যায়। এই নির্দেশিকায় তথ্য প্রস্তুত করা থেকে চেকআউট শেষ করা পর্যন্ত Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে WIRED-এর সাবস্ক্রিপশন নেওয়া ও মূল্য পরিশোধের ধাপগুলো দেখানো হয়েছে। পেমেন্ট প্রত্যাখ্যাত হলে কী চেষ্টা করবেন, তা-ও রয়েছে।
শুরু করার আগে যা লাগবে
চেকআউট নির্বিঘ্নে শেষ করতে এগুলো প্রস্তুত রাখুন:
- যাচাইকৃত Coinepay অ্যাকাউন্ট। কার্ড তৈরি ও ব্যবহার করার আগে Coinepay-তে নিবন্ধন করুন এবং পরিচয় যাচাইকরণ (KYC) সম্পন্ন করুন।
- একটি Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড। কার্ড ইস্যু হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই Coinepay অ্যাপ বা ড্যাশবোর্ডে কার্ড নম্বর, মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ ও CVV পাবেন।
- কার্ডে পর্যাপ্ত ব্যালান্স। প্ল্যানের মূল্য এবং প্রযোজ্য কর মেটানোর মতো অর্থ কার্ডে রাখুন। WIRED প্রদর্শিত মার্কিন ডলারের মূল্যের সঙ্গে কর যোগ করে।
- আপনার প্রকৃত বিলিং তথ্য। আপনার Coinepay অ্যাকাউন্টের সঙ্গে মেলে এমন নাম ও বিলিং ঠিকানা ব্যবহার করুন, কারণ WIRED-এর পেমেন্ট প্রসেসর সেগুলো যাচাই করতে পারে।
- WIRED অ্যাকাউন্টের জন্য একটি ইমেইল ঠিকানা। অর্ডার দেওয়ার সময় আপনাকে সাইন ইন করতে বা অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে।
Coinepay-এর কার্ড ও অর্থায়নসংক্রান্ত সেবাগুলো লাইসেন্সপ্রাপ্ত অংশীদার আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলো প্রদান করে এবং কিছু সেবা সব বিচারব্যবস্থায় উপলব্ধ নয়। মূল ভূখণ্ড চীনের বাসিন্দাদের জন্য ভার্চুয়াল অ্যাসেট-সংক্রান্ত সেবা উপলব্ধ নয়।
WIRED-এর একটি প্ল্যান বেছে নিন
WIRED তার সাবস্ক্রিপশন wired.com-এর অফার পৃষ্ঠার মাধ্যমে বিক্রি করে। সেখানে এবং WIRED-এর প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলিতে উল্লেখিত প্ল্যানগুলোর মধ্যে রয়েছে Annual Digital Access, 4 Week Digital Access, Print + Digital এবং WIRED Digital All Access (একটি বান্ডেল, যাতে WIRED ও Condé Nast-এর আরও কয়েকটি ব্র্যান্ড রয়েছে; অতিরিক্ত খরচে The New Yorker-ও বেছে নেওয়া যায়)।
এই লেখা তৈরির সময় (অক্টোবর ২০২৬), মার্কিন ওয়েব অফারে Annual Digital Access-এর প্রথম মাস বিনামূল্যে, তারপর প্রথম বছরের জন্য US$24 দেখানো হয়েছিল; এরপর স্বয়ংক্রিয় নবায়নে বছরে US$48 প্রযোজ্য ছিল। একই পৃষ্ঠায় শুধু ডিজিটাল সাবস্ক্রিপশনের নিয়মিত বার্ষিক মূল্য আলাদাভাবে US$99 দেখানো হয়েছিল। 4 Week Digital Access অফারে চার সপ্তাহের জন্য US$4 দেখানো হয়েছিল এবং প্রতি চার সপ্তাহে US$4-এ নবায়নের কথা ছিল। এগুলো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্য প্রদর্শিত অফার; আপনি একই অফার দেখবেন, তার নিশ্চয়তা নয়। অঞ্চলভেদে মূল্য পরিবর্তিত হয়। সর্বদা WIRED-এর আনুষ্ঠানিক অফার পৃষ্ঠায় এবং চেকআউটে বর্তমান মূল্য ও নবায়নের হার নিশ্চিত করুন।
প্রদর্শিত প্রাথমিক ওয়েব অফারটি শুধু সেই গ্রাহকদের জন্য, যাঁরা আগের ১৮ মাসে সাবস্ক্রাইব করেননি। মূল্য মার্কিন ডলারে উল্লেখ করা হয়েছে; এর সঙ্গে প্রযোজ্য কর যোগ হবে।
ধাপে ধাপে: ওয়েবে WIRED-এর মূল্য পরিশোধ করুন
- আপনার Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড তৈরি করুন। Coinepay অ্যাপ বা ড্যাশবোর্ড খুলে একটি কার্ড ইস্যু করুন এবং প্ল্যানের মূল্য ও কর সহজে মেটানোর মতো অর্থ কার্ডে যোগ করুন।
- WIRED-এর সাবস্ক্রিপশন পৃষ্ঠা খুলুন। wired.com-এ গিয়ে সাবস্ক্রিপশন বা অফার পৃষ্ঠা খুঁজুন এবং আপনার পছন্দের প্ল্যানটি বেছে নিন (যেমন Annual Digital Access বা 4 Week Digital Access)।
- অফার বেছে নিয়ে এগিয়ে যান। আপনার পছন্দের অফারে Get Digital Access নির্বাচন করুন।
- সাইন ইন করুন বা অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন। WIRED-এর ওয়েবসাইটে লগইন এবং ম্যাগাজিনের সাবস্ক্রিপশন আলাদা হতে পারে, তাই আপনার নিয়ন্ত্রণে থাকা একটি ইমেইল ঠিকানা ব্যবহার করুন। পরে আপনার বিদ্যমান অ্যাক্সেস শনাক্ত না হলে সাইন ইন করে সাবস্ক্রিপশন নম্বর বা শিপিং ঠিকানা দিয়ে সেটি অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত করতে পারবেন।
- কার্ডের তথ্য লিখুন। আপনার Coinepay কার্ড নম্বর, মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ ও CVV লিখুন। WIRED-এর তালিকা অনুযায়ী Visa, Mastercard, American Express, Discover, Diners Club, PayPal, Apple Pay, Amazon Pay এবং ডাকযোগে পাঠানো চেক গ্রহণ করা হয়, যদিও সব দেশ বা অফারে সব বিকল্প দেখা যায় না।
- কার্ডের সঙ্গে মেলে এমন বিলিং তথ্য লিখুন। আপনার Coinepay অ্যাকাউন্টের সঙ্গে যুক্ত প্রকৃত নাম ও বিলিং ঠিকানা ব্যবহার করুন।
- যেকোনো নিরাপত্তা যাচাই সম্পন্ন করুন। একবার ব্যবহারযোগ্য পাসকোড বা 3-D Secure যাচাইয়ের অনুরোধ এলে, আপনার Coinepay কার্ডের সঙ্গে যুক্ত পদ্ধতির মাধ্যমে তা অনুমোদন করুন।
- অর্ডার দিন এবং নিশ্চিতকরণ সংরক্ষণ করুন। WIRED-এর তথ্য অনুযায়ী, অ্যাক্সেস সঙ্গে সঙ্গে শুরু হয়, অর্ডার পাওয়ার সময় কার্ড থেকে অর্থ কাটা হয় এবং সাধারণত ২৪ ঘণ্টার মধ্যে নিশ্চিতকরণ ইমেইল আসে। যেকোনো নবায়নের আগে নবায়নের হার জানিয়ে ইমেইলে একটি রিমাইন্ডার পাঠানো হয়।
যাচাইকৃত চেকআউটে কোন কোন তথ্য দিতে হবে এবং চূড়ান্ত পেমেন্ট স্ক্রিন কেমন হবে, তা পরিবর্তিত হতে পারে। তাই সেই সময় WIRED স্ক্রিনে যে নির্দেশনা দেখায়, তা অনুসরণ করুন।
এর বদলে iOS অ্যাপের মাধ্যমে মূল্য পরিশোধ
WIRED-এর iOS অ্যাপের মধ্যে সাবস্ক্রাইব করলে প্রথমে Subscribe এবং তারপর Monthly বা Annual নির্বাচন করবেন। সে ক্ষেত্রে Apple অর্ডারটি প্রক্রিয়াকরণ করে এবং আপনার Apple অ্যাকাউন্টে থাকা পেমেন্ট পদ্ধতি থেকে অর্থ নেয়; WIRED-এর ওয়েব বিলিংয়ের মাধ্যমে নয়। এই লেখা তৈরির সময় (অক্টোবর ২০২৬), App Store-এর তালিকায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে US$3.99/মাস বা US$39.99/বছর দেখানো হয়েছিল; কানাডা, যুক্তরাজ্য ও অস্ট্রেলিয়ায় মূল্য ছিল ভিন্ন। এগুলো অ্যাপের মধ্যে কেনাকাটার মূল্য, ওয়েব অফার থেকে আলাদা। Apple-এর মাধ্যমে বিল করা সাবস্ক্রিপশন Apple-এর সেটিংস থেকে পরিচালনা বা বাতিল করতে হবে, WIRED-এর মাধ্যমে নয়। আপনি যদি Coinepay কার্ড দিয়ে সরাসরি WIRED-কে মূল্য পরিশোধ করতে চান, তাহলে ওপরের ওয়েব চেকআউট ব্যবহার করুন।
আপনার কার্ড প্রত্যাখ্যাত হলে
WIRED-এর পেমেন্টবিষয়ক প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলিতে গৃহীত পেমেন্ট পদ্ধতিগুলোর তালিকা আছে, কিন্তু পেমেন্ট প্রত্যাখ্যানের কোডসংক্রান্ত কোনো নির্দেশিকা প্রকাশ করা হয়নি। তাই নির্দিষ্ট ত্রুটির বার্তাগুলোর ব্যাখ্যা নথিভুক্ত নেই। নিচের সাধারণ কারণগুলো একে একে পরীক্ষা করুন।
অপর্যাপ্ত ব্যালান্স
কার্ডের ব্যালান্সে সম্পূর্ণ মূল্য পরিশোধের মতো অর্থ আছে কি না নিশ্চিত করুন। এর মধ্যে তালিকাভুক্ত মার্কিন ডলারের মূল্যের সঙ্গে যোগ হওয়া কর এবং যেকোনো মুদ্রা রূপান্তরের খরচও ধরুন। Coinepay অ্যাপে অর্থ যোগ করে আবার চেষ্টা করুন।
বিলিং ঠিকানা বা নামের অমিল
WIRED-এ দেওয়া বিলিং নাম ও ঠিকানা আপনার Coinepay অ্যাকাউন্টের তথ্যের সঙ্গে হুবহু মিলছে কি না নিশ্চিত করুন। তথ্যের অমিলের কারণে অন্যথায় বৈধ কার্ডও প্রায়ই প্রত্যাখ্যাত হয়।
3-D Secure বা যাচাইয়ের অনুরোধ
3-D Secure বা একবার ব্যবহারযোগ্য কোডের ধাপটি সম্পন্ন না হলে পেমেন্ট ব্যর্থ হবে। Coinepay অ্যাপে অনুমোদনের অনুরোধ আছে কি না দেখুন এবং তা সম্পন্ন করে আবার অর্ডার জমা দিন।
বিক্রেতার অঞ্চলসংক্রান্ত যাচাই
WIRED-এর তথ্য অনুযায়ী, বেশির ভাগ দেশ থেকে সাবস্ক্রিপশন নেওয়া যায়। তবে যোগ্য দেশগুলোর পূর্ণ তালিকা বা দেশভেদে প্রতিটি পেমেন্ট পদ্ধতির প্রাপ্যতা প্রকাশ করা হয়নি। আপনার প্রকৃত তথ্য ব্যবহার করুন; আঞ্চলিক বা পেমেন্টসংক্রান্ত যাচাই এড়াতে VPN, আপনার নয় এমন কোনো ঠিকানা বা অন্য কোনো বিকল্প উপায় ব্যবহার করবেন না। আপনার অঞ্চল যোগ্য বলে মনে হলেও অর্ডার ব্যর্থ হলে WIRED-এর গ্রাহকসেবার সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
কার্ডের ধরনের ওপর বিধিনিষেধ
অন্তত একজন ব্যবহারকারী জানিয়েছেন যে ২০২৫ সালে WIRED-এর অনলাইন চেকআউটে তাঁর গোপনীয়তাকেন্দ্রিক ভার্চুয়াল কার্ড এবং একটি Visa গিফট কার্ড প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। WIRED-এর আনুষ্ঠানিক প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলিতে কোনো ধরনের কার্ডের ওপর সার্বিক নিষেধাজ্ঞা নিশ্চিত করা হয়নি এবং প্রত্যাখ্যানের সুনির্দিষ্ট কারণও নথিভুক্ত নেই। আপনার Coinepay কার্ড প্রত্যাখ্যাত হলে এবং ওপরের কারণগুলো প্রযোজ্য না হলে, কার্ডের তথ্য সঠিক কি না নিশ্চিত করতে Coinepay সহায়তা দলের সঙ্গে যোগাযোগ করুন। আবার চেষ্টা করার আগে আপনার কার্ডের ধরন ও অঞ্চল গ্রহণ করা হয় কি না, তা WIRED-এর কাছেও জেনে নিন।
সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা বা বাতিল করা
ওয়েবে সরাসরি কেনা সাবস্ক্রিপশন পরিচালনা বা বাতিল করতে WIRED গ্রাহকদের My Account → Manage Subscription-এ যেতে বলে; অ্যাকাউন্টের তথ্য পাওয়া যায় My Account-এ। আপনি যেকোনো সময় বাতিল করতে পারেন। WIRED-এর বক্তব্য অনুযায়ী, বাতিল করলে অর্থ ফেরত দেওয়া হয় না, পরিশোধিত বিলিং মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত অ্যাক্সেস থাকে এবং বাতিল করার পর আর কোনো অর্থ কাটা হয় না। যোগ্য নতুন iOS অ্যাপ সাবস্ক্রাইবারদের জন্য WIRED সাত দিনের ট্রায়ালের কথা উল্লেখ করে এবং ট্রায়াল শেষ হওয়ার অন্তত ২৪ ঘণ্টা আগে Apple-এর সেটিংসে স্বয়ংক্রিয় নবায়ন বন্ধ করার পরামর্শ দেয়, কারণ ট্রায়াল-পরবর্তী মূল্য কাটা হলে তা ফেরত পাওয়া যায় না।
প্রাথমিক মূল্যের তুলনায় পরবর্তী নবায়নে বেশি অর্থ কাটা হতে পারে। তাই নবায়নের তারিখের আগে একটি রিমাইন্ডার সেট করুন এবং সাবস্ক্রিপশন চালিয়ে যেতে চাইলে Coinepay কার্ডে পর্যাপ্ত অর্থ রাখুন। বন্ধ করতে চাইলে নবায়নের আগেই বাতিল করুন।
যুক্তরাজ্য ও Amazon-এর পাঠকদের জন্য একটি তথ্য
WIRED-এর প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলিতে এখন "WIRED UK Website Closure" নামে একটি বিভাগ আছে। সেখানে যুক্তরাজ্যের ডিজিটাল সাবস্ক্রাইবারদের wired.com-এ সাইন ইন করতে বলা হয়েছে; যুক্তরাজ্যের প্রিন্ট সাবস্ক্রিপশন চালু রয়েছে। এতে আরও বলা হয়েছে, Amazon-এর মাধ্যমে সাবস্ক্রাইব করা ব্যক্তিদের অ্যাক্সেস সীমিত এবং Kindle-এর নতুন সংখ্যা আর পাওয়া যায় না। আপনি এসব দলের কোনো একটিতে থাকলে সমস্যাটিকে পেমেন্ট-সংক্রান্ত ধরে নেওয়ার আগে WIRED-এর বর্তমান সাইন-ইন নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
আপনার Coinepay কার্ড গুছিয়ে পরিচালনা করুন
Coinepay-এর ২৪/৭ স্ব-পরিষেবা ড্যাশবোর্ড অথবা iOS ও Google Play-তে থাকা মোবাইল অ্যাপ থেকে সবকিছু পরিচালনা করতে পারেন। মিডিয়া সাবস্ক্রিপশনের জন্য একটি কার্ড আলাদা রাখলে WIRED-এর মূল্য পরিশোধ এবং পরবর্তী নবায়নের অর্থ কাটার হিসাব রাখা সহজ হয়। চেকআউটে কোনো সমস্যা হলে Coinepay সহায়তা দল বা Telegram-এর মাধ্যমে টিমের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
আপনার Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড নিন: সাইন আপ করুন · App Store · Google Play · গ্রাহক সহায়তা
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Coinepay কার্ড দিয়ে WIRED-এর কোন প্ল্যানের মূল্য পরিশোধ করতে পারি?
WIRED-এর ওয়েব অফার পৃষ্ঠায় Annual Digital Access, 4 Week Digital Access, Print + Digital বা WIRED Digital All Access-এর মতো প্ল্যান বেছে নিয়ে চেকআউটে কার্ড দিয়ে মূল্য পরিশোধ করতে পারেন। অঞ্চলভেদে মূল্য পরিবর্তিত হয়, তাই WIRED-এর আনুষ্ঠানিক পৃষ্ঠায় বর্তমান মূল্য ও নবায়নের হার নিশ্চিত করুন।
WIRED-এর চেকআউটে আমার Coinepay কার্ড কেন প্রত্যাখ্যাত হয়েছে?
সাধারণ কারণগুলোর মধ্যে রয়েছে অপর্যাপ্ত ব্যালান্স, কার্ডের তথ্যের সঙ্গে বিলিং নাম বা ঠিকানার অমিল, অসম্পূর্ণ 3-D Secure যাচাই এবং অঞ্চল বা কার্ডের ধরনসংক্রান্ত যাচাই। এগুলো ঠিক করে আবার চেষ্টা করুন। কার্ডের তথ্য নিশ্চিত করতে হলে Coinepay সহায়তা দলের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
WIRED কি সঙ্গে সঙ্গে আমার কার্ড থেকে অর্থ কাটে?
WIRED-এর তথ্য অনুযায়ী, অ্যাক্সেস সঙ্গে সঙ্গে শুরু হয়, অর্ডার পাওয়ার সময় কার্ড থেকে অর্থ কাটা হয় এবং সাধারণত ২৪ ঘণ্টার মধ্যে নিশ্চিতকরণ ইমেইল আসে। যেকোনো স্বয়ংক্রিয় নবায়নের আগে নবায়নের হার জানিয়ে ইমেইলে একটি রিমাইন্ডার পাঠানো হয়।
কার্ড দিয়ে মূল্য পরিশোধ করা WIRED সাবস্ক্রিপশন কীভাবে বাতিল করব?
ওয়েবে সরাসরি নেওয়া সাবস্ক্রিপশন যেকোনো সময় বাতিল করতে My Account থেকে Manage Subscription-এ যান। WIRED বাতিলের জন্য অর্থ ফেরত দেয় না, তবে পরিশোধিত মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত অ্যাক্সেস থাকে এবং এরপর আর কোনো অর্থ কাটা হয় না। App Store-এর সাবস্ক্রিপশন Apple-এর মাধ্যমে বাতিল করতে হবে।
Coinepay কার্ড দিয়ে কি WIRED-এর iOS অ্যাপে মূল্য পরিশোধ করতে পারি?
WIRED-এর iOS অ্যাপে সাবস্ক্রিপশনের মূল্য আপনার Apple অ্যাকাউন্টের পেমেন্ট পদ্ধতির মাধ্যমে নেওয়া হয়, WIRED-এর ওয়েব বিলিংয়ের মাধ্যমে নয়। Coinepay কার্ড দিয়ে সরাসরি WIRED-কে মূল্য পরিশোধ করতে চাইলে এর বদলে wired.com-এর ওয়েব চেকআউট ব্যবহার করুন।
সম্পর্কিত গাইড
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে News24-এর সাবস্ক্রিপশনের মূল্য কীভাবে পরিশোধ করবেন (ধাপে ধাপে)
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে Haaretz-এর জন্য কীভাবে পেমেন্ট করবেন
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে কীভাবে Clarín-এর জন্য পেমেন্ট করবেন
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে LA NACION-এর সাবস্ক্রিপশনের মূল্য কীভাবে পরিশোধ করবেন (ধাপে ধাপে নির্দেশিকা)
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে Nikkei Asia-এর জন্য কীভাবে পেমেন্ট করবেন (ধাপে ধাপে)
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে O Globo-এর সাবস্ক্রিপশনের মূল্য কীভাবে পরিশোধ করবেন (ধাপে ধাপে)

