Coinepay | Geld nach Ägypten senden: Schritt-für-Schritt-Anleitung

Mit Coinepay Global Remittance können Sie von Ihrem verifizierten Konto aus Geld nach Ägypten überweisen und die lokale Auszahlungsart wählen, die für den Empfänger geeignet ist. In dieser Anleitung erfahren Sie, was Sie vorab benötigen, welche Auszahlungsarten in Ägypten verfügbar sind, wie Sie Schritt für Schritt Geld senden und was Sie tun können, wenn eine Überweisung verzögert oder zurückgesendet wird.

Sie verwalten alles rund um die Uhr über das Self-Service-Dashboard oder die Coinepay-App. So können Sie Ihre Überweisung jederzeit einrichten, bestätigen und verfolgen. Der Wechselkurs und die Gebühren für Ihre Überweisung werden Ihnen vor der Bestätigung stets übersichtlich angezeigt, damit Sie genau wissen, welche Konditionen für Ihre Zahlung gelten.

Bevor Sie beginnen: Was Sie als Absender benötigen

Halten Sie für eine Überweisung nach Ägypten Folgendes bereit:

Ein verifiziertes Coinepay-Konto. Sie müssen sich registrieren und die Identitätsprüfung (KYC) abschließen, bevor Sie Überweisungsdienste nutzen können. Falls Sie dies noch nicht getan haben, können Sie zuerst ein Konto erstellen und die Verifizierung abschließen.
Den vollständigen amtlichen Namen des Empfängers, genau wie er auf seinem Bankkonto, bei der Registrierung seiner mobilen Geldbörse oder auf seinem amtlichen Ausweis angegeben ist.
Die Auszahlungsdaten für die gewählte Methode (siehe unten).
Den Verwendungszweck der Überweisung und, falls angefordert, die Herkunft der Gelder. Überweisungen unterliegen der Identitätsprüfung, der Überprüfung anhand von Sanktionslisten und den örtlichen Vorschriften. Coinepay kann Belege anfordern.

Die Landeswährung Ägyptens ist das ägyptische Pfund (EGP). Ihr Empfänger erhält das Geld üblicherweise in EGP. Für die Überweisung unterstützt Coinepay mehrere Ausgangswährungen.

Auszahlungsarten in Ägypten und was der Empfänger benötigt

Coinepay unterstützt gängige lokale Auszahlungsarten für Ägypten. Ob eine bestimmte Methode verfügbar ist, kann von der Überweisungsroute abhängen. Prüfen Sie daher in der App, welche Optionen für Ihre Überweisung angezeigt werden.

Gutschrift auf ein Bankkonto

Für eine Gutschrift auf ein Bankkonto benötigen Sie in der Regel den Namen des Kontoinhabers und seine ägyptische IBAN. Eine ägyptische IBAN besteht aus 29 Zeichen: Sie beginnt mit EG, gefolgt von zwei Prüfziffern, einer vierstelligen Bankleitzahl, einer vierstelligen Filialkennung und einer 17-stelligen Kontonummer. Da die IBAN die Kennungen für Bank und Filiale bereits enthält, benötigen Sie für Ägypten keine separaten Codes wie IFSC, CLABE oder eine US-Routing-Nummer.

Wird die Zahlung als internationale Banküberweisung abgewickelt, werden Sie möglicherweise auch nach dem SWIFT/BIC der Empfängerbank sowie gegebenenfalls nach deren Namen und Anschrift gefragt. Einige zugelassene ägyptische Partnerbanken können eingehende Überweisungen über das lokale Instant Payment Network gutschreiben. Dies ist jedoch ein spezieller Dienst und keine Garantie dafür, dass jede Überweisung sofort ankommt.

Mobile Geldbörse

Ägyptische mobile Geldbörsen können grenzüberschreitende Zahlungen empfangen. Die ägyptische Zentralbank führt Geldbörsen wie Vodafone Cash, Orange Cash, Etisalat Cash und Geldbörsen von Banken auf. Für die Auszahlung an eine mobile Geldbörse benötigen Sie in der Regel den vollständigen Namen des Empfängers und die mit seiner Geldbörse verknüpfte Mobiltelefonnummer. Die Geldbörse des Empfängers muss mit einem gültigen nationalen Ausweis und einer Mobiltelefonnummer registriert sein, deren Angaben mit denen des Kontoinhabers übereinstimmen. Die Transaktionslimits werden vom jeweiligen Anbieter festgelegt. Bitten Sie Ihren Empfänger daher, vor der Überweisung die für seine Geldbörse geltenden Limits zu prüfen.

Bargeldabholung

Bei der Bargeldabholung holt der Empfänger das Geld an einer Auszahlungsstelle ab. Er sollte einen gültigen Lichtbildausweis und die Nachverfolgungs- oder Kontrollnummer der Überweisung vorlegen können. Achten Sie darauf, dass der Name des Empfängers auf der Überweisung genau mit seinem Ausweis übereinstimmt. Andernfalls kann die Auszahlungsstelle die Auszahlung verweigern.

Schritt für Schritt: Geld nach Ägypten senden

Melden Sie sich an und starten Sie eine Überweisung. Öffnen Sie die Coinepay-App oder das Dashboard und wählen Sie die Option, eine neue Überweisung zu senden.
Wählen Sie Ägypten als Zielland und legen Sie die Währung fest. Wählen Sie die Auszahlungswährung (üblicherweise EGP) und die Auszahlungsart – Gutschrift auf ein Bankkonto, mobile Geldbörse oder Bargeldabholung.
Geben Sie die Daten des Empfängers ein. Tragen Sie den vollständigen amtlichen Namen des Empfängers und die Auszahlungsdaten für die gewählte Methode ein: die IBAN (und gegebenenfalls den SWIFT/BIC) für eine Gutschrift auf ein Bankkonto, die registrierte Mobiltelefonnummer für eine mobile Geldbörse oder den Namen und die Standortangaben für eine Bargeldabholung. Geben Sie eine Kategorie für den Verwendungszweck an, falls Sie dazu aufgefordert werden.
Prüfen Sie den Wechselkurs und die Gebühren. Coinepay zeigt Ihnen vor der Bestätigung den Wechselkurs und die Gebühren für Ihre Überweisung an. Prüfen Sie den Betrag, den Ihr Empfänger erhält, und ob alle Angaben korrekt sind.
Bestätigen Sie die Überweisung. Wenn alle Angaben stimmen, bestätigen Sie die Überweisung, um sie einzureichen. Anschließend durchläuft sie die Verifizierung und die Überprüfung anhand von Sanktionslisten.
Verfolgen Sie den Status. Den Status jeder Überweisung können Sie in der App und im Dashboard verfolgen – von der Einreichung bis zur Auszahlung. Teilen Sie Ihrem Empfänger die Nachverfolgungs- oder Kontrollnummer mit, falls er sie für die Bargeldabholung benötigt.

Was der Empfänger beachten sollte

Ägyptische Banken müssen Anforderungen an die Kundenidentifizierung, Sorgfaltsprüfung und Transaktionsüberwachung erfüllen. Daher kann Ihr Empfänger gelegentlich vor der Freigabe des Geldes im Rahmen einer Prüfung um Angaben gebeten werden, beispielsweise zum Zweck oder zur Herkunft der Gelder. Dies ist ein Routinevorgang und kein Anzeichen dafür, dass etwas nicht stimmt. Die Meldung verdächtiger Transaktionen in Ägypten erfolgt durch die zuständigen Finanzinstitute. Das bedeutet nicht, dass ein Empfänger jede gewöhnliche eingehende Überweisung persönlich melden muss.

Bitten Sie Ihren Empfänger, sicherzustellen, dass sein Empfangskonto oder seine mobile Geldbörse aktiv ist und der registrierte Name mit seinem Ausweis übereinstimmt, damit der Betrag ohne zusätzliche Schritte gutgeschrieben werden kann.

Probleme beheben

Falsche Empfängerdaten

Eine falsche IBAN, ein falscher SWIFT/BIC, Kontoname oder eine falsche Mobiltelefonnummer oder Zahlungsmethode kann eine Überweisung verzögern oder zum Scheitern bringen. Lassen Sie sich die genauen Empfangsdaten vor dem Senden stets von Ihrem Empfänger bestätigen. Wenn Sie nach dem Einreichen feststellen, dass eine Angabe falsch ist, wenden Sie sich so schnell wie möglich an den Coinepay-Support.

Compliance-Prüfung

Überweisungen können für Identitätsprüfungen, die Überprüfung anhand von Sanktionslisten oder eine Compliance-Prüfung durch einen Anbieter zurückgehalten werden. Wenn Coinepay Dokumente anfordert, etwa einen Nachweis zum Zweck oder zur Herkunft der Gelder, hilft eine zügige Bereitstellung dabei, die Überweisung fortzusetzen. Coinepay überprüft alle Kunden und Gegenparteien anhand von Sanktionslisten und bietet sanktionierten Personen oder Ländern und Gebieten, die umfassenden Sanktionen unterliegen, keine Dienstleistungen an.

Verzögerungen

Identitätsprüfungen, ein vorübergehendes Problem bei der Empfängerbank oder dem Anbieter der Bargeldabholung oder ein Genehmigungsschritt beim Senden können eine Überweisung verzögern. Sehen Sie in der Statusverfolgung nach, wo sich Ihre Überweisung befindet, und achten Sie in der App auf mögliche Anfragen nach Informationen.

Zurückgesendete Überweisungen

Wenn die Empfängerbank oder der Anbieter der mobilen Geldbörse die Zahlung ablehnt – beispielsweise weil der Name nicht übereinstimmt oder das Konto geschlossen ist –, kann die Überweisung zurückgesendet werden. Prüfen Sie die Statusdetails, klären Sie die richtigen Empfängerdaten mit dem Empfänger und senden Sie die Überweisung erneut oder befolgen Sie die Anweisungen in der App. Wenn etwas unklar ist, wenden Sie sich an den Support.

Alles über die App verwalten

Sie können Überweisungen nach Ägypten jederzeit über das Dashboard oder die mobile App starten, bestätigen und verfolgen. Die App ist für iOS und über Google Play verfügbar. Weitere Informationen zu den Dienstleistungen von Coinepay finden Sie auf der Coinepay-Startseite. Einige Dienstleistungen sind nicht in allen Ländern und Gebieten verfügbar. Dienstleistungen im Zusammenhang mit virtuellen Vermögenswerten stehen Personen mit Wohnsitz auf dem chinesischen Festland nicht zur Verfügung.

Hol dir deine virtuelle Coinepay-Karte: Registrieren · App Store · Google Play · Kundensupport

FAQ

Welche Angaben benötige ich, um Geld auf ein ägyptisches Bankkonto zu überweisen?

Sie benötigen den vollständigen amtlichen Namen des Empfängers und seine 29-stellige ägyptische IBAN. Diese beginnt mit EG und enthält bereits die Kennungen für Bank und Filiale. Wird die Zahlung als internationale Banküberweisung abgewickelt, werden Sie möglicherweise auch nach dem SWIFT/BIC sowie dem Namen und der Anschrift der Bank gefragt.

Welche mobilen Geldbörsen können in Ägypten Geld empfangen?

Die ägyptische Zentralbank führt Geldbörsen wie Vodafone Cash, Orange Cash, Etisalat Cash und Geldbörsen von Banken auf. Für die Auszahlung an eine mobile Geldbörse benötigen Sie in der Regel den vollständigen Namen des Empfängers und die mit seiner registrierten Geldbörse verknüpfte Mobiltelefonnummer. Die Verfügbarkeit kann von der Überweisungsroute abhängen. Prüfen Sie daher die in der App angezeigten Optionen.

Was kostet es, mit Coinepay Geld nach Ägypten zu senden?

Coinepay zeigt Ihnen den Wechselkurs und die Gebühren für Ihre konkrete Überweisung vor der Bestätigung an. So können Sie in der App oder im Dashboard die Gesamtkosten und den Betrag prüfen, den Ihr Empfänger erhält.

Warum kann sich meine Überweisung nach Ägypten verzögern oder zurückgehalten werden?

Häufige Gründe sind falsche Empfängerdaten, Identitätsprüfungen, die Überprüfung anhand von Sanktionslisten, eine Compliance-Prüfung durch einen Anbieter oder ein vorübergehendes Problem bei der Empfängerbank oder der Auszahlungsstelle. Nutzen Sie die Statusverfolgung und reagieren Sie zügig auf Anfragen nach Dokumenten, etwa zum Zweck oder zur Herkunft der Gelder.

Was benötigt mein Empfänger für die Bargeldabholung in Ägypten?

Der Empfänger sollte einen gültigen Lichtbildausweis und die Nachverfolgungs- oder Kontrollnummer der Überweisung zur Auszahlungsstelle mitbringen. Achten Sie darauf, dass sein Name auf der Überweisung genau mit seinem Ausweis übereinstimmt. Andernfalls wird das Geld möglicherweise nicht ausgezahlt.

Geld nach Ägypten senden: Schritt-für-Schritt-Anleitung