Coinepay | كيفية الدفع مقابل MongoDB Atlas باستخدام بطاقة Coinepay افتراضية

يمكنك إضافة بطاقة Coinepay افتراضية إلى MongoDB Atlas عند إعداد عملية نشر مدفوعة أو من خلال إعدادات الفوترة لمؤسستك. يوضح هذا الدليل ما تحتاج إلى تحضيره، وكيف يفرض Atlas رسوم الاستخدام، وأين تُدخل بيانات بطاقتك، وما الذي ينبغي التحقق منه إذا فشلت عملية دفع.

قبل البدء

إعداد Coinepay: سجّل وأكمل التحقق من الهوية قبل استخدام خدمات البطاقة. يمكنك إدارة بطاقتك من لوحة تحكم Coinepay أو تطبيق الهاتف والاطلاع على رقمها وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV.
تجهيز بيانات الفوترة الحقيقية: استخدم هويتك الشخصية وعنوان الفوترة الصحيح ضمن معلومات الدفع. احتفظ بإمكانية الوصول إلى تطبيق Coinepay تحسبًا لحاجتك إلى مراجعة معاملة بالبطاقة أو إكمال طلب مصادقة.
اختيار مؤسسة في Atlas: تُدار فوترة Atlas على مستوى المؤسسة. تتشارك المشاريع التابعة للمؤسسة نفسها إعدادات الفوترة، لذا تأكد من إضافة البطاقة إلى المؤسسة التي ستتبع لها عملية النشر.
التحقق من الرصيد المتاح: اترك رصيدًا يكفي لرسوم التحقق من البطاقة البالغة 1 دولار أمريكي التي يقول MongoDB إنه يردّها، بالإضافة إلى رسوم الموارد التي تستخدمها. تحقق من رصيدك المتاح وبيانات البطاقة ذات الصلة في Coinepay قبل المتابعة.

يقدّم MongoDB Atlas خدمتي Atlas Core وAtlas Infinite. تشمل خيارات النشر في Atlas Core كلاً من Free وFlex وDedicated. تمثل Free فئة M0 ولا تتطلب مجموعة مدفوعة؛ والخطوات أدناه مخصصة لإضافة بطاقة لدفع رسوم الاستخدام المؤهل. كانت Atlas Infinite في مرحلة المعاينة العامة وقت كتابة هذا المقال، وهي متاحة فقط في مناطق AWS المدعومة. وتخضع Free وFlex أيضًا لقيود تتعلق بمناطق النشر. ولا يعني دعم منطقة لنشر الخدمات السحابية بالضرورة أهلية جميع مواقع فوترة العملاء فيها.

فهم أسعار Atlas قبل إضافة بطاقة

في عمليات النشر ذاتية الخدمة التي تُدفع تكلفتها بحسب الاستخدام، يفرض Atlas رسومًا على الاستخدام بدلًا من بيع مجموعة بسعر ثابت عند إتمام الطلب. يوضح MongoDB أن فوترة المجموعات تُحتسب بالساعة، مع إصدار فواتير شهرية. قد تعتمد فاتورتك النهائية على إعدادات النشر والاستخدام الإضافي، لذا راجع الإعداد وتقدير الأسعار اللذين يعرضهما Atlas قبل إنشاء عملية نشر مدفوعة.

وقت كتابة هذا المقال (أكتوبر 2026)، أدرج MongoDB خدمة Atlas Core Free بسعر 0 دولار أمريكي، وFlex بسعر يبدأ من 0.011 دولار أمريكي في الساعة، وDedicated بسعر يبدأ من 0.08 دولار أمريكي في الساعة لفئة M10. كما أدرج Atlas Infinite في مرحلة المعاينة العامة بسعر يبدأ من 0.09 دولار أمريكي في الساعة، مع مكونات تكلفة منفصلة للحوسبة والتخزين والنسخ الاحتياطي ونقل البيانات. هذه أسعار ابتدائية منشورة وليست عرض سعر لإعدادك. راجع صفحة الأسعار الرسمية لدى MongoDB ووحدة تحكم Atlas لمعرفة الأسعار الحالية وتفاصيل الاستخدام.

يستخدم Atlas أيضًا مصطلح الاشتراك لترتيبات مثل Elastic وFlex Commitment وMonthly Commitment وMarketplace وPrepaid. وهي تختلف عن اختيار عملية نشر من نوع Free أو Flex أو Dedicated. يمكن تطبيق اشتراك تم شراؤه عبر فريق المبيعات من خلال الفوترة → نظرة عامة → تطبيق الرمز؛ أما اشتراك السوق، فتُصدر فاتورته عبر السوق التابع له. اتبع شروط الترتيب المعني بدلًا من افتراض أن إدخال بطاقة ينشئه أو يحل محله.

كيفية التسجيل والدفع مقابل MongoDB Atlas

أنشئ حساب Atlas أو افتح حسابك الحالي. سجّل في MongoDB Atlas باستخدام البريد الإلكتروني أو GitHub أو Google، أو سجّل الدخول إلى حساب موجود. ينشئ Atlas مؤسسة ومشروعًا أثناء الإعداد الأولي؛ ويمكنك نشر مجموعة ضمن مشروع.
اختر المؤسسة والمشروع الصحيحين. تحقق من المؤسسة قبل إنشاء عملية نشر مدفوعة، خصوصًا إذا كنت تدير عدة فرق أو عملاء. تنطبق إعدادات الفوترة الخاصة بها على جميع مشاريعها.
اختر نوع النشر. في وحدة تحكم Atlas، اختر نوع نشر متاحًا واضبط مزود الخدمة السحابية والمنطقة والخيارات الأخرى. إذا كنت تريد استكشاف Atlas فحسب، ففكّر فيما إذا كانت Free تلبي احتياجاتك. وإذا اخترت Flex أو Dedicated، فراجع التكاليف المقدّرة وأي ميزات إضافية خاضعة للرسوم قبل المتابعة. لم يعد Atlas يتيح M2 أو M5 أو Serverless خياراتٍ لعمليات النشر الجديدة.
اختر طريقة دفع أثناء إعداد عملية النشر المدفوعة. عند إعداد أول عملية نشر مدفوعة، يتيح لك Atlas اختيار طريقة دفع أثناء النشر. اختر خيار البطاقة إذا كان متاحًا لحسابك. تعرض وحدة تحكم Atlas أيضًا طرقًا أخرى، منها Google Pay والحساب المصرفي الأمريكي وSEPA Direct Debit وRevolut Pay وLink وPayPal؛ ويعتمد توفرها على طريقة الدفع والموقع.
أدخل بيانات بطاقة Coinepay. انسخ رقم البطاقة وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV من لوحة تحكم Coinepay أو تطبيقه إلى نموذج البطاقة في Atlas، الذي يطلب الرقم وتاريخ انتهاء الصلاحية ورمز CVC. أدخل بيانات فوترة حقيقية ودقيقة. راجع إعدادات النشر قبل تأكيدها.
تابع التحقق والفواتير اللاحقة. يقول Atlas إنه يخصم مبلغ 1 دولار أمريكي ثم يردّه عند ربط البطاقة للمرة الأولى. قد يؤدي رفض جهة إصدار البطاقة لهذه العملية إلى تعذّر تأكيد البطاقة. بعد النشر، راقب فوترة Atlas ونشاط بطاقتك؛ فرسوم الدفع بحسب الاستخدام ليست محدودة بالمبلغ المعروض عند الإعداد الأولي.

إذا كانت لديك مؤسسة في Atlas وتحتاج إلى إضافة بطاقتها أو تغييرها، فانتقل إلى المؤسسة → الفوترة → نظرة عامة → طريقة الدفع → تعديل. تأكد من أنك تعدّل بيانات المؤسسة المسؤولة عن المشروع المعني، ثم احفظ بيانات الدفع المحدّثة. راجع قسم الفوترة في Atlas للاطلاع على الفواتير وحالة الدفع.

إذا رفض Atlas البطاقة أو فشلت عملية دفع

قد تختلف أسباب رفض رسوم التحقق عن أسباب فشل دفع فاتورة شهرية. ابدأ بمراجعة الحالة المعروضة في Atlas، ثم تحقق من نشاط بطاقة Coinepay. لا تنشئ بطاقات أو حسابات بصورة متكررة للتحايل على فحص الدفع أو الموقع.

عدم كفاية الرصيد المتاح: تأكد من توفر رصيد كافٍ في البطاقة لتغطية رسوم التحقق البالغة 1 دولار أمريكي أو مبلغ الفاتورة. يذكر MongoDB أن عدم كفاية الرصيد سبب محتمل لفشل عمليات الدفع. تذكّر أن عمليات النشر المدفوعة قد تستمر في تكبّد رسوم الاستخدام بعد الإعداد.
بيانات بطاقة أو فوترة غير صحيحة: أعد التحقق من الرقم وتاريخ انتهاء الصلاحية ورمز CVV، وصحّح أي أخطاء في الإدخال. إذا طلب Atlas عنوان فوترة، فأدخل عنوانك الحقيقي بصورة متسقة. يجدر التحقق من عدم تطابق العنوان، لكن لا تفترض أنه السبب المؤكد لرفض عملية معينة دون معلومات من Atlas أو جهة إصدار البطاقة.
المصادقة أو 3-D Secure: إذا ظهرت خطوة لمصادقة البطاقة، فاتبع الطلب الموثوق وأكملها على الفور. قد تؤثر متطلبات المصادقة القوية للعملاء في المدفوعات داخل المنطقة الاقتصادية الأوروبية. إذا لم يصلك طلب المصادقة أو فشلت المصادقة، فتحقق من المعاملة في Coinepay وتواصل مع دعم Coinepay للمساعدة في المشكلة المتعلقة بالبطاقة؛ ويمكن لدعم Atlas المساعدة في التحقيق في حالة إتمام الدفع أو الفاتورة لديه.
العملة أو تفويض جهة الإصدار: يذكر MongoDB عدم القدرة على الدفع بالدولار الأمريكي وتفويض جهة إصدار البطاقة ضمن المشكلات المحتملة لفشل الدفع. تحقق من العملة وتفاصيل الدفع المعروضة لحسابك، ثم اطلب من دعم Coinepay التحقيق في التفويض المرفوض. لا تفترض أن السعر المعلن بالدولار الأمريكي يحدد المبلغ النهائي الذي سيُخصم من كل بطاقة.
فحوصات موقع التاجر أو أهلية البطاقة: إذا أوضح Atlas أن طريقة دفع غير متاحة أو رفض بطاقة بعد التحقق من بياناتها، فلا تغيّر موقعك أو معلومات الفوترة للتحايل على الفحص. يختلف توفر طرق الدفع؛ فعلى سبيل المثال، يقصر MongoDB الدفع بالحساب المصرفي الأمريكي على الولايات المتحدة، والخصم المباشر عبر SEPA على المنطقة الاقتصادية الأوروبية. تواصل مع MongoDB بشأن المتطلب المعروض لحسابك، ومع دعم Coinepay للتأكد مما إذا كانت بطاقتك تستوفيه، قبل إعادة المحاولة.

بالنسبة إلى بطاقة ائتمان صادرة في الهند، يوثّق MongoDB اشتراط وجود تفويض للمدفوعات المتكررة: فقد تؤدي دفعة تتجاوز ₹15,000 ولم يُصرّح بها، أو إلغاء التفويض، إلى ظهور حالة الدفع FAILED. لا ينبغي افتراض أن هذه القاعدة تنطبق على كل بطاقة. إذا فشل دفع فاتورة، فتحقق من طريقة الدفع واستخدم خيار Atlas لإعادة محاولة دفع الفاتورة الفاشلة بعد معالجة المشكلة الأساسية. تواصل مع فريق الدعم المختص إذا لم تتمكن من تحديد السبب.

إدارة الرسوم عند الانتهاء

إزالة بطاقة أو ترك مشروع دون استخدام لا يعادل إيقاف الموارد الخاضعة للرسوم. لإيقاف رسوم النشر المستقبلية، أنهِ عمليات النشر التي لم تعد بحاجة إليها وراجع أنشطة Atlas الأخرى الخاضعة للرسوم. يقول MongoDB إن فوترة أنشطة Atlas تتوقف بعد حذف المجموعات والمشاريع والمؤسسات النشطة، لكن الرسوم المتكبدة سابقًا تظل مستحقة الدفع. وبموجب شروط الخدمة السحابية ذاتية الخدمة لديه، فإن المبالغ المدفوعة غير قابلة للاسترداد.

إذا كان لدى مؤسستك اشتراك تعاقدي، فراجع نموذج الطلب والاتفاقية الخاصين به قبل إجراء تغييرات: قد تكون مدفوعات الاشتراك غير قابلة للاسترداد، ولا يؤدي حذف عملية نشر ذاتية الخدمة بالضرورة إلى إلغاء التزام تعاقدي. واصل متابعة الفواتير في قسم الفوترة، وتحقق من لوحة تحكم Coinepay أو تطبيقه للاطلاع على معاملات البطاقة ذات الصلة.

احصل على بطاقتك الافتراضية من Coinepay: إنشاء حساب · App Store · Google Play · دعم العملاء

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى بطاقة لاستخدام فئة Free في MongoDB Atlas؟

تمثل Free فئة M0 من Atlas Core، وهي مدرجة بسعر 0 دولار أمريكي. أضف طريقة دفع عند إعداد عملية نشر مدفوعة أو عندما يشترط Atlas ذلك للخدمة التي تختارها.

أين يمكنني تغيير بطاقة الدفع في Atlas؟

افتح المؤسسة المعنية، ثم انتقل إلى الفوترة → نظرة عامة → طريقة الدفع → تعديل. تتشارك المشاريع التابعة لتلك المؤسسة إعدادات الفوترة الخاصة بها.

لماذا خصم Atlas مبلغ 1 دولار أمريكي عند إضافة بطاقتي؟

يقول MongoDB إنه يخصم رسوم تحقق بقيمة 1 دولار أمريكي عند ربط البطاقة للمرة الأولى ثم يردّها. وقد يحول رفض هذه العملية دون تأكيد البطاقة.

هل يؤدي حذف عملية النشر في Atlas إلى إلغاء جميع الرسوم؟

أنهِ عمليات النشر لإيقاف رسومها المستقبلية، ثم راجع أنشطة Atlas الأخرى وأي التزامات اشتراك. تظل الرسوم المتكبدة سابقًا مستحقة الدفع.

كيفية الدفع مقابل MongoDB Atlas باستخدام بطاقة Coinepay افتراضية