• Strona główna
  • Opis produktu
  • Rozwiązania
  • Zgodność regulacyjna
  • O nas
  • Polityka AML/CTFPolityka prywatnościUmowa użytkownika
  • Poradniki
  • 简体中文 English 繁體中文 日本語 한국어 Français Deutsch Español Português العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Türkçe Italiano हिन्दी বাংলা Bahasa Melayu اردو Nederlands עברית
    Więcej języków ▼

Strona główna

Opis produktu

Rozwiązania

Zgodność regulacyjna

O nas
Polityka AML/CTF Polityka prywatności Umowa użytkownika

Poradniki

Zarejestruj się
Polski
简体中文 English 繁體中文 日本語 한국어 Français Deutsch Español Português العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Türkçe Italiano हिन्दी বাংলা Bahasa Melayu اردو Nederlands עברית
Przekazy pieniężne na całym świecie

Jak wysłać pieniądze z Wielkiej Brytanii do Polski

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-15

Wszystkie poradnikiKody celu przekazu pieniężnego w Indiach: czym są i jak ich używaćPrzelewy SEPA: co to jest i jak ich używać do transferówBanki pośredniczące i korespondenci: przewodnik po przelewachPrzelew bankowy (wire) a ACH: jaka jest różnica w przypadku przelewów międzynarodowych?Kod CNAPS: czym jest i jak używać go przy przelewachKanadyjski numer transit i numer instytucji: co to jest i jak go używaćNumer BSB: jak używać go przy przelewach międzynarodowychKod sortowy w Wielkiej Brytanii: czym jest i jak go używać do przelewów
Na tej stronie
  1. Czego potrzebujesz przed wysłaniem pieniędzy
  2. Wybierz sposób odbioru pieniędzy
  3. Jak wysłać pieniądze z Wielkiej Brytanii do Polski
  4. Co odbiorca powinien sprawdzić w Polsce
  5. Rozwiązywanie problemów z przelewem z Wielkiej Brytanii do Polski
  6. Najczęściej zadawane pytania
  7. Powiązane poradniki

Możesz wysłać pieniądze z Wielkiej Brytanii do Polski za pomocą usługi Coinepay Global Remittance. Zanim zaczniesz, załóż i zweryfikuj konto oraz zapytaj odbiorcę, w jaki sposób chce otrzymać pieniądze. W tym poradniku wyjaśniamy, jakie dane są zazwyczaj potrzebne do wpłaty na polski rachunek bankowy, jak sprawdzić inne sposoby odbioru i co zrobić, jeśli przelew wymaga dodatkowych działań.

Czego potrzebujesz przed wysłaniem pieniędzy

Zarejestruj się w Coinepay i przejdź weryfikację tożsamości, zanim skorzystasz z usługi przelewów. Przelewem możesz zarządzać w aplikacji Coinepay lub w panelu samoobsługowym dostępnym całodobowo. Jeśli nie masz jeszcze konta, załóż je. Możesz też pobrać aplikację na iOS lub Androida.

Poproś odbiorcę o pełne imię i nazwisko zgodne z dokumentami, zapisane tak, jak widnieje — odpowiednio — na jego rachunku bankowym, koncie portfela lub dokumencie tożsamości. Potrzebne będą też dane wymagane dla wybranego sposobu odbioru. W przypadku wpłaty na rachunek bankowy poproś o polski numer IBAN. W zależności od trasy przelewu i pól wyświetlanych w Coinepay mogą być również potrzebne kod SWIFT/BIC banku, nazwa lub adres banku albo opis celu przelewu. Uzyskaj te informacje od odbiorcy, zamiast zgadywać na podstawie danych wcześniejszej płatności.

Podaj swoje prawdziwe dane osobowe i dokładne informacje o płatności. Przelewy podlegają weryfikacji tożsamości, kontroli pod kątem sankcji i lokalnym przepisom. Coinepay może poprosić o dokumenty wyjaśniające cel przelewu lub źródło środków. Coinepay nie obsługuje osób objętych sankcjami ani mieszkańców jurysdykcji objętych kompleksowymi sankcjami.

Wybierz sposób odbioru pieniędzy

Walutą obowiązującą w Polsce jest polski złoty (PLN). Podczas przygotowywania przelewu, zanim go potwierdzisz, sprawdź w Coinepay waluty i sposoby odbioru dostępne dla danej płatności. Wymagane dane odbiorcy zależą od wybranego sposobu.

Wpłata na rachunek bankowy

Aby wpłacić pieniądze na polski rachunek bankowy, uzyskaj pełne imię i nazwisko lub nazwę posiadacza rachunku oraz polski numer IBAN. Polski IBAN ma 28 znaków: PL, po którym następuje 26 cyfr krajowego numeru rachunku bankowego, zwanego NRB. NRB zawiera cyfry kontrolne, ośmiocyfrowy numer rozliczeniowy banku i 16-cyfrowy numer rachunku. Ponieważ numer rozliczeniowy banku jest zawarty w IBAN, nie zastępuj go brytyjskim kodem sort code ani numerem rozliczeniowym z innego kraju.

W przypadku płatności międzynarodowej kierowanej przez sieć SWIFT może być również potrzebny kod SWIFT/BIC banku odbiorcy. Jeśli Coinepay poprosi o osobny lokalny kod banku, nazwę lub adres banku albo cel przelewu, potwierdź wymagane informacje z odbiorcą lub jego bankiem. Wymagania różnią się w zależności od trasy płatności. Wypełnij pola wyświetlane dla wybranego sposobu odbioru, zamiast zakładać, że każdy przelew bankowy wymaga tych samych kodów. Odbiorca powinien sprawdzić, czy rachunek może przyjąć wybraną walutę, i zapytać swój bank o ewentualne wymogi dotyczące otrzymania płatności.

Portfel mobilny

Coinepay obsługuje wypłaty do portfeli mobilnych jako sposób przekazu pieniędzy. Sprawdź na ekranie przelewu w Coinepay, czy dla przelewu z Wielkiej Brytanii do Polski dostępna jest opcja portfela mobilnego. Nie zakładaj, że konkretny portfel będzie dostępny. Jeśli taka opcja się pojawi, poproś odbiorcę o potwierdzenie, że ma aktywne konto portfela spełniające wymagania. Wprowadź identyfikator portfela wymagany w aplikacji, na przykład zarejestrowany numer telefonu, oraz dane odbiorcy powiązane z tym kontem. Przed potwierdzeniem przelewu sprawdź z odbiorcą, czy numer i dane konta są aktualne.

Odbiór gotówki

Odbiór gotówki może być przydatny, jeśli odbiorca woli odebrać środki osobiście, zamiast otrzymać je na rachunek bankowy. Wybierz odbiór gotówki w Coinepay, jeśli ta opcja jest dostępna dla Twojego przelewu, i przed dokonaniem płatności zapoznaj się z instrukcjami odbioru. Odbiorca będzie zazwyczaj potrzebować ważnego dokumentu tożsamości z danymi zgodnymi z podanymi przez Ciebie oraz informacji niezbędnych do odbioru przelewu. Poproś go, by przed udaniem się do wskazanego punktu odbioru sprawdził jego wymagania. Nie wysyłaj przelewu na nazwisko innej osoby tylko dlatego, że może ona udać się do punktu odbioru.

Jak wysłać pieniądze z Wielkiej Brytanii do Polski

  1. Zaloguj się na zweryfikowane konto Coinepay. Otwórz Global Remittance w aplikacji lub panelu i rozpocznij nowy przelew. Jeśli zostaniesz poproszony o weryfikację lub dodatkowe informacje, podaj swoje prawdziwe dane.
  2. Wybierz Polskę i waluty. Wskaż Wielką Brytanię jako kraj nadania, a Polskę jako kraj docelowy. Wpisz kwotę i wybierz spośród walut dostępnych dla przelewu. Jeśli odbiorca potrzebuje złotych, sprawdź, czy jako waluta odbioru wybrany jest PLN.
  3. Wybierz sposób odbioru i wprowadź dane odbiorcy. Wybierz wpłatę na rachunek bankowy, portfel mobilny lub odbiór gotówki spośród wyświetlonych opcji. Wprowadź pełne imię i nazwisko odbiorcy zgodne z dokumentami oraz wymagane dane rachunku, portfela lub odbioru gotówki. W przypadku wpłaty na polski rachunek bankowy porównaj IBAN znak po znaku z danymi podanymi przez odbiorcę. Dodaj kod SWIFT/BIC lub inne dane banku, jeśli formularz o nie poprosi.
  4. Sprawdź dane przed potwierdzeniem. Coinepay pokazuje kurs wymiany i opłaty przed potwierdzeniem przelewu. Sprawdź wysyłaną kwotę, kwotę, którą otrzyma odbiorca, walutę odbioru, imię i nazwisko odbiorcy oraz dane miejsca docelowego. Jeśli coś się nie zgadza, wróć i popraw dane, zamiast potwierdzać przelew z nadzieją, że później uda się je zmienić.
  5. Potwierdź przelew i śledź jego przebieg. Zleć przelew, gdy wszystkie dane będą poprawne. Śledź jego status w aplikacji lub panelu Coinepay. Zachowaj numer referencyjny przelewu oraz, jeśli ma to zastosowanie, instrukcje odbioru, aby móc przekazać je odbiorcy.

Jeśli nie widzisz potrzebnego sposobu odbioru lub waluty, przed wysłaniem pieniędzy sprawdź aktualne opcje w aplikacji lub skontaktuj się z pomocą techniczną Coinepay. Dostępność i wymagania mogą zależeć od trasy płatności oraz lokalnych przepisów.

Co odbiorca powinien sprawdzić w Polsce

W przypadku wpłaty na rachunek bankowy odbiorca powinien sprawdzić swoje dane oraz IBAN bezpośrednio w informacjach o rachunku udostępnionych przez bank. Powinien też ustalić, czy jego bank wymaga informacji o spodziewanej walucie lub celu przychodzącej płatności międzynarodowej. W ramach własnych kontroli bank może poprosić o informacje dotyczące tożsamości lub źródła środków. W przypadku wypłaty do portfela odbiorca powinien potwierdzić, że dane konta portfela zgadzają się z wprowadzonymi. W przypadku odbioru gotówki dane na jego dokumencie tożsamości powinny być zgodne z danymi przelewu, a odbiorca powinien postępować zgodnie z instrukcjami odbioru wyświetlanymi dla tej płatności.

Przelew przychodzący nie jest automatycznie traktowany tak samo pod względem podatkowym w każdej sytuacji. Na przykład darowizna może podlegać polskim przepisom dotyczącym podatku od spadków i darowizn, natomiast przeniesienie własnych pieniędzy rodzi inne kwestie. Dochód polskiego rezydenta podatkowego może wymagać uwzględnienia dla celów podatkowych w Polsce, nawet jeśli został osiągnięty za granicą. Jeśli płatność jest darowizną lub przychodem z działalności gospodarczej, odbiorca powinien sprawdzić obowiązujące polskie przepisy albo zasięgnąć porady wykwalifikowanego doradcy podatkowego. Polskie instytucje finansowe mają również obowiązki sprawozdawcze dotyczące transakcji spełniających określone kryteria. Nie oznacza to, że każdy odbiorca musi składać osobne zgłoszenie tylko dlatego, że otrzymał pieniądze.

Rozwiązywanie problemów z przelewem z Wielkiej Brytanii do Polski

  • Nieprawidłowe dane odbiorcy lub dane do wypłaty: Jeśli przelew nie został jeszcze potwierdzony, popraw informacje na ekranie podsumowania. Jeśli został już potwierdzony, sprawdź jego status i niezwłocznie skontaktuj się z pomocą techniczną Coinepay, podając numer referencyjny. Nieprawidłowe imię i nazwisko lub numer rachunku mogą spowodować odrzucenie i zwrot płatności przez bank odbiorcy. Nie zakładaj, że potwierdzony przelew można edytować.
  • Kontrola zgodności: Odpowiadaj na prośby o dokumenty tożsamości, informacje o celu płatności lub dowody potwierdzające źródło środków za pośrednictwem właściwej procedury Coinepay. Prześlij prawidłowe dokumenty i poczekaj na wynik kontroli. Nie wysyłaj kolejnej płatności, aby ją ominąć.
  • Przelew trwa dłużej, niż oczekiwano: Najpierw sprawdź jego status. Na czas dotarcia pieniędzy mogą wpływać weekendy, święta, czas potrzebny na dotarcie wysyłanej płatności do dostawcy usługi, kontrole bezpieczeństwa oraz przetwarzanie płatności przez bank odbiorcy. Jeśli Coinepay pokazuje, że środki dotarły do etapu odbioru, poproś odbiorcę o sprawdzenie sytuacji w jego banku lub u dostawcy usługi wypłaty.
  • Przelew zwrócony lub odrzucony: Sprawdź status i podaną przyczynę, a przed rozpoczęciem nowego przelewu potwierdź dane z odbiorcą. Bank odbiorcy może odrzucić płatność, nawet jeśli wprowadzone dane wydają się poprawne. Jeśli przyczyna lub dalsze kroki są niejasne, skontaktuj się z pomocą techniczną Coinepay.

Zdobądź wirtualną kartę Coinepay: Zarejestruj się · App Store · Google Play · Obsługa klienta

Najczęściej zadawane pytania

Jakich danych bankowych potrzebuję, aby wysłać pieniądze do Polski?

Uzyskaj pełne imię i nazwisko lub nazwę posiadacza rachunku zgodne z dokumentami oraz polski numer IBAN. W zależności od trasy przelewu i pól wyświetlanych w Coinepay mogą być również wymagane kod SWIFT/BIC, dane banku lub cel przelewu.

Jaki format ma polski numer IBAN?

Ma 28 znaków: PL, po którym następuje 26-cyfrowy krajowy numer rachunku bankowego, czyli NRB. Numer rozliczeniowy polskiego banku jest zawarty w tym numerze.

Czy odbiorca może otrzymać pieniądze w polskich złotych?

Walutą obowiązującą w Polsce jest PLN. Przed potwierdzeniem przelewu sprawdź w Coinepay dostępne waluty odbioru i wyświetlaną kwotę.

Co zrobić, jeśli podane przeze mnie dane polskiego rachunku są nieprawidłowe?

Jeśli to możliwe, popraw je przed potwierdzeniem przelewu. Jeśli przelew został już potwierdzony, sprawdź jego status i niezwłocznie skontaktuj się z pomocą techniczną Coinepay, podając numer referencyjny.

Powiązane poradniki

  • Jak wysłać pieniądze z Korei Południowej do Wietnamu: przewodnik krok po kroku
  • Jak wysłać pieniądze do Indonezji z Malezji za pomocą Coinepay
  • Jak wysłać pieniądze do Nepalu z Malezji: przewodnik krok po kroku
  • Jak wysłać pieniądze z Korei Południowej na Filipiny: przewodnik krok po kroku
  • Jak wysłać pieniądze do Bangladeszu z Malezji za pomocą Coinepay
  • Jak wysłać pieniądze z Japonii do Wietnamu przez Coinepay
    • Skontaktuj się z nami

      [email protected]

      Facebook Telegram Twitter Instagram
      Spółki grupy
      World Card Ltd — Wyoming, USA (FinCEN MSB #31000329169972 · SEC CIK #0002142196) · Siedziba grupy
      Green Banking Services Ltd. — Ontario, Kanada (FINTRAC MSB #N300000924) · Podmiot operacyjny
      Coinepay Pte. Ltd. — Singapur · Biuro łącznikowe
      Coinepay Limited — Hongkong (FinCEN MSB #31000321315556) · Biuro łącznikowe
    • Rozwiązanie produktowe

      Prezentacja produktu

      Rozwiązania biznesowe

    • O nas

      Prezentacja firmy

      Polityka AML/CTF

      Polityka prywatności

      Umowa użytkownika

    • Pobierz aplikację

      Google Play App Store
    Globalna siedziba
    World Card Ltd · 44 Wall Street, 2nd Floor, New York NY 10005, Stany Zjednoczone
    Zarejestrowana w Wyoming · Adres rejestrowy: 32 N Gould St Ste 100 Unit 187, Sheridan, WY 82801
    Green Banking Services Ltd. (Podmiot operacyjny) · 114 Santa Monica Boulevard, Unit B-1, Scarborough, Ontario M1L 4H5, Canada
    © 2026 World Card Ltd. · Coinepay Wszelkie prawa zastrzeżone. | Polityka prywatności
    World Card Ltd (Wyoming, USA) · Green Banking Services Ltd. (Ontario, Kanada) · Coinepay Pte. Ltd. (Singapur) · Coinepay Limited (Hongkong) — FinCEN MSB #31000329169972 · #31000321315556 · SEC CIK #0002142196 · FINTRAC MSB #N300000924