Bloomberg.com-এর ওয়েব চেকআউটের মাধ্যমে সাবস্ক্রাইব করার সময় আপনি আপনার Coinepay ভার্চুয়াল কার্ডের তথ্য ব্যবহার করতে পারেন, যদি আপনার কেনাকাটার জন্য কার্ডটি গ্রহণ করা হয়। এই নির্দেশিকা Bloomberg.com-এর সংবাদ সাবস্ক্রিপশন নিয়ে—Bloomberg Terminal নিয়ে নয়। এতে প্ল্যান বেছে নেওয়া, পেমেন্টের তথ্য দেওয়া এবং চেকআউটের সাধারণ সমস্যার সমাধানের ধাপগুলো রয়েছে।
সাবস্ক্রাইব করার আগে যা প্রয়োজন
- একটি Coinepay অ্যাকাউন্ট ও ভার্চুয়াল কার্ড: কার্ড সেবা ব্যবহার করার আগে Coinepay-এ নিবন্ধন করুন এবং পরিচয় যাচাই (KYC) সম্পন্ন করুন। আপনার ভার্চুয়াল কার্ডে একটি কার্ড নম্বর, মেয়াদ শেষের তারিখ ও CVV থাকে, যা আপনি Coinepay অ্যাপ বা স্ব-পরিষেবা ড্যাশবোর্ডে দেখতে পাবেন।
- পর্যাপ্ত ব্যবহারযোগ্য অর্থ: চেকআউটে Bloomberg কত টাকা চার্জ করবে, তা দেখুন—এর মধ্যে বিলিংয়ের সময়কাল ও প্রযোজ্য কর অন্তর্ভুক্ত আছে কি না, সেটিও যাচাই করুন। অন্য কোথাও দেখা শুধু প্রারম্ভিক মূল্যের জন্য নয়, প্রদর্শিত সম্পূর্ণ চার্জের জন্য পর্যাপ্ত অর্থ রাখুন।
- আপনার প্রকৃত অ্যাকাউন্ট ও বিলিং তথ্য: নিজের পরিচয় ও সঠিক বিলিং তথ্য ব্যবহার করুন। Bloomberg চাইলে দেওয়ার জন্য আপনার পেমেন্টের তথ্যের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট বিলিং ঠিকানাটি প্রস্তুত রাখুন।
- আপনার জন্য উপলব্ধ একটি প্ল্যান: পেমেন্ট জমা দেওয়ার আগে আপনার অবস্থানের জন্য Bloomberg-এর সাবস্ক্রিপশন পেজে বর্তমান অফার ও তার শর্তাবলি দেখুন। অবস্থান ও আপনি যে পেজ দিয়ে প্রবেশ করেছেন, তার ভিত্তিতে উপলব্ধতা ও অফার ভিন্ন হতে পারে।
ওয়েব ও iOS অ্যাপের মধ্যে কোনটি ব্যবহার করবেন তা ঠিক করার সময় কোথায় পেমেন্ট করতে চান, তা দেখুন। iOS অ্যাপের ভেতরে কেনাকাটা করলে চার্জ আপনার Apple অ্যাকাউন্টে হয়; Bloomberg.com-এর ওয়েব চেকআউটে সরাসরি কার্ডের তথ্য দেওয়া হয় না। নিচের ধাপগুলো সরাসরি ওয়েব সাবস্ক্রিপশনের জন্য।
সঠিক Bloomberg.com সাবস্ক্রিপশন বেছে নিন
Bloomberg-এর সাবস্ক্রিপশন পেজে Annual Digital Access, Monthly Access, Annual + Businessweek Print, Corporate Access, Tech Newsletter Bundle, Student Plan এবং Gift Subscription তালিকাভুক্ত আছে। সব প্ল্যানে একই ধরনের অ্যাক্সেস পাওয়া যায় ধরে না নিয়ে নির্দিষ্ট অফারে কী অন্তর্ভুক্ত আছে, তা দেখুন। প্রিন্ট বান্ডেলে Businessweek-এর মাসিক সংখ্যা অন্তর্ভুক্ত থাকে; এটি প্রতি সপ্তাহে ছাপা সংখ্যা সরবরাহের প্ল্যান নয়।
চূড়ান্ত অফার যাচাই করা কেন জরুরি, তার উদাহরণ হিসেবে বলা যায়, লেখার সময় (অক্টোবর ২০২৬) যুক্তরাষ্ট্রের জন্য সূচিবদ্ধ Bloomberg-এর একটি ওয়েব অফারে Annual Digital Access-এর প্রারম্ভিক প্রথম বছরের মূল্য ছিল $149 এবং পরবর্তী প্রতি বছরের মূল্য $399। Bloomberg-এর অন্য একটি প্রবেশ-পেজে প্রারম্ভিক বার্ষিক মেয়াদের মূল্য ছিল $180। সূচিবদ্ধ একটি Monthly Access অফারে নতুন সাবস্ক্রাইবারদের জন্য প্রথম মাসের মূল্য ছিল $1.99, তারপর প্রতি মাসে $39.99। এগুলো অফারের উদাহরণ, আপনার চেকআউটের জন্য মূল্যপ্রস্তাব নয়। বর্তমান মূল্য, যোগ্যতা, কর কীভাবে প্রযোজ্য হবে এবং নবায়নের অর্থ জানতে Bloomberg-এর আনুষ্ঠানিক সাবস্ক্রিপশন পেজ ও আপনাকে দেখানো শর্তাবলি দেখুন।
Student Plan-এর জন্য বর্তমানে স্নাতক বা স্নাতকোত্তর পর্যায়ে অধ্যয়নরত এবং ১৮ বছরের বেশি বয়সী শিক্ষার্থী হতে হবে; Bloomberg-এর মতে, শিক্ষার্থী পরিচয় যাচাইয়ের মেয়াদ শেষ হলে মূল্য পূর্ণ Digital Access হারে বেড়ে যায়। Corporate Access-এর জন্য গ্রুপভিত্তিক মূল্যপ্রস্তাব নিতে হয়। Gift Subscription-এর যোগ্যতার নিয়ম আলাদা: যুক্তরাষ্ট্রের গিফট সাবস্ক্রিপশন শুধু ১৮ বছর বা তার বেশি বয়সী যুক্তরাষ্ট্রের বাসিন্দারা কিনতে ও সক্রিয় করতে পারেন এবং Bloomberg.com-এর বিদ্যমান সাবস্ক্রাইবারের জন্য তা সক্রিয় করা যায় না। বিশেষায়িত কোনো প্ল্যান বেছে নেওয়ার আগে এসব শর্ত দেখুন।
Coinepay কার্ড দিয়ে Bloomberg.com-এ কীভাবে পেমেন্ট করবেন
- Bloomberg-এর আনুষ্ঠানিক সাবস্ক্রিপশন পেজ খুলুন। আপনার পছন্দের প্ল্যান ও অফার বেছে নিন। কোনো পেজে প্রারম্ভিক প্রচারমূলক অফার থাকলে কারা এর যোগ্য এবং অফার শেষ হলে কত দিতে হবে, তা পড়ুন।
- Bloomberg-এ নিবন্ধন করুন বা সাইন ইন করুন। আপনার নির্বাচিত সাবস্ক্রিপশনের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট অ্যাকাউন্ট তৈরির নির্দেশনাগুলো অনুসরণ করুন। এমন একটি ইমেইল ঠিকানা ব্যবহার করুন, যাতে আপনার অ্যাক্সেস আছে এবং অ্যাকাউন্ট ও বিলিং-সংক্রান্ত বিজ্ঞপ্তি দেখতে পারবেন।
- চেকআউটের সারসংক্ষেপ দেখুন। প্ল্যান, প্রথম চার্জ, পুনরাবৃত্ত চার্জ, বিলিংয়ের সময়কাল এবং প্রদর্শিত কর-সংক্রান্ত তথ্য নিশ্চিত করুন। Bloomberg সরাসরি ওয়েব সাবস্ক্রিপশনের বিল আগাম নেয় এবং মাসিক বা বার্ষিক ভিত্তিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন করে। প্রারম্ভিক অফারের জন্য পেমেন্টের তথ্য দিতে হয়; আগে বাতিল না করলে সাবস্ক্রিপশনটি জানানো পুনরাবৃত্ত মূল্যে রূপান্তরিত হয়।
- আপনার ভার্চুয়াল কার্ডের তথ্য নিন। Coinepay স্ব-পরিষেবা ড্যাশবোর্ডে সাইন ইন করুন অথবা iOS বা Android-এ Coinepay মোবাইল অ্যাপ খুলুন। কার্ডে কত অর্থ ব্যবহার করা যাবে তা দেখুন, তারপর কার্ড নম্বর, মেয়াদ শেষের তারিখ ও CVV নিন।
- চাওয়া পেমেন্টের তথ্য দিন। Bloomberg-এর চেকআউটে উপযুক্ত কার্ড দিয়ে পেমেন্টের ঘর থাকলে সেখানে Coinepay কার্ডের তথ্য ও আপনার সঠিক বিলিং তথ্য দিন। যাচাইয়ের কোনো নির্দেশনা এলে তা অনুসরণ করুন। পেমেন্ট যাচাইয়ে উত্তীর্ণ হওয়ার চেষ্টা করতে অন্য কারও ঠিকানা ব্যবহার করবেন না বা নিজের অবস্থান বদলাবেন না।
- শর্তাবলি দেখার পরই নিশ্চিত করুন। প্রদর্শিত অর্থের পরিমাণ ও নবায়নের শর্তে সম্মত হলে কেনাকাটা সম্পন্ন করুন। সাবস্ক্রিপশনটি সক্রিয় হয়েছে কি না দেখতে আপনার Bloomberg অ্যাকাউন্ট ও পেমেন্টের নিশ্চয়তা দেখুন। পেজে কোনো সমস্যা দেখালে আবার চেষ্টা করার আগে লেনদেনের অবস্থা যাচাই করুন, যাতে অনিচ্ছাকৃতভাবে একই কেনাকাটা দ্বিতীয়বার না হয়।
২–৪৯ জন ব্যবহারকারীর গ্রুপ কেনাকাটার জন্য Bloomberg-এর তালিকাভুক্ত পেমেন্ট পদ্ধতির মধ্যে ক্রেডিট কার্ড, Apple Pay, Google Pay ও PayPal রয়েছে; এই তালিকার অর্থ এই নয় যে প্রতিটি পদ্ধতি ব্যক্তিগত ওয়েব চেকআউটে পাওয়া যাবে। আপনার নির্বাচিত সাবস্ক্রিপশনের জন্য যে পদ্ধতিগুলো দেখানো হয়, সেগুলোই ব্যবহার করুন।
কার্ড প্রত্যাখ্যাত হলে কী করবেন
পেমেন্ট প্রত্যাখ্যাত হওয়ার একাধিক কারণ থাকতে পারে। Bloomberg-এর সহায়তা কেন্দ্রে বিদ্যমান সাবস্ক্রিপশনের পেমেন্ট প্রত্যাখ্যাত হওয়ার বার্তার কথা বলা আছে, তবে চেকআউট স্ক্রিনে মূল কারণটি নাও দেখাতে পারে। একই তথ্য বারবার জমা না দিয়ে নিচের বিষয়গুলো যাচাই করুন।
- ব্যবহারযোগ্য অর্থ পর্যাপ্ত নয়: আপনার কার্ডে ব্যবহারযোগ্য অর্থের সঙ্গে Bloomberg চেকআউটে দেখানো পরিমাণ তুলনা করুন। নবায়নের চার্জ প্রারম্ভিক চার্জের চেয়ে বেশি হতে পারে। তাই শুরুতে কত দিয়েছিলেন, তার ওপর নির্ভর না করে বর্তমান বিলিং বিজ্ঞপ্তি বা অ্যাকাউন্টের তথ্য দেখুন। ব্যবহারযোগ্য অর্থ বা কার্ড লেনদেন বুঝতে সহায়তা লাগলে Coinepay সহায়তা দলের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
- বিলিং ঠিকানা বা কার্ডের তথ্য না মেলা: কার্ড নম্বর, মেয়াদ শেষের তারিখ ও CVV সতর্কতার সঙ্গে আবার লিখুন। বিলিংয়ের নাম ও ঠিকানা আপনার প্রকৃত তথ্য কি না এবং আপনার পেমেন্ট অ্যাকাউন্টের প্রাসঙ্গিক তথ্যের সঙ্গে মেলে কি না, তা দেখুন। প্রকৃত ভুল সংশোধন করুন; বানানো ঠিকানা ব্যবহার করবেন না।
- 3-D Secure বা অন্য কোনো যাচাইয়ের নির্দেশনা: নিরাপত্তা যাচাই দেখালে স্ক্রিনে দেখানো বৈধ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে তা সম্পন্ন করুন। সময় শেষ হয়ে গেলে বা যাচাই ব্যর্থ হলে আবার চেষ্টা করার আগে চেকআউটে ফিরে গিয়ে কোনো চার্জ হয়েছে বা সাবস্ক্রিপশন তৈরি হয়েছে কি না, তা দেখুন। কার্ডের দিকের প্রমাণীকরণ-সংক্রান্ত সমস্যার জন্য Coinepay সহায়তা দলকে অথবা চেকআউটের দিকের ত্রুটির জন্য Bloomberg সহায়তা দলকে জিজ্ঞাসা করুন।
- বিক্রেতার অঞ্চল বা যোগ্যতা যাচাই: Bloomberg-এর সেবা সর্বত্র উপলব্ধ নয় এবং কোনো অফার বা প্ল্যানের অবস্থানভিত্তিক শর্ত থাকতে পারে। আপনার প্রকৃত অবস্থান, প্ল্যানের যোগ্যতা এবং আপনার দেওয়া বিলিং তথ্য নিশ্চিত করুন। Bloomberg-এর শর্তাবলিতে কিউবা, উত্তর কোরিয়া, ইরান এবং ইউক্রেনের যেসব অঞ্চল ইউক্রেন সরকারের নিয়ন্ত্রণে নেই, সেগুলোকে এমন স্থান হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে যেখানে তারা সেবার বিপণন বা সহায়তা দেয় না। আঞ্চলিক বিধিনিষেধ এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করবেন না; প্ল্যানটি আপনার জন্য উপলব্ধ কি না, Bloomberg-কে জিজ্ঞাসা করুন।
- বিদ্যমান সাবস্ক্রিপশনের পেমেন্ট ব্যর্থ হয়েছে: Bloomberg ওয়েব সাবস্ক্রাইবারদের নতুন কার্ড নম্বর, মেয়াদ শেষের তারিখ ও CVC দিতে Your Account → Billing → Edit-এ যেতে এবং তারপর Save নির্বাচন করতে বলে। Bloomberg-এর মতে, সফলভাবে আপডেট হলে “Success” দেখায়। পেমেন্ট প্রত্যাখ্যাত হওয়ার বিজ্ঞপ্তি পেলে দ্রুত ব্যবস্থা নিন: Bloomberg-এর মতে, তাদের সিস্টেম সাবস্ক্রিপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিল করার আগেই একটি নতুন কার্ড যোগ করতে হবে।
কারণটি স্পষ্ট না হলে আপনি যে তারিখ, অর্থের পরিমাণ ও হুবহু বার্তাটি দেখেছেন, তা লিখে রাখুন। উপযুক্ত সহায়তা দলের সঙ্গে এই তথ্যগুলো শেয়ার করুন, তবে সাধারণ সহায়তা বার্তায় আপনার সম্পূর্ণ কার্ড নম্বর বা CVV পাঠাবেন না। আপনার কার্ডের বিষয়ে Coinepay সহায়তা দল সাহায্য করতে পারে; সাবস্ক্রিপশনের যোগ্যতা, চেকআউট ও অ্যাকাউন্টের অবস্থা নিয়ে Bloomberg সহায়তা দল সাহায্য করতে পারে।
নবায়ন পরিচালনা করুন বা ওয়েব সাবস্ক্রিপশন বাতিল করুন
যেকোনো প্রারম্ভিক মেয়াদ কখন শেষ হবে, তা খেয়াল রাখুন: আগে বাতিল না করলে জানানো পুনরাবৃত্ত মূল্য প্রযোজ্য হবে। সরাসরি Bloomberg.com ওয়েব সাবস্ক্রিপশনের জন্য সাইন ইন করে “Contact Support to Cancel” নির্বাচন করুন। পরবর্তী চার্জ এড়াতে চাইলে প্রারম্ভিক মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই Bloomberg সহায়তা দলের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
Bloomberg-এর ঘোষিত ওয়েব সাবস্ক্রিপশন নীতি অনুযায়ী, বাতিল করলে ভবিষ্যৎ মেয়াদের চার্জ বন্ধ হয় এবং আপনার পরিশোধ করা মেয়াদের শেষে বাতিলকরণ কার্যকর হয়। তত দিন অ্যাক্সেস থাকে, কিন্তু অব্যবহৃত অংশের অর্থ ফেরত দেওয়া হয় না—বার্ষিক মেয়াদের অব্যবহৃত অংশের ক্ষেত্রেও নয়। Bloomberg নিজস্ব বিবেচনায় অর্থ ফেরত বা ক্রেডিট দিতে পারে। আপনি এর বদলে কোনো তৃতীয় পক্ষের মাধ্যমে কিনে থাকলে, সেই তৃতীয় পক্ষের শর্তাবলি কেনাকাটার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে; iOS সাবস্ক্রাইবারদের অ্যাপের ভেতরে কেনা সাবস্ক্রিপশন ও স্বয়ংক্রিয় নবায়ন পরিচালনা করতে Apple Account Settings ব্যবহার করা উচিত। শুধু কার্ডের তথ্য আপডেট করা বা কার্ড বন্ধ করা আপনার Bloomberg সাবস্ক্রিপশন বাতিল করার সমান নয়।
আপনার Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড নিন: সাইন আপ করুন · App Store · Google Play · গ্রাহক সহায়তা
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
Bloomberg.com-এর জন্য কি Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড ব্যবহার করতে পারি?
চেকআউটে উপযুক্ত কার্ড দিয়ে পেমেন্টের বিকল্প দেখালে আপনি কার্ডটির তথ্য দিতে পারেন। কার্ড গ্রহণ করা হবে কি না, তা Bloomberg-এর যাচাই ও আপনার লেনদেনের ওপর নির্ভর করে; সাবস্ক্রিপশন সক্রিয় হয়েছে ধরে নেওয়ার আগে ফলাফল দেখুন।
প্রারম্ভিক অফারের পর Bloomberg কি আমাকে আবার চার্জ করবে?
হ্যাঁ। Bloomberg-এর মতে, প্রারম্ভিক ওয়েব অফারের জন্য পেমেন্টের তথ্য দিতে হয় এবং আগে বাতিল না করলে সাবস্ক্রিপশন জানানো পুনরাবৃত্ত মূল্যে রূপান্তরিত হয়। চেকআউটে দেখানো নবায়নের শর্তাবলি দেখুন।
বিদ্যমান Bloomberg.com সাবস্ক্রিপশনের কার্ডের তথ্য কোথায় আপডেট করব?
সাইন ইন করে Your Account → Billing → Edit-এ যান। নতুন কার্ড নম্বর, মেয়াদ শেষের তারিখ ও CVC দিন, তারপর Save নির্বাচন করুন; Bloomberg-এর মতে, সফলভাবে আপডেট হলে “Success” দেখায়।
আমার Bloomberg পেমেন্ট কেন প্রত্যাখ্যাত হয়েছে?
ব্যবহারযোগ্য অর্থ, কার্ডের তথ্য, আপনার প্রকৃত বিলিং ঠিকানা, প্রমাণীকরণের কোনো নির্দেশনা এবং প্ল্যান ও অবস্থানের জন্য আপনার যোগ্যতা যাচাই করুন। কার্ড-সংক্রান্ত প্রশ্নে Coinepay সহায়তা দলের সঙ্গে অথবা চেকআউট ও সাবস্ক্রিপশন-সংক্রান্ত প্রশ্নে Bloomberg সহায়তা দলের সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
Bloomberg.com-এর বার্ষিক সাবস্ক্রিপশন বাতিল করলে কি অব্যবহৃত মাসগুলোর অর্থ ফেরত পাব?
Bloomberg-এর ঘোষিত সরাসরি ওয়েব সাবস্ক্রিপশন নীতি অনুযায়ী, বাতিলকরণ পরিশোধিত মেয়াদের শেষে কার্যকর হয় এবং অব্যবহৃত সময়ের জন্য আনুপাতিক অর্থ ফেরত দেওয়া হয় না, যদিও Bloomberg নিজস্ব বিবেচনায় অর্থ ফেরত বা ক্রেডিট দিতে পারে।
সম্পর্কিত গাইড
- Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে The Guardian-এর জন্য কীভাবে পেমেন্ট করবেন
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে The Economist-এর সাবস্ক্রিপশনের মূল্য কীভাবে পরিশোধ করবেন (ধাপে ধাপে)
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে কীভাবে Audible-এর জন্য পেমেন্ট করবেন (ধাপে ধাপে)
- Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে Kindle Unlimited-এর জন্য কীভাবে পেমেন্ট করবেন
- ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে কীভাবে Apple News+ এর জন্য পেমেন্ট করবেন (ধাপে ধাপে)
- Coinepay ভার্চুয়াল কার্ড দিয়ে Financial Times-এর সাবস্ক্রিপশনের মূল্য কীভাবে পরিশোধ করবেন

