Coinepay | كيفية الدفع مقابل Amazon RDS باستخدام بطاقة افتراضية: دليل خطوة بخطوة

تُحصَّل رسوم Amazon RDS (خدمة قواعد البيانات العلائقية) عبر حسابك في AWS، وتستند الرسوم إلى الاستخدام بدلًا من سعر اشتراك ثابت واحد. لذا فإن الدفع مقابل RDS يتطلب إضافة بطاقة صالحة إلى حسابك في AWS والحفاظ عليها بحالة جيدة. يوضح هذا الدليل كيفية إضافة بطاقة Coinepay افتراضية أثناء التسجيل في AWS أو من إعدادات الفوترة، وكيفية احتساب رسوم RDS، وما يجب فعله إذا رُفضت عملية دفع.

ما تحتاج إليه قبل البدء

حساب Coinepay مكتمل أُنجز فيه التحقق من الهوية (KYC)، حتى تتمكن من إنشاء بطاقة افتراضية واستخدامها. ابدأ من صفحة التسجيل في Coinepay إذا لم تكن قد سجلت بعد.
بطاقة Coinepay افتراضية ورقمها وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV الخاص بها، وهي متاحة في لوحة تحكم Coinepay أو تطبيق الهاتف (iOS / Android).
رصيد كافٍ في البطاقة لتغطية رسم التحقق الصغير الذي تفرضه AWS واستخدامك المتوقع لخدمة RDS.
اسمك الحقيقي وعنوانك الحقيقي للفوترة، على أن يطابقا البيانات المسجلة لدى Coinepay. تتحقق AWS من هذه التفاصيل، لذا استخدم بياناتك الحقيقية.

تقول AWS إنها تقبل معظم بطاقات الائتمان والخصم الرئيسية، وتذكر الأسئلة الشائعة الخاصة بالتسجيل لديها بطاقات Visa وMasterCard وAmerican Express تحديدًا لعملاء AWS في الهند. ولا تنشر AWS قائمة نهائية بالعلامات التجارية للبطاقات المقبولة لدى كل جهة بيع مسجَّلة تابعة لها في جميع البلدان. إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كانت بطاقة Coinepay الخاصة بك ستُقبل لدى جهة البيع المسجَّلة المرتبطة بحسابك، فتواصل مع دعم Coinepay لتأكيد تفاصيل بطاقتك قبل الاعتماد عليها.

فهم تسعير RDS قبل الدفع

لا يوجد "سعر خطة RDS" واحد. تحدد AWS أسعار RDS بحسب المنطقة ومحرك قاعدة البيانات وفئة المثيل وطريقة النشر والتخزين وأوجه الاستخدام الأخرى، لذا قد يدفع حسابان مبلغين مختلفين جدًا. خيارات التسعير الرئيسية التي تذكرها AWS لخدمة RDS هي:

المثيلات عند الطلب — تدفع مقابل ما تستخدمه دون التزام. يبدأ احتساب رسوم المثيل عند الطلب عندما يصبح متاحًا، ويتوقف عندما توقفه أو تحذفه؛ وتحسب AWS الاستخدام بوحدات مدتها ثانية واحدة، بحد أدنى يبلغ عشر دقائق.
المثيلات المحجوزة — التزام لمدة سنة أو ثلاث سنوات، مع خيارات دفع دون دفعة مقدمة أو بدفعة مقدمة جزئية أو بدفع المبلغ كاملًا مقدمًا (يتوفر خيار عدم الدفع مقدمًا لمدة سنة واحدة).
خطط توفير قواعد البيانات — التزام بإنفاق مبلغ محدد كل ساعة لمدة سنة دون دفعة مقدمة، أُطلقت لاستخدام RDS المؤهل في 2 ديسمبر 2025. ولا يمكن الجمع بينها وبين خصم المثيل المحجوز على الاستخدام نفسه.

لأن الأسعار تختلف بحسب التكوين وتتغير بمرور الوقت، راجع صفحة تسعير AWS RDS الرسمية وحاسبة تسعير AWS لمنطقتك ومثيلك المحددين قبل الالتزام. وقت كتابة هذا الدليل (أكتوبر 2026)، تقدم AWS للعملاء الجدد المؤهلين رصيدًا بقيمة 100 دولار أمريكي عند التسجيل، مع فرصة للحصول على رصيد إضافي يصل إلى 100 دولار أمريكي، لكن تحقق دائمًا من الشروط الحالية على موقع AWS.

الخطوة 1: أضف بطاقتك أثناء التسجيل في AWS

إذا لم يكن لديك حساب AWS بعد، فاستخدم التسجيل في AWS (المتقدم). تتبع العملية هذا الترتيب: تأكيد بريدك الإلكتروني، واختيار خطة للحساب (تسميهما AWS الخطة المجانية والخطة المدفوعة)، وإدخال بيانات الاتصال والفوترة، وإضافة وسيلة دفع صالحة، وإكمال أي إجراءات للتحقق من الهوية، واختيار خطة دعم، ثم تحديد إكمال التسجيل. هذه عملية تسجيل حساب AWS، وليست عملية دفع منفصلة لخدمة RDS.

افتح تطبيق Coinepay أو لوحة التحكم وانسخ رقم بطاقتك الافتراضية وتاريخ انتهاء صلاحيتها ورمز CVV.
عند خطوة الدفع، أدخل بيانات البطاقة وعنوان فوترة يطابق ملفك الشخصي لدى Coinepay.
أرسل البيانات. قد تُجري AWS تفويضًا مؤقتًا بمبلغ صغير للتحقق من البطاقة، لذا احتفظ برصيد صغير متاح.

لاحظ أن اختيار الخطة المجانية وأرصدة التسجيل غير متاحين في الصين (منطقتا ZHY وBJS)، وأن الطبقة المجانية تستثني عمومًا AWS GovCloud (US).

الخطوة 2: أضف البطاقة أو غيّرها في حساب قائم

بالنسبة إلى الحسابات التي أُنشئت عبر التسجيل المتقدم، انتقل إلى الفوترة وإدارة التكاليف في AWS → تفضيلات الدفع → إضافة وسيلة دفع لحفظ بطاقة Coinepay وتعيينها وسيلة الدفع الافتراضية. تظهر فواتيرك وأرصدتك ضمن المدفوعات. ويتوفر أيضًا الخصم المباشر ACH من حساب مصرفي أمريكي في بعض البلدان، وفقًا لشروط أهلية AWS، وتختلف خيارات الدفع بحسب البلد وجهة البيع المسجَّلة.

إذا أرسلت إليك AWS رابط الدفع كضيف بالبريد الإلكتروني، فيمكنك استخدامه لدفع فاتورة مستحقة محددة ببطاقة ائتمان أو خصم دون تسجيل الدخول. لا يحفظ الدفع كضيف البطاقة، ولا يدعم ACH أو التحويل المصرفي، ولا يتوفر للعملاء في اليابان.

الخطوة 3: أنشئ موارد RDS ودع الفوترة تتم تلقائيًا

بعد إضافة بطاقة صالحة، يمكنك إنشاء قواعد بيانات من وحدة تحكم Amazon RDS. تبدأ رسوم المثيلات عند الطلب عندما يصبح المثيل متاحًا، وتستمر حتى توقفه أو تحذفه. إذا أردت مثيلًا محجوزًا، فاشتره عبر وحدة تحكم Amazon RDS → المثيلات المحجوزة؛ وعندها تطبق AWS السعر المعمول به على المثيلات المشغّلة المطابقة. تُحصَّل من بطاقتك رسوم الاستخدام المتراكم وفق دورة الفوترة المعتادة لدى AWS، لذا لا تدفع رسم "اشتراك" منفصلًا لخدمة RDS.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها: أسباب رفض الدفع بالبطاقة

تعرض AWS حالة "لم يُتحقق منها" لوسيلة الدفع، وحالة "فشلت" لعملية الدفع. تشمل أسباب الرفض الموثقة انتهاء صلاحية البطاقة أو إدخال بياناتها بصورة غير صحيحة، أو استخدام وسيلة دفع غير مدعومة، أو حدود المعاملات أو الرصيد، أو اشتراط جهة إصدار البطاقة إجراء مصادقة. جرّب هذه الحلول الشائعة:

عدم كفاية الرصيد

قد يفشل كلٌّ من تفويض التحقق ورسوم الاستخدام الفعلية لدى AWS إذا لم يكن في البطاقة رصيد كافٍ. اشحن بطاقة Coinepay من التطبيق وأعد محاولة الدفع من المدفوعات.

عدم تطابق عنوان الفوترة

إذا لم يطابق العنوان أو الاسم في حسابك لدى AWS البيانات المسجلة لبطاقتك، فقد تُرفض عملية الدفع. أعد إدخال بيانات الفوترة في تفضيلات الدفع كما تظهر تمامًا في ملفك الشخصي لدى Coinepay.

المصادقة عبر 3-D Secure / مصادقة جهة إصدار البطاقة

قد تشترط AWS مصادقة جهة إصدار البطاقة للموافقة على استخدامها. انتبه إلى أي مطالبة بالتحقق وأكملها سريعًا، وتحقق من تطبيق Coinepay بحثًا عن أي طلب تأكيد حتى لا تُترك المعاملة دون إكمال.

بيانات البطاقة أو حالتها

تأكد من إدخال الرقم وتاريخ انتهاء الصلاحية ورمز CVV بصورة صحيحة، ومن أن البطاقة نشطة. إذا ظهرت الحالة لم يُتحقق منها، فحدّث البطاقة أو أعد إضافتها لتُجري AWS التحقق مرة أخرى.

التحقق من منطقة التاجر والعلامة التجارية للبطاقة

تعتمد خيارات الدفع والعلامات التجارية للبطاقات المقبولة على جهة البيع المسجَّلة المرتبطة بحسابك لدى AWS وبلدك. إذا رُفضت البطاقة باعتبارها وسيلة دفع غير مدعومة، فتحقق من بلد حسابك وراجع إعدادات البطاقة وحاول مجددًا. تواصل مع دعم Coinepay للتأكد من أن بطاقتك تستوفي المتطلبات قبل إعادة المحاولة، واستخدم قناة دعم Coinepay أو Telegram إذا احتجت إلى مساعدة في التحقق من حالة بطاقتك أو رصيدها.

إيقاف الرسوم والاسترداد وإغلاق الحساب

لإنهاء رسوم المثيل عند الطلب المستمرة، أوقف مثيل قاعدة البيانات أو احذفه. قد تستمر رسوم التخزين والنسخ الاحتياطي بعد إيقافه، وقد تظل النسخ الاحتياطية المحتفظ بها واللقطات اليدوية خاضعة للرسوم بعد حذفه. لا يمكن إلغاء المثيل المحجوز؛ ولا يمكن استرداد أي دفعة تُسدَّد مرة واحدة، وتستمر الالتزامات بالدفع بالساعة طوال مدة الحجز. قد يكون بالإمكان إرجاع خطة توفير مؤهلة لا يتجاوز الالتزام بها 100 دولار في الساعة خلال سبعة أيام وفي الشهر التقويمي نفسه، وفقًا لحدود الإرجاع. ولا يؤدي إغلاق حساب AWS مدفوع إلى إلغاء الرسوم المتكبدة قبل الإغلاق أو الالتزامات المستحقة المتعلقة بالمثيلات المحجوزة وخطط التوفير.

أبقِ بطاقتك جاهزة لرسوم الاستخدام المتكرر

لأن رسوم RDS تستمر ما دامت الموارد قيد التشغيل، تأكد من بقاء بطاقة Coinepay نشطة ومزوّدة برصيد كافٍ. يمكنك متابعة الإنفاق وشحن البطاقة في أي وقت من لوحة تحكم Coinepay أو تطبيق الهاتف. ويمكن للشركات التي تدير عدة حسابات AWS إصدار بطاقة Coinepay افتراضية منفصلة لكل حساب وتعيين حدود إنفاق مخصصة لتنظيم تكاليف الخدمات السحابية.

احصل على بطاقتك الافتراضية من Coinepay: إنشاء حساب · App Store · Google Play · دعم العملاء

الأسئلة الشائعة

هل لخدمة Amazon RDS سعر اشتراك ثابت أدفعه ببطاقتي؟

لا. يُحدَّد سعر RDS بحسب الاستخدام، وتُحصَّل رسومها عبر حسابك في AWS. تُحصَّل من بطاقة Coinepay رسوم الاستخدام المتراكم وفق دورة الفوترة المعتادة لدى AWS، بناءً على المنطقة والمحرك وفئة المثيل وطريقة النشر والتخزين. راجع صفحة تسعير AWS RDS الرسمية وحاسبة التسعير لمعرفة تكلفة تكوينك.

أين أضيف بطاقة Coinepay الافتراضية في AWS؟

أثناء التسجيل المتقدم، تُدخل بياناتها في خطوة الدفع. وفي حساب قائم، انتقل إلى الفوترة وإدارة التكاليف في AWS، ثم تفضيلات الدفع، ثم إضافة وسيلة دفع، وعيّنها وسيلة الدفع الافتراضية. تظهر الفواتير والأرصدة ضمن المدفوعات.

هل ستقبل AWS بطاقة Coinepay الخاصة بي؟

تقول AWS إنها تقبل معظم بطاقات الائتمان والخصم الرئيسية، وتذكر Visa وMasterCard وAmerican Express لعملاء AWS في الهند، لكنها لا تنشر قائمة كاملة بالعلامات التجارية المقبولة لدى كل جهة بيع مسجَّلة. تواصل مع دعم Coinepay لتأكيد تفاصيل بطاقتك قبل الاعتماد عليها.

فشلت عملية الدفع لدى AWS — ما أول ما ينبغي أن أتحقق منه؟

تذكر AWS أسبابًا منها انتهاء صلاحية البطاقة أو إدخال بياناتها بصورة غير صحيحة، أو استخدام وسيلة غير مدعومة، أو حدود المعاملات أو الرصيد، أو اشتراط جهة إصدار البطاقة إجراء مصادقة. تحقق من رصيدك، وتأكد من مطابقة عنوان الفوترة لملفك الشخصي لدى Coinepay، وأكمل أي مطالبة بالمصادقة عبر 3-D Secure، وأعد إدخال بيانات البطاقة إذا ظهرت حالتها «لم يُتحقق منها».

كيف أتوقف عن دفع رسوم قاعدة بيانات RDS؟

أوقف مثيل قاعدة البيانات أو احذفه لإنهاء رسوم المثيل عند الطلب. لاحظ أن رسوم التخزين والنسخ الاحتياطي قد تستمر بعد إيقافه، وأن النسخ الاحتياطية المحتفظ بها أو اللقطات اليدوية قد تظل خاضعة للرسوم. لا يمكن إلغاء المثيلات المحجوزة، وتستمر الالتزامات المتعلقة بها طوال مدة الحجز.

كيفية الدفع مقابل Amazon RDS باستخدام بطاقة افتراضية: دليل خطوة بخطوة