• Home
  • Presentazione del prodotto
  • Soluzioni
  • Conformità
  • Chi siamo
  • Politica antiriciclaggioInformativa sulla privacyContratto utente
  • Guide
  • 简体中文 English 繁體中文 日本語 한국어 Français Deutsch Español Português العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Türkçe हिन्दी বাংলা Bahasa Melayu اردو Nederlands Polski עברית
    Altre lingue ▼

Home

Presentazione del prodotto

Soluzioni

Conformità

Chi siamo
Politica antiriciclaggio Informativa sulla privacy Contratto utente

Guide

Registrati
Italiano
简体中文 English 繁體中文 日本語 한국어 Français Deutsch Español Português العربية ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Türkçe हिन्दी বাংলা Bahasa Melayu اردو Nederlands Polski עברית
Spiegazione dei codici di trasferimento

Numero di routing ABA: come usarlo per i bonifici internazionali

Ultimo aggiornamento: 2026-10-16

Tutte le guideCodici causale per le rimesse in India: cosa sono e come usarliBonifici SEPA: cos'è e come usarlo per i trasferimentiBanche intermediarie e corrispondenti: guida ai trasferimentiBonifico bancario vs ACH: qual è la differenza per i trasferimenti internazionali?Codice CNAPS: cos’è e come usarlo per i trasferimentiTransit number e institution number canadesi: cosa sono e come usarliNumero BSB: come usarlo per i trasferimenti internazionaliSort code del Regno Unito: cos'è e come usarlo per i trasferimenti
In questa pagina
  1. Che cos'è un numero di routing ABA?
  2. Che aspetto ha?
  3. Dove trovare il numero giusto?
  4. Quando serve un numero di routing ABA—e quando no?
  5. Come usarlo quando invii con Coinepay?
  6. Cosa succede se il numero di routing è sbagliato?
  7. FAQ
  8. Guide correlate

Stai inviando denaro verso un conto bancario statunitense da un altro Paese? Potrebbe esserti richiesto un numero di routing ABA. Identifica un'istituzione finanziaria statunitense, ma non è il numero di conto del destinatario—e non è richiesto per ogni bonifico internazionale. Ecco come riconoscerlo, confermare il numero giusto e inserirlo quando un pagamento Coinepay Global Remittance lo richiede.

Che cos'è un numero di routing ABA?

Un numero di routing ABA, chiamato anche numero di routing transit o RTN, è un identificatore a nove cifre per un'istituzione finanziaria statunitense. Serve a indirizzare assegni e pagamenti elettronici verso l'istituzione responsabile di riceverli, pagarli o accreditarli. Il numero di routing identifica l'istituzione; il numero di conto del destinatario identifica il conto al suo interno. Un pagamento su conto bancario può richiedere entrambi.

"Numero ABA" non significa automaticamente "il numero giusto per questo bonifico". Un'istituzione può avere più di un numero di routing e le sue istruzioni possono specificare numeri diversi per i pagamenti ACH e per i bonifici bancari (wire transfer). La scelta giusta dipende dal conto del destinatario e dal metodo di pagamento utilizzato. L'esistenza di un numero di routing, inoltre, non dimostra di per sé che la banca partecipi a un particolare servizio di pagamento.

Che aspetto ha?

Un numero di routing ABA contiene esattamente nove cifre. Le prime quattro formano un simbolo di routing della Federal Reserve, le successive quattro identificano l'istituzione e la nona è una cifra di controllo usata nella validazione. Non contiene lettere, spazi o prefissi di Paese quando viene inserito come numero.

Solo a titolo illustrativo del formato, 0000 0000 0 mostra il raggruppamento quattro-quattro-uno. È un segnaposto deliberatamente fittizio, non un numero di routing da usare per un pagamento. Non copiare un esempio da un articolo nelle istruzioni di bonifico. Ottieni il numero effettivo dal destinatario o dalla sua banca.

Su un assegno cartaceo statunitense standard, il numero di routing a nove cifre si trova di solito nella riga di numeri in basso a sinistra, prima del numero di conto. Un assegno può anche mostrare un numero di routing in formato frazionario diverso in alto a destra. Nessuna di queste posizioni ti dice se il numero di quell'assegno sia adatto a un pagamento internazionale in entrata.

Dove trovare il numero giusto?

Il punto di partenza più sicuro sono le istruzioni della banca del destinatario per il conto specifico e il tipo di bonifico. Il destinatario può controllare l'app della propria banca, l'online banking o la documentazione del conto, oppure chiedere alla banca quali dati fornire per il pagamento previsto. Se stai ricevendo denaro sul tuo conto statunitense, usa le istruzioni della tua banca anziché affidarti esclusivamente a un vecchio assegno o a un risultato di ricerca.

  • Per un pagamento bancario in stile ACH: Chiedi il numero di routing designato per i pagamenti ACH o elettronici, insieme al numero di conto del destinatario e ai dati del titolare del conto richiesti.
  • Per un bonifico (wire): Chiedi alla banca ricevente le sue istruzioni per i bonifici in entrata. Il suo numero di routing per i bonifici può differire dal numero ACH; un bonifico internazionale può richiedere anche altre informazioni bancarie.
  • Se un conto è stato trasferito o i dati non sono chiari: Riconferma con la banca. Un numero di routing può dipendere da dove è stato aperto un conto, non da dove vive oggi il suo titolare.

Ad esempio, Bank of America pubblica numeri di routing diversi per i pagamenti elettronici e per i bonifici in California. Ecco perché trovare un numero associato al nome di banca corretto—o persino allo Stato corretto—non basta a stabilire che sia adatto al tuo bonifico. L'ABA offre una ricerca individuale dei numeri di routing, mentre la Federal Reserve mantiene ricerche separate per i partecipanti FedACH e Fedwire. Tali directory possono aiutare a verificare un'istituzione o un elenco di sistema di pagamento, ma le istruzioni specifiche del conto fornite dalla banca ricevente restano essenziali.

Quando serve un numero di routing ABA—e quando no?

Potresti aver bisogno di un numero di routing ABA quando i fondi vengono depositati su un conto bancario statunitense attraverso un circuito di pagamento che lo richiede. I depositi diretti statunitensi e molti pagamenti di utenze, ad esempio, usano ACH e richiedono un numero di routing più un numero di conto. Per un bonifico transfrontaliero, segui i dati richiesti per il metodo di pagamento disponibile anziché presumere che ogni deposito bancario usi lo stesso insieme di codici.

In genere non inseriresti un numero di routing ABA statunitense per un pagamento verso un portafoglio mobile o per un ritiro in contanti. Un conto bancario al di fuori degli Stati Uniti avrà normalmente i propri identificatori di conto e di banca applicabili. Anche quando il destinatario è negli Stati Uniti, un modulo che richiede dati bancari diversi non dovrebbe essere compilato con un numero ABA, a meno che le sue istruzioni non lo indichino.

IdentificatoreCosa identificaQuando verificarlo
Numero di routing ABA / RTNUn'istituzione finanziaria statunitense per un circuito di pagamento applicabileQuando le istruzioni di pagamento bancario statunitense richiedono un numero di routing a nove cifre
Numero di contoIl conto bancario specifico del destinatarioInsieme agli identificatori bancari per un deposito su conto
SWIFT/BICUna banca in un messaggio bancario internazionaleQuando le istruzioni per i bonifici internazionali della banca ricevente lo richiedono
IBANUn conto bancario nei Paesi che usano il formato IBANQuando le istruzioni del conto di destinazione specificano un IBAN

Questi identificatori non sono intercambiabili. In particolare, uno SWIFT/BIC non è un numero ABA a nove cifre, e nessuno dei due sostituisce i dati del conto del destinatario. Usa i campi e le istruzioni per la destinazione effettiva e il metodo di pagamento.

Come usarlo quando invii con Coinepay?

Coinepay Global Remittance supporta bonifici transfrontalieri per privati e aziende, con metodi di pagamento tramite deposito su conto bancario, portafoglio mobile e ritiro in contanti. Per inviare a un conto bancario statunitense, accedi tramite la dashboard self-service Coinepay o l'app mobile Coinepay, scegli la destinazione e il metodo di pagamento disponibili e controlla i campi dei dati del destinatario mostrati per quel bonifico. Se il flusso di deposito bancario richiede un numero di routing ABA, inserisci il numero che il destinatario ha confermato per quel conto e metodo di pagamento. Inserisci il numero di conto e i dati del destinatario nei loro campi separati; non inserirli nel campo del numero di routing.

  1. Ottieni le istruzioni dal destinatario. Chiedigli di verificare il nome legale del titolare del conto, il numero di conto e il numero di routing adatto al deposito previsto.
  2. Abbina ogni dato al suo campo. Controlla tutte e nove le cifre del routing, poi controlla indipendentemente il numero di conto. Non dare per scontato che un nome di banca che compare dopo l'inserimento dimostri che l'intero record del destinatario sia corretto.
  3. Controlla prima di confermare. Coinepay mostra il tasso di cambio e le commissioni applicabili prima che tu confermi un bonifico. Controlla contemporaneamente i dati del pagamento.
  4. Traccia il bonifico. Dopo l'invio, usa il monitoraggio dello stato. Se noti un errore, contatta l'assistenza Coinepay immediatamente anziché aspettare che lo stato cambi.

Se non hai ancora accesso, puoi registrarti con Coinepay. La disponibilità dei bonifici e i dati richiesti dipendono dalla destinazione, dal metodo di pagamento e dalle regole applicabili. I bonifici sono soggetti a verifica dell'identità, screening delle sanzioni e normative locali; Coinepay può richiedere documenti che spieghino lo scopo del pagamento o l'origine dei fondi. Coinepay non serve persone soggette a sanzioni o residenti in giurisdizioni sottoposte a sanzioni complete, e non invia bonifici verso tali giurisdizioni.

Cosa succede se il numero di routing è sbagliato?

Un numero sbagliato può causare il rifiuto, la restituzione o il ritardo di un pagamento. Un numero può avere nove cifre ma essere comunque non valido per il sistema di pagamento o errato per le istruzioni di quel conto. Per i pagamenti ACH, il codice di ritorno R13 indica che l'identificatore dell'istituzione ricevente o del gateway non è un numero di routing ACH valido. Altri problemi possono riguardare il conto anziché il numero di routing: R03 indica che non è possibile individuare un conto corrispondente, mentre R04 riguarda una struttura del numero di conto non valida. Questi sono codici ACH, non messaggi di errore garantiti da Coinepay.

Più grave ancora, un dato digitato male può superare un controllo iniziale ma indirizzare il denaro in modo errato. Non affidarti solo alla corrispondenza del nome della banca: verifica insieme il numero di routing, il numero di conto e il nome del destinatario. Se noti un errore dopo aver confermato un bonifico Coinepay, contatta tempestivamente l'assistenza con i dati del bonifico. Chiedi quale azione, se possibile, è ancora praticabile; la correzione o il recupero non sono garantiti una volta inviati i fondi.

La regola pratica è semplice: tratta un numero di routing ABA come una parte di istruzioni bancarie statunitensi verificate, non come un codice universale per i bonifici internazionali. Confermalo per il conto del destinatario e il metodo di pagamento richiesto ogni volta che i dati sono incerti.

Ottieni la tua carta virtuale Coinepay: Registrati · App Store · Google Play · Assistenza clienti

FAQ

Un numero di routing ABA è lo stesso del numero di conto?

No. Il numero di routing ABA a nove cifre identifica un'istituzione finanziaria statunitense; il numero di conto identifica il conto del destinatario presso quell'istituzione.

Posso usare il numero di routing stampato su un assegno per un bonifico internazionale?

Non senza verificare. Una banca può usare numeri di routing diversi per ACH e bonifici. Chiedi alla banca del destinatario quale numero si applica al conto specifico e al metodo di pagamento.

Serve un numero di routing ABA per un bonifico verso un portafoglio mobile o un ritiro in contanti?

In genere no. Segui i campi dei dati del destinatario per il metodo di pagamento che selezioni anziché inserire dati bancari statunitensi dove non sono richiesti.

Cosa devo fare se ho inserito il numero di routing sbagliato in Coinepay?

Contatta immediatamente l'assistenza Coinepay con i dati del bonifico. Un bonifico può essere rifiutato o restituito, ma la correzione o il recupero dopo l'invio dei fondi non sono garantiti.

Guide correlate

  • Codici causale per le rimesse in India: cosa sono e come usarli
  • Bonifici SEPA: cos'è e come usarlo per i trasferimenti
  • Banche intermediarie e corrispondenti: guida ai trasferimenti
  • Bonifico bancario vs ACH: qual è la differenza per i trasferimenti internazionali?
  • Codice CNAPS: cos’è e come usarlo per i trasferimenti
  • Transit number e institution number canadesi: cosa sono e come usarli
    • Contattaci

      [email protected]

      Facebook Telegram Twitter Instagram
      Entità del gruppo
      World Card Ltd — Wyoming, USA (FinCEN MSB #31000329169972 · SEC CIK #0002142196) · Sede del gruppo
      Green Banking Services Ltd. — Ontario, Canada (FINTRAC MSB #N300000924) · Società operativa
      Coinepay Pte. Ltd. — Singapore · Ufficio di collegamento
      Coinepay Limited — Hong Kong (FinCEN MSB #31000321315556) · Ufficio di collegamento
    • Soluzione di prodotto

      Presentazione del prodotto

      Soluzioni per il business

    • Chi siamo

      Presentazione dell'azienda

      Politica antiriciclaggio

      Informativa sulla privacy

      Contratto utente

    • Scarica l'applicazione

      Google Play App Store
    Sede centrale globale
    World Card Ltd · 44 Wall Street, 2nd Floor, New York NY 10005, Stati Uniti
    Costituita nel Wyoming · Sede legale: 32 N Gould St Ste 100 Unit 187, Sheridan, WY 82801
    Green Banking Services Ltd. (Società operativa) · 114 Santa Monica Boulevard, Unit B-1, Scarborough, Ontario M1L 4H5, Canada
    © 2026 World Card Ltd. · Coinepay Tutti i diritti riservati. | Informativa sulla privacy
    World Card Ltd (Wyoming, USA) · Green Banking Services Ltd. (Ontario, Canada) · Coinepay Pte. Ltd. (Singapore) · Coinepay Limited (Hong Kong) — FinCEN MSB #31000329169972 · #31000321315556 · SEC CIK #0002142196 · FINTRAC MSB #N300000924